genomet oor Engels

genomet

naamwoord

Soortgelyke frases

laga genom att sätta en lapp på
patch

särskilt genom att sprida falska rykten
stir

lura någon genom en lögn
palm somebody off with a lie

konsten att försöka vinna en fördel genom att driva någonting till sin spets
brinkmanship

förlust genom närståendes dödsfall
bereavement

köra genom dokumentförstörare
shred

trycka på genom att dra samman bukmusklerna
bear down

genom val
by election

skada genom att skära djupt
gash

voorbeelde

Samtidigt föreslog Renato Dulbecco en fullständig sekvensering av genomet i en essä i Science.
At the same time Renato Dulbecco proposed whole genome sequencing in an essay in Science.

(47) I punkt VIII i anbudet av den 15 juli 1998 förklarar La Poste vidare: "För att kunna inrätta en infrastruktur för daglig hämtning och inlämning av post anser vi ett åtagande på minst [...] försändelser/år vara en lämplig utgångspunkt för vidare diskussioner" med möjligheter att utvidga nätet "genomett meddelande några veckor innan för att göra det möjligt att inrätta de nödvändiga strukturerna" (kommissionens understrykning).
(47) Moreover, in point VIII of its offer of 15 July 1998 La Poste explained that "To enable us to install infrastructure which allows mail to be picked up and deposited each day, a minimum commitment of [...] items a year strikes us as a reasonable basis for discussion"; it would be possible to expand the network "at a few weeks' notice, allowing us to set up the necessary structures" (emphasis added by the Commission).

Till exempel är mer än en miljon kopior av Alu-sekvenser en del av det mänskliga genomet, dessa sekvenser har lagts till för att utföra funktioner så som att reglera genuttryck.
For example, more than a million copies of the Alu sequence are present in the human genome, and these sequences have now been recruited to perform functions such as regulating gene expression.

- Tvärvetenskaplig forskning om förståelsen av den genetiska och immunologiska grunden för sjukdomar i nervsystemet, i nära samordning med verksamheter inom programmen för analys av det mänskliga genomet och bioteknik.
- Transdisciplinary research on the understanding of the genetic and immunological basis of nervous system diseases, in close cooperation with activities under human genome analysis and biotechnology programmes.

Till exempel, efter att ha upptäckt en tidigare okänd gen hos en organism, så kan användaren utföra en BLAST-sökning begränsat till det mänskliga genomet för att se om människor bär en liknande gen; BLAST kommer då att identifiera sekvenser i det mänskliga genomet som liknar genen i musen baserat på sekvenslikhet.
For example, following the discovery of a previously unknown gene in the mouse, a scientist will typically perform a BLAST search of the human genome to see if humans carry a similar gene; BLAST will identify sequences in the human genome that resemble the mouse gene based on similarity of sequence.

När resultaten huvudsakligen anges som antal kopior genetiskt modifierat DNA i förhållande till antalet kopior artspecifikt mål-DNA beräknat på det haploida genomet ska de räknas om till massförhållande i enlighet med uppgifterna i varje valideringsrapport från Europeiska unionens referenslaboratorium.
When results are primarily expressed as GM-DNA copy numbers in relation to target taxon specific DNA copy numbers calculated in terms of haploid genomes, they shall be translated into mass fraction in accordance with the information provided in each validation report of the EU-RL.

Telekommunikationstjänster ämnade för att stödja detaljhandels- och tjänsteförsäljning genomet direkt kommunikation med kunden
Telecommunications for the purpose of selling goods and services via direct communications with a customer

Hur många finns det i det mänskliga genomet?
How many are there in the human genome?

Och från dessa extrakt, kan vi rekonstruera det mänskliga genomet vid olika tillfällen i historien och leta efter förändringar som kan vara relaterade till anpassningar, riskfaktorer och ärftliga sjukdomar.
And from these extracts, we can reconstruct the human genome at different points in time and look for changes that might be related to adaptations, risk factors and inherited diseases.

Innehåller genomet den viktigaste ”uppsättningen instruktionsböcker” som människan någonsin har funnit?
Does the genome contain ‘the most important set of instruction books’ man has ever found?

Och sedan om ni är intresserade i historien bakom en bit av DNA, eller hela genomet, så kan man rekonstruera DNA: ets hela historia med de skillnader man observerar.
And if you're then interested in the history of a piece of DNA, or the whole genome, you can reconstruct the history of the DNA with those differences you observe.

I ett test av återmutation kan denna förändring uppträda vid sätet för den ursprungliga mutationen eller på ett andra säte i det bakteriella genomet.
In a reversion test this change may occur at the site of the original mutation, or at a second site in the bacterial genome.

För virus är förmågan att interagera med det mänskliga genomet en nyckelfaktor.
For viruses, the ability to interact with the human genome is a key consideration.

Vi verkar ha glömt -- som om, i kunskapsexplosionen, med hela det mänskliga genomet kartlagt vid våra fötter, vi vaggas in i ouppmärksamhet och glömmer att ritualen är katarsisk för läkaren, nödvändig för patienten -- vi glömmer att ritualen har mening och ett alldeles särskilt budskap att förmedla till patienten.
We seem to have forgotten -- as though, with the explosion of knowledge, the whole human genome mapped out at our feet, we are lulled into inattention, forgetting that the ritual is cathartic to the physician, necessary for the patient -- forgetting that the ritual has meaning and a singular message to convey to the patient.

Det finns ungefär 5000 gener i genomet.
There are ~5000 genes in the genome.

Kvalitetsnivån för partier med utsäde eller annat förökningsmaterial och den därmed förknippade statistiska osäkerheten fastställs i förhållande till tröskelvärdena för GMO och avser andelen kopior (uttryckt i procent) av genetiskt modifierat DNA i förhållande till antalet kopior av artspecifikt mål-DNA, beräknad på det haploida genomet.
Seed or other plant propagating material lot quality level and its associated statistical uncertainty are defined in relation to thresholds for GMOs and relate to the percentage of GM-DNA copy numbers in relation to target taxon specific DNA copy numbers calculated in terms of haploid genomes.

Om man zoomar in på det här genomet så kommer man se den här strukturen, den dubbla helixen livets kod skrivet med dessa fyra biokemiska bokstäver, som vi kallar baspar, eller hur?
So if you zoom in on this genome, then what you see, of course, is this double- helix structure -- the code of life spelled out with these four biochemical letters, or we call them bases:

Hälsa och miljö: hur exponering för miljöfaktorer påverkar det humana genomet
Health and Environment: addressing exposure via human envirogenomics

h) Andel genetiskt modifierat DNA: andelen kopior (uttryckt i procent) av genetiskt modifierat DNA i förhållande till antalet kopior av artspecifikt mål-DNA, beräknad på det haploida genomet.
Percentage of GM DNA : the percentage of GM-DNA copy numbers in relation to target taxon specific DNA copy numbers calculated in terms of haploid genomes.

Kommer vi inom en snar framtid att ha ett sjukförsäkringssystem som är kopplat till den sannolikhet för sjukdomar som kartläggningen av genomet har visat?
In the immediate future, will we have health coverage linked to the disease probabilities discovered when we map our genome?

Genomet hos bakterien Rhodococcus Jostii har redan sekvensbestämts, och forskarna tror att det lätt ska kunna modifieras så att man kan framställa stora kvantiteter av det nya enzymet.
The genome for the Rhodococcus jostii bacterium has already been sequenced, and the researchers believe they will be able to modify it easily in order to obtain large amounts of the new enzyme.

I rekommendation 2004/787/EG anges att ”resultaten av den kvantitativa analysen bör uttryckas som andelen kopior (i procent) av genetiskt modifierat DNA i förhållande till antalet kopior av artspecifikt mål-DNA, beräknad på det haploida genomet”.
Recommendation 2004/787/EC advises that “the results of quantitative analysis should be expressed as the percentage of GM DNA copy numbers in relation to target taxon specific DNA copy numbers calculated in terms of haploid genomes”.

(1)och/eller [II.1.6.6.2.2 vid ett tillfälle den....................(6) vid påvisande av genomet för Taylorella equigenitalis genom PCR eller realtids-PCR som utfördes inom 48 timmar från det att proverna togs från donatordjuret.]
(1)and/or [II.1.6.6.2.2. on one occasion on....................(6), in the case of detection of genome of Taylorella equigenitalis by a polymerase chain reaction (PCR) or real-time PCR , carried out within 48 hours after taking the specimens from the donor animal,]

Det rör sig om nya undersökningar som stöder en ny taxonomisk klassificering av mikroorganismen som en ny art av Bacillus och visar att antibiotikaresistensen inte kan överföras samt att enterotoxingenerna i genomet hos Bacillus var. toyoi inte är funktionella.
Those data would consist of new studies supporting a new taxonomical classification of the micro-organism as a new Bacillus species, the non-transferability of the antibiotic resistance and the non-functionality of the enterotoxin genes present in the genome of Bacillus var. toyoi.

Evolutionen handlar helt och hållet om att föra genomet vidare till nästa generation, om att anpassa sig och överleva genom generation efter generation.
Evolution is all about passing on the genome to the next generation, adapting and surviving through generation after generation.