geofyt oor Engels

geofyt

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

geophyte

naamwoord

voorbeelde

Där är somrarna kortare och fuktigare. Geofyter från dessa områden är ofta väl lämpade för svenskt klimat och de förvildas gärna.
Here, summers are shorter and wetter, so geophytes from these areas are often well suited for the Swedish climate, and are readily naturalised.

Vilka faktorer har påverkat perennernas och geofyternas utbredning?
What factors have influenced the sprawl of the perennials and the bulbs?

Ett samlingsnamn för dessa växter är geofyter som kommer av grekiskans geos = jord och phyton = växt.
One collective name for them is geophytes, from the Greek words for earth (geos) and plant (phyton).

Slutligen finns en stor grupp geofyter, till exempel nunneört (Corydalis), treblad (Trillium), vitsippa (Anemone nemorosa) och hundtandsliljor (Erythronium) som härstammar från lundmiljöer. Den typen av miljö finns i de flesta områden med tempererat klimat.
Finally, there is a large group of geophytes, such as Corydalis, Trilliums, Wood Anemones and Fawn Lilies which come from an entirely different environment, which is found in most areas with a temperate climate, namely woodlands.

Ett samlingsnamn för lök- och knölväxter är geofyter som kommer av grekiskans geos = jord och phyton = växt.
A collective name for these plants is geophytes (from Greek geos = ground and phyton = plant).

Sveriges klimat passar dåligt för geofyter.
Sweden's climate is not very suitable for geophytes.

Här hittar du även cypresser, ekar, kastanjer och andra typer av träd samt snår, buskar och geofyter, i de mest torra och steniga områdena.
You will also find cypresses, oaks, chestnuts and other types of trees along with shrubs, bushes and geophytes, in the most arid and rocky areas.