I enlighet med tjänsteföreskrifterna och enligt Europeiska gemenskapens grundläggares vilja ger arbetet i gemenskapen tjänstemännen och de övriga anställda en särskild värdighet, oavsett arbetsuppgifter, ansvar och ställning.
Under the Staff Regulations, and in accordance with the intentions of its founders, serving the European Community confers special dignity on officials and other servants, whatever the nature of their duties, the importance of their responsibilities, or their position in the hierarchy.EurLex-2 EurLex-2