Griniga gamla gubbar
Grumpy Old Men
gubben oor Engels
gubben
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
definite singular of gubbe
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Det du, det trodde du inte om en gammal gubbe.”
Well, one crisis at a timeLiterature Literature
Är du på topp, gubben?
So is that our only possibility?Not necessarilyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En karl som slipar kniv och gaffel för att äta allt framför sig, gubbe som petar gaddarna.
I make my own luckLiterature Literature
Vakna, gubben.
Mannitol (E #) NitrogenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tillbaka i garaget med dig, gubbe.
You make us look like a bunch of pussiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
För sjutton gubbar.
jared. hi. listen, i just wanted to sayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skulle stirra på GB-gubben tills den jäveln vek undan med blicken eller blev ofarlig.
And don' t forget the toothpasteLiterature Literature
Du lämnade gubben när han behövde dig och anslöt dig till Ladder Five
If he doesn' t put himself out there, he could just be an outcast foreveropensubtitles2 opensubtitles2
Jag litar blint på mina gubbar.
Some evidence suggests, based on joint equity interests and business practices, that the major companies are not in direct competition, but rather allow each other to establish market positions and enter into key partnerships (Herman and McChesney, 1997).OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gubben, du har varit så duktig.
Article # of the original proposal on transitional derogations has been deleted in line with the relevant Parliament amendmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– ...såg jag honom inte komma tillbaka, fyllde gubben i.
May never knowLiterature Literature
Men Gubben vill att du och Margit omedelbart kommer till konferensrummet.”
Tell him he can have Lt. Crandall for as long as he likesLiterature Literature
Nej, gubben, inte tigga.
Article #-Information...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gubben Sutters unga brud hade fått ut mig på djupt vatten och nu fick jag mitt livs värsta kok stryk.
How is your father?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Min vän här har försäkrat mig om att hans gubbe är mycket duktig.
However, I think this is entirely unlikelyLiterature Literature
Gubben vill ge oss frukost.
Annex IV, Part # is hereby amended as follows: (a) replaceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nej, jag hörde att gubbens bitar satt fast i golvet.
You just take care of everythin ' now, ' cause you' re in charge, okay?I will! You' re gonna be late for your fightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
God natt, gubben.
I' ve no idea who you are, but...... please don' t meddle in our businessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Och du då, mina gamla gubbe?
We saw the resurrection of Queen Elizabeth in two personalitiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hur kunde gubben få veta allt så snabbt?
he doesnt deserve itLiterature Literature
En gammal gubbe som de har kört till lasarettet.
These yellow stones that burn like coalLiterature Literature
En vacker 21-årig kvinna, och en gammal gubbe som jag.
These should include messages related to consular cooperation (Article # of the VIS Regulation), messages related to the transmission of requests to the competent visa authority to forward copies of travel documents and other documents supporting the application and to the transmission of electronic copies of those documents (Article # of the VIS Regulation), messages that data processed in the VIS are inaccurate or that data were processed in the VIS contrary to the provisions of the VIS Regulation (Article # of the VIS Regulation) and messages that an applicant has acquired the nationality of a Member State (Article # of the VIS RegulationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det behöver du inte, gubben. Jag jobbar för dig och din bror.
Don' t youtalk to my wifeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gubben suckade, men Thomas gav henne en uppskattande blick.
What are you using, Lisiek?Literature Literature
Gubben, som suttit vid hans sida, hade redan för länge sedan begivit sig av, bland folket var det allmänt uppbrott.
I am not dead yetLiterature Literature
224 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.