händelsehorisonterna oor Engels

händelsehorisonterna

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

definite plural of händelsehorisont

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Exempelvis, enligt andra lagen för svarta håls termodynamik, minskar arean av ett svart håls händelsehorisont aldrig med tiden, analogt med entropin hos ett termodynamiskt system.
For instance, by the second law of black hole mechanics, the area of the event horizon of a general black hole will never decrease with time, analogous to the entropy of a thermodynamic system.WikiMatrix WikiMatrix
När vi gick in i händelsehorisonten.
When we first entered the event horizon.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Både han och Teyla är nu inne i händelsehorisonten.
He and Teyla are now on the other side of the event horizon.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sökroboten gled tillbaka genom händelsehorisonten.
The MALP slipped back through the event horizon.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mina undersökningar visar att porten använder densitet, molekylstruktur och händelsehorisontens kraft för att fastställa om nagonting försöker passera.
My research indicates that the gate actually has the ability..... to use density, molecular structure and the force exerted on the event horizon..... to determine if something's trying to pass through.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inget, inte ens ljus kan röra sig snabbt nog för att undgå ett svart håls gravitationkraft när det väl har passerat en viss gräns, känd som händelsehorisonten.
Nothing, not even light, can move fast enough to escape a black hole’s gravitational pull once it passes a certain boundary, known as the event horizon.ted2019 ted2019
De drar materia till sig liksom all annan massa, men föremål som faller in mot ett vitt hål skulle aldrig nå det vita hålets antihorisont (även i fallet med den maximalt förlängda Schwarzschildlösningen, som diskuteras nedan, blir ett vitt håls antihorisont i dåtiden ett svart håls händelsehorisont i framtiden, så något föremål som faller in mot den kommer så småningom att nå det svarta hålets horisont).
They attract matter like any other mass, but objects falling towards a white hole would never actually reach the white hole's event horizon (though in the case of the maximally extended Schwarzschild solution, discussed below, the white hole event horizon in the past becomes a black hole event horizon in the future, so any object falling towards it will eventually reach the black hole horizon).WikiMatrix WikiMatrix
Händelsehorisontens volym är ungefär 1 000 gånger än solsystemets. ^
The event horizon volume is on the order of 1,000 times that of the Solar System.WikiMatrix WikiMatrix
Händelsehorisont (Event Horizon) är en storskalig installation av den brittiske konstnären Antony Gormley.
Event Horizon is the name of a large-scale public sculpture installation by the British artist Antony Gormley.WikiMatrix WikiMatrix
Tja, Jag förbereder mig för händelsehorisonten i ett nytt perspektiv
Well, I' m preparing for the event horizon of a new perspectiveopensubtitles2 opensubtitles2
Hon är för nära händelsehorisonten.
She's too close to the event horizon.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Händelsehorisonten
Event horizonOpenSubtitles OpenSubtitles
Med hjälp av global geometri kan det visas att vissa rumtider innehåller händelsehorisonter som avgränsar en region från resten av rumtiden.
Using global geometry, some spacetimes can be shown to contain boundaries called horizons, which demarcate one region from the rest of spacetime.WikiMatrix WikiMatrix
En händelsehorisont som utgörs av kvantumpartiklar som bildar ett maskhal.
An event horizon, made up of quantum particles that form a wormhole.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi är ute ur händelsehorisonten.
We've cleared the event horizon, Captain.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Därför föreslog Jacob Bekenstein att entropin hos ett svart hål borde vara proportionell mot dess händelsehorisonts yta.
Therefore, Bekenstein proposed that a black hole should have an entropy, and that it should be proportional to its horizon area.WikiMatrix WikiMatrix
Planeten slets antagligen i bitar, men det kan ta ar tills materien nar ut i händelsehorisonten, särskilt med tanke pa tidsförvrängningen.
That planet was probably ripped to pieces, but it can take years for matter to spiral into the event horizon, especially given the time distortion.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Detta avsnitt är en sammanfattning av Konform tid Ett exempel på en kosmologisk modell med händelsehorisont är ett universum dominerat av den kosmologiska konstanten (ett de Sitter-universum).
An example of a cosmological model with an event horizon is a universe dominated by the cosmological constant (a de Sitter universe).WikiMatrix WikiMatrix
Det är omöjligt att använda bryggan till att gå över från ett universum till det andra, likväl som det är omöjligt att passera ett vitt håls antihorisont från utsidan, och alla som kommer innanför ett svart håls händelsehorisont från endera universum kommer oundvikligen träffa det svarta hålets singularitet.
It is impossible to use the bridge to cross from one universe to the other, however, because it is impossible to enter a white hole event horizon from the outside, and anyone entering a black hole horizon from either universe will inevitably hit the black hole singularity.WikiMatrix WikiMatrix
Hur långt till händelsehorisonten?
How long until we hit the event horizon?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den lilla svarta pricken i mitten av strömvirveln av glödande gas är det svarta hålets händelsehorisont, eller begränsningsyta.
The tiny black dot in the center of the whirlpool of glowing gas is the event horizon, or surface, of the black hole.jw2019 jw2019
Inne från händelsehorisonten
It' s coming from within the event horizon.Oh, noopensubtitles2 opensubtitles2
På samma sätt kan ljus, som passerar tillräckligt nära en händelsehorisont, dela och böja sig i ett fenomen som kallas gravitationslinseffekt.
Similarly, light that passes close enough to an event horizon will be deflected in a phenomenon known as gravitational lensing.ted2019 ted2019
Händelsehorisonten avmaterialiserar dig och skickar dig in i maskhalet.
The event horizon dematerialises you and sends you into the wormhole.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I ett expanderande universum, bör en observatör upptäcka att vissa regioner i det förflutna kan observeras (”partikelhorisont”), och att vissa regioner i framtiden inte kan påverkas (händelsehorisont).
In an expanding universe, an observer may find that some regions of the past cannot be observed ("particle horizon"), and some regions of the future cannot be influenced (event horizon).WikiMatrix WikiMatrix
118 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.