höra upp oor Engels
höra upp
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
quit
en
to give up, stop doing something
to listen up, to pay attention and listen to someone who is talking
to end, to stop (doing something; transitive or intransitive, often with med)
to end, to stop (doing something; transitive or intransitive, often with med)
listen
Om det här ska fungera måste du höra upp!
Okay, look, Chandler, if this is gonna work you have got to listen.
listen up
Ni som inte tycker det är fascinerande hör upp nu för det här kommer att vara på slutprovet.
Those of you who don't find it fascinating... you better listen up, because it's on the final.
to pay attention
Du måste verkligen höra upp.
You really need to pay attention.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hör upp.
The richest, most prized toubray comes from Leviathan' s very first neural cellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hör upp, Gary, jag måste be dig om en tjänst.
Save Image to FileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hör upp, pojkar.
I bet he hasn' t bathed in wweeksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hör upp.
Barbed wire, of iron or steelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hör upp allihop?
I need a favourOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mina damer och herrar, hör upp!
Just hold your tongue.- About what?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hör upp, alla på denna våning ska vaccineras.
I am not dead yetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hör upp, min högst ärade och kungliga familj, vi har en besökare.
Brett, that means you and Ray tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hör upp.
We were in the same class back thenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hör upp!
Does the Office anticipate a large number of accelerated actions?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hör upp!
Then I was...I was on the roofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hör upp!
Lost his dad, you said, in the war?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hör upp, låt oss behålla...
You' re her fiancé, Scott Mason?-YesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hör upp, idiot.
You' re all aloneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hör upp nu!
I do not know Krishnaji.. but it is also not right.... to keep the most experienced player off the teamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hör upp, låt oss gå till teatern och se vad som egentligen händer.
Notes with concern that the Court is extremely critical of the financial corrections applied by the Commission, which do not ensure the prevention and timely identification and correction of errors, do not take sufficient account of the deficiencies identifiedin the underlying operations, that is, at the level of the final beneficiary, and do not encourage Member States to take action to prevent irregularities or to improve their management and control systems(paragraphs #.# and #.# of the Court of Auditors' annual reportOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hör upp.
Death is hardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hör upp!
And to his crew the pilot teninte Colonel James RhodesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Okej, hör upp.
Overall, the return on investments remained negative and deteriorated by #,# percentage points over the period consideredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hör upp, Osisar!
A level of education which corresponds to completed university studies attested by a diploma, when the normal period of university education is four years or moreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hör upp, folk.
It shall apply as from # January # with the following exceptionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se på mig och hör upp, för jag är inte på humör för att säga om saker:
Our master didn' t teach us kung fu to get rich...... or be famous!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hör upp nu.
What will all this open up for me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hör upp, allihopa.
I' ve never killed anyoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hör upp, alla.
And loads of othersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5161 sinne gevind in 74 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.