hat-trick oor Engels

hat-trick

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

hat trick

naamwoord

three achievements in a single game or similar

Vill du vara mitt hat trick i kväll Peter?
You want to be my hat trick tonight, Peter?

Soortgelyke frases

hat trick
hat trick · hat-trick

voorbeelde

Han nominerades till "Hobey Hat Trick", som en av tre finalister för Hobey Baker Award.
He was selected to the "Hobey Hat Trick", the three finalists for the Hobey Baker Award.

Hat-trick, vet du inte vad det är?”
Hat trick, you don’t know what that is?”

Den 25 januari 2009 gjorde Soldado ett hat trick i en 5-1–hemmaseger mot Sporting de Gijón.
On 25 January 2009, Soldado netted a hat-trick as an early substitute, in a 5–1 home win over Sporting de Gijón.

Sebring 12-timmars-, Daytona 24-timmars- och Le Mans 24-timmarslopp ansågs länge vara sportvagnsracingens hat trick.
The 12 Hours of Sebring, 24 Hours of Daytona, and 24 Hours of Le Mans were once widely considered the trifecta of sports car racing.

Men du ska fan få ett hat trick
I would have made it a fucking hat trick

Spanien slog Sydkorea genom att göra ett Hat trick.
Against Croatia, he scored a hat-trick.

Låter som ett hat trick på mig.
Sounds like a hat trick to me.

Han gjorde ett hat trick i helgen.
Scored a hat trick at the weekend.

Bobrov, deras kapten, gjorde ett magnifikt hat-trick.
Bobrov, their captain, scored a magnificent hat-trick.

Han tänkte på hur nära hat-trick han varit i helgen.
He thought about how close he’d been to pulling a hat trick last weekend.

Nascimento gjorde hat-trick på 20 minuter mot Frankrike.
Nascimento scored an impressive hat-trick in 20 minutes in the semi-final against France.

Vill du vara mitt hat trick i kväll Peter?
You want to be my hat trick tonight, Peter?

Mahmud kunde tänka sig en massa grejer, men han ville höra Robbans senaste idé. ”Hat-trick alltså.
Mahmud could imagine a bunch of things, but he wanted to hear Rob’s latest idea.

Ikväll skulle det bli hat-trick.
Tonight, he was gonna score a hat trick.

Oscar Verbeecks självmål banade väg för svenskarna; och Sven Rydell gjorde ett hat trick.
Oscar Verbeeck's own goal set the Swedes on their way; Sven Rydell's hat-trick the feature of the match.

Det är östrogenets hat-trick.
That's the estrogen hat trick.

Amerikanen Bert Patenaude gjorde VM:s första hat-trick när USA slog Paraguay med 3–0.
Four days later, the first World Cup hat-trick was achieved by Bert Patenaude of the U.S. in the Americans' 3–0 win against Paraguay.

Han gör ett hat trick.
It's five-nil, it's a hat trick.

Här satt han med polarna, tre, fyra villiga katter, livet på topp, möjligheten till ett hat-trick inom räckhåll.
Here he was, with his homeboys and three, four willing females, life on top, a hat trick within reach.

Sanabria gjorde ett hat trick i en hemmaseger med 3-1 mot UD Las Palmas den 6 december 2015.
Sanabria scored a hat-trick in a 3–1 home success over UD Las Palmas on 6 December 2015.

Ofta säger man dock att en spelare som har gjort tre mål i en match har gjort ett "hat trick".
A player who scores three goals in a match is said to have scored a hat-trick.

Den 28 december 2010 gjorde Balotelli sitt första hat-trick i Premier League i 4–0 segern över Aston Villa.
On 28 December, Balotelli scored his first Premier League hat-trick in a 4–0 win over Aston Villa.

Där han gjorde ett hat trick i sin debutmatch för laget den 22 maj 2009 i en match mot Spokane Spiders.
He scored a hat-trick on his debut for Cascade on 22 May 2009, in a game against Spokane Spiders.

Den 30 mars noterades han för sitt första hat-trick i Primeira Liga, i en 6-1 kross av Rio Ave FC.
On 30 March he netted his first hat-trick in the Portuguese League, helping to a 6–1 home demolition of Rio Ave FC.

I oktober samma år gjorde Kane en hat trick för Englands U21 landslag mot San Marino under kvalificeringen för U21-EM 2015.
On 10 October, he scored a hat-trick for England under-21s against San Marino during 2015 UEFA European Under-21 Championship qualification.