hatet oor Engels

hatet

naamwoord

Soortgelyke frases

Poodle Hat
Poodle Hat

medicine hat
medicine hat

Big Hat
Big Hat

hat trick
hat trick · hat-trick

Red Hat
Red Hat

Red Hat Linux
Red Hat Linux

hat yai
hat yai

voorbeelde

Mött av hatet överallt!
Met with hatred everywhere

Jag ser hatet i dina ögon.
I see the hate in your eyes.

För det första inger de hopp och utgör en hoplappning av det sociala nät som det ständigt underblåsta hatet från båda sidor förstört.
First, they let in a chink of hope, and mend the rips in the social fabric caused by hatred on both sides.

Själva den generation som sett hatet flamma upp till förödande världskrig och som har sett andra bevis på att vi lever i ”de yttersta dagarna” kommer att få se ogudaktigt hat försvinna från denna jord.
The very generation that has seen hatred erupt into devastating world wars and has witnessed other evidence that we are living in “the last days” will see ungodly hatred vanish from this earth.

Vilken kontrast till Satan, hatets gud!
How unlike Satan, the god of hate!

Kan hatet någonsin utrotas?
Can hatred ever be stamped out?

Hatet jag känt det senaste halvåret...
The rage that I have felt in these past six months...

Hatet gav dem en inbördes förtrolighet. ”Ja, jag har dödat människor, Martha – men det var i krig.
“Yes, I’ve killed people, Magna—but at war.

Ett utslag av de extrema åsikter som numera kommer allt öppnare till uttryck är att hatet mot zigenare växer runtom i Europa.
One reflection of the extremist views which are being more openly expressed by the day is the fact that hatred of gypsies is growing throughout Europe.

Kan vi lära oss att inte hata, när hatet skulle vara dårskap?
Can we learn not to hate when hate would be folly?

Sedan dess kunde hon se hatet i hans ögon.
Since then she had seen the hatred in his eyes.

svarade jag och tänkte på Khaleds lovsång till hatet.
I replied, still thinking about Khaled's song of hate.

Men när hatet tagit över trängdes kärleken undan, och med den rädslan.
But when hatred takes over, love is forced aside, and with it, fear.

Flera åtalspunkter har framförts: sammansvärjning, uppvigling, nedsvärtning av Pakistans internationella rykte, underblåsande av hatet mellan Pakistan och ett grannland och det internationella samfundet samt mellan islam och andra religioner
Khawar Mehdi Rizvi is accused of various crimes: conspiracy, sedition, harming the international reputation of Pakistan and promoting hatred between Pakistan and a neighbouring country and the international community, and between Islam and other religions

Företrädaren för Lutherska Världsförbundet sade att världen hade ”skakats om av hatets grymhet, ett hat framkallat av religiös fundamentalism”.
The representative of the Lutheran World Federation stated that the world had been “shaken by the ferocity of hatreds fanned by religious fundamentalism.”

I det ögonblicket insåg han att något som var ännu starkare än hatet hade funnits där hela tiden.
At that moment he realized that something stronger than hatred had existed the whole time: Hope.

Det är också nödvändigt att undersöka den roll som spelas av kyrkan, som i stället för att främja kärlek och fred främjar hatet mot de homosexuella och undervisar om den befängda teori enligt vilken homosexualitet är en sjukdom som måste botas.
It is also necessary to examine the role of the Church, which instead of promoting love and peace, is promoting hatred against homosexual people, teaching the ridiculous theory that homosexuality is a serious illness which needs to be treated.

Ska jag ignorera hatet mot min onda mor och hjälpa henne slå demonen hon tillät uppfostra mig?
Am I to forego centuries of hatred for my evil mother in order to join her in besting the very demon she herself allowed to raise me?

För varje andetag grodde hatet mot Zola i honom.
With each breath he took, his hatred of Zola grew.

Toleransens Europa mot hatet, likgiltigheten och våldets Europa: det är konferensens viktigaste fråga.
The Europe of tolerance and opposition to hatred versus the Europe of violence and indifference: this is what is at stake at the conference.

Erida står för hatets gudinna och det är också ett namn från den grekiska mytologin.
“Erida stands for the goddess of hate and that too is a name from Greek mythology.

Sjung ut hatet!
Sing the hate out!

Jag var trött på hatet.
I was tired of being hated in my own town.

Och hatet.
Leave the rage and the hate.

Lägger ni åt sidan hatet de tvingar er att bära... då förstår ni... att kärleken är vår sanna natur.
When you set aside the hate they force you to carry, that's when you know, love is our true nature.