hel funktion oor Engels

hel funktion

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

entire function

naamwoord

Hel funktion

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

entire function

naamwoord

complex-valued function that is holomorphic at all finite points over the whole complex plane

voorbeelde

Derivatan av hela funktionen, med avseende på den här biten är bara e upphöjt till minus 3x.
The derivative of the whole function, with respect to this part of it, is just e to the minus 3x.

Dess hela funktion är att transportera dig från punkt A till punkt B.
It's whole function is to transport you from point A to point B.

Skulle dagens stora överskott föras över skulle det äventyra hela funktionen och integriteten i systemet.
If the current large surplus were to be carried over, this would jeopardise the entire functioning and integrity of the system.

Så i stället för ett plus c här, det kunde varit hela funktion av y som vi förlorat.
So instead of a plus c here, it could've been a whole function of y that we lost.

Felfunktionen är en hel funktion; den har inga singulariteter (med undantag för den vid oändligheten) och dess Taylorutveckling konvergerar alltid.
The error function is an entire function; it has no singularities (except that at infinity) and its Taylor expansion always converges.

Vi behöver göra allt i vår makt för att fullfölja vårt missionärsansvar och samtidigt ”dra oss undan” så att den Helige Anden kan utföra sin heliga funktion och verk.
We need to do all in our power to fulfill our missionary responsibility and simultaneously “get out of the way” so the Holy Ghost can perform His sacred function and work.

Detta är den utslagsgivande måttstocken, eftersom ett fullt fungerande rättssystem understöder hela samhällets funktion och ekonomin i dess helhet.
These are the critical yardsticks, since a fully functioning justice system underpins the functioning of the whole of society and the economy in its entirety.

(2 Petrus 1:21) Så när vi studerar Bibeln, erkänner vi den heliga andens funktion.
(2 Peter 1:21) So we acknowledge the role of the holy spirit when we study the Bible.

Sådana attacker behöver inte vara riktade enbart mot Irak, utan kan även röra hela nätets funktion.
These attacks are not necessarily restricted to Iraq but can also affect the total operation of the World Wide Web.

- Tvärvetenskapliga grupper ska testa hela systemets funktion för att fastställa, identifera och rätta till problemen före januari 2005.
- testing the working of the system as a whole by multi-disciplinary teams, in order to identify and correct problems before January 2005;

Hela unionens funktion äventyras om rättsstatsprincipen inte längre respekteras i en av dess medlemsstater.
The very functioning of the Union is endangered if the rule of law is no longer respected in one of its Member States.

Enligt domen i målet Peacock kan funktionen av en helhet för vilken delen måste vara oundgänglig rätteligen endast vara den normala, det vill säga helhetens vanliga funktion.
The correct approach is accordingly that the Peacock test means that the function of the whole for the operation of which the part must be essential is only the normal, standard function of the whole.

Kommissionen hävdar följaktligen att en försening med ingivande av uppgifter från mejerierna av ovan anförda skäl äventyrar hela systemets funktion.
The Commission therefore maintains that a delay by the dairies in forwarding the information is likely, for the reasons set out above, to jeopardise the functioning of the whole scheme.

ECB håller med om att det är viktigt med en flerårig IT-strategi, som inte bara innefattar IT-projekt utan hela IT-funktionen.
The ECB agrees that a multiannual IT strategy — covering not only IT projects, but the entire IT function — is important.

Därav framgår att programmets olika delar, trots att de ingår i en helhet, likväl har en särskild funktion inom denna helhet.
It follows that the different parts of the software, even though they form part of a whole, none the less have a particular role within that whole.

Det större ekosystemet som helhet utför ovärderliga funktioner såsom att förse Lesotho, Sydafrika och Namibia med sötvatten.
The larger ecosystem as a whole performs invaluable functions including providing freshwater to Lesotho, South Africa and Namibia.

Däremot torde det vara orimligt om det gäller att i sin helhet införa dubbla funktioner på varje arbetsstation.
It appears disproportionate if it involves duplicating all of the control functions at each work station.

Verktyg och tjänster i G Suite får hela tiden nya funktioner och förbättringar.
G Suite tools and services are always getting new features and enhancements.

Därför har jag bett min personal att göra en ny bedömning av kreditvärderingsinstitutens hela uppbyggnad och funktion.
That is why I have asked my services to undertake a new assessment of the entire architecture and role of credit rating agencies.

14) Begreppet ”del” enligt nummer 8473 i KN förutsätter en helhet för vars funktion delen är oundgänglig.(
(14) The word part, within the meaning of CN heading 8473, implied a whole for the operation of which the part was essential.

Hela systemet ur funktion.
All systems failing.

Under denna etapp kommer systemet för omborddiagnos av motor och efterbehandling att utvidgas till att omfatta signaler från andra system i fordonet som kan påverka hela avgasreningssystemets funktion.
At this stage the engine-aftertreatment OBD system will be expanded to cover the vehicle, to take account of the inputs received from other vehicle systems that may have an influence on the functioning of the total emission control system.

Begreppet del förutsätter enligt domen i målet Peacock att det finns en helhet för vars funktion delen är oundgänglig.(
According to the judgment in Peacock, the word ‘part’ implies a whole for the operation of which the part is essential.

Europaparlamentet betonar att genomförandet av de fyra friheterna bör ske på samma sätt och i samma utsträckning i hela Europeiska unionen och att deras funktioner hela tiden bör övervakas.
Emphasises that the implementation of the four freedoms should be carried out in the same way and to the same extent across European Union and that their functioning should be constantly monitored;