hjärtsäcksinflammation oor Engels

hjärtsäcksinflammation

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

pericarditis

naamwoord

An inflammation of the pericardium.

Hjärtsäcksinflammation

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

pericarditis

naamwoord

pericardium disease that is characterized by an inflammation of the pericardium and has symptom chest pain

voorbeelde

Ingen känd frekvens • Hjärtsäcksinflammation
Not known Inflammation of the lining around your heart

ii) som uppvisar akuta förändringar till följd av bronkopneumoni, lungsäcksinflammation, bukhinneinflammation, livmoderinflammation, bröstkörtelinflammation, ledinflammation, hjärtsäcksinflammation, tarmkatarr eller meningo-encefalomyelit som har bekräftats genom en närmare besiktning, eventuellt kompletterad med en bakteriologisk analys och en undersökning av förekomsten av restsubstanser med farmakologisk verkan.
(ii) showing acute lesions of broncho-pneumonia, pleurisy, peritonitis, metritis, mastitis, arthritis, pericarditis, enteritis or meningo-encephalomyelitis confirmed by a detailed inspection, possibly supplemented by a bacteriological examination and an investigation for residues of substances with a pharmacological effect.

I30 - Akut perikardit (hjärtsäcksinflammation)
I30 - Acute pericarditis

I30 Akut perikardit (hjärtsäcksinflammation) I31 Andra sjukdomar i perikardiet (hjärtsäcken)
I30 Acute pericarditis I31 Other diseases of pericardium

Blåsljud och hjärtrytmrubbningar kan förekomma. Hjärtats alla delar kan vara påverkade av inflammationen t.ex. hjärtsäcksinflammation (perikardit), hjärtmuskelninflammation (myokardit) och/eller påverkan av hjärtklaffarna.
The different layers of the heart can show some grade of inflammation, meaning that pericarditis (inflammation of the sheet surrounding the heart), myocarditis (inflammation of the cardiac muscle) and valve involvement can occur.

I32 Perikardit (hjärtsäcksinflammation) vid sjukdomar som klassificeras annorstädes
I32 Pericarditis in diseases classified elsewhere

I allvarliga fall kan en infekterad tand sprida blodförgiftning som kan förorsaka hjärtsäcksinflammation.
In serious cases an infected tooth can cause blood-poisoning, which in turn can cause pericarditis (inflammation of the pericardium, the membranous sac that encloses the heart).

6) Lungsäcksinflammation (pleurit) och hjärtsäcksinflammation (perikardit). Inflammation i dessa ömtåliga vävnader kan orsaka vätskeansamling runt hjärta och/eller lungor.
Discoid rash5. Arthritis of 2 or more different joints6. Inflammation of the lining of the heart or lungs (pericarditis or pleuritis)7.

Beställs lista över sjukdomar förknippade med "Hjärtsäcksinflammation".
Ranked list of diseases related to "Pericardium".

Hjärtsjukdomar, särskilt hypertrofi,[59] hjärt- och hjärtsäcksinflammation, förträngning av de aurikulära-ventrikulära[60] förbindelserna och aortas[61] öppning nämns också upprepade gånger som gruvarbetarsjukdomar, och kan enkelt förklaras medelst överansträngning; och samma sak gäller det nästan ständigt förekommande bråcket, som är en direkt följd av utdragen överansträngning.
Diseases of the heart, especially hypertrophy, inflammation of the heart and pericardium, contraction of the auriculo-ventricular communications and the entrance of the aorta are also mentioned repeatedly as diseases of the miners, and are readily explained by overwork; and the same is true of the almost universal rupture which is a direct consequence of protracted overexertion.