hydroxylgrupp oor Engels

hydroxylgrupp

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

hydroxyl

naamwoord

-OH

hydroxyl group

naamwoord

voorbeelde

På ungefär var tionde D-galaktopyranosenhet förestras en av hydroxylgrupperna med svavelsyra som neutraliseras av kalcium, magnesium, kalium eller natrium.
On about every tenth D-galactopyranose unit one of the hydroxyl groups is esterified with sulphuric acid which is neutralised by calcium, magnesium, potassium or sodium.

Funktionella grupper eller fragment som har en positiv effekt på den biologiska nedbrytbarheten är alifatiska och aromatiska hydroxylgrupper [-OH], alifatiska och aromatiska karboxylgrupper [-C(= O)-OH], aldehydgrupper [-CHO], estergrupper [-C(= O)-O-C] och amidgrupper [-C(= O)-N eller -C(= S)-N].
Functional groups or fragments with a positive effect on the biodegradation are: aliphatic and aromatic alcohol [-OH], aliphatic and aromatic acid [-C(= O)-OH], aldehyde [-CHO], Ester [-C(= O)-O-C], amide [-C(= O)–N or -C(= S)–N].

Sampolymerer av vinylklorid, vinylacetat, hydroxipropylakrylat och maleinsyra, innehållande minst 80 men högst 83 viktprocent vinylklorid, minst 1,6 men högst 2 viktprocent hydroxylgrupper och minst 0,25 men högst 0,38 viktprocent karboxylgrupper
Copolymer of vinyl chloride, vinyl acetate, hydroxypropyl acrylate and maleic acid, containing by weight 80 % or more but not more than 83 % of vinyl chloride, 1,6 % or more but not more than 2 % of hydroxy groups and 0,25 % or more but not more than 0,38 % of carboxyl groups

Cellulosaacetatfiber i vilken mindre än 92 % men minst 74 % av hydroxylgrupperna är acetylerade
cellulose acetate fibre wherein less than 92 % but at least 74 % of the hydroxyl groups are acetylated

Fosfaterad majsstärkelse (fosfaterat distärkelsefosfat) är kemiskt modifierad resistent stärkelse som erhålls från stärkelse med hög amyloshalt genom en kombination av kemiska behandlingar för att bilda fosfattvärbindningar mellan kolhydratrester och förestrade hydroxylgrupper.
Phosphated maize starch (phosphated distarch phosphate) is a chemically modified resistant starch derived from high amylose starch by combining chemical treatments to create phosphate cross-links between carbohydrate residues and esterified hydroxyl groups.

Funktionella grupper eller fragment som har en positiv effekt på den biologiska nedbrytbarheten är alifatiska och aromatiska hydroxylgrupper [-OH], alifatiska och aromatiska karboxylgrupper [-C(= O)-OH], aldehydgrupper [-CHO], estergrupper [-C(= O)-O-C] och amidgrupper [-C(= O)-N eller C(= S)-N].
Functional groups or fragments with a positive effect on the biodegradation are: aliphatic and aromatic alcohol [-OH], aliphatic and aromatic acid [-C(=O)-OH], aldehyde [-CHO], Ester [-C(=O)-O-C], amide [-C(=O)–N or -C(=S)–N].

Oxidation av den terminala aldehyden ger istället en aldonsyra, medan oxidation av både den terminala hydroxylgruppen och aldehyden ger en aldarsyra.
Oxidation of the terminal aldehyde instead yields an aldonic acid, while oxidation of both the terminal hydroxyl group and the aldehyde yields an aldaric acid.

Polyetrar och polyestrar med högre hydroxyltal (över 100) erhåller man, genom att man under deras syntes tillför polyoler; de produkter, som därvid bildas innehåller många reaktiva hydroxylgrupper och binds till isocyanider för att producera polyuretaner.
Polyethers and polyesters with a high hydroxyl number (over 100) are obtained by using polyols in their synthesis; the products obtained, which are rich in reactive hydroxyl sites, are combined with isocyanates to produce polyurethanes.

De större komponenterna är en glycerinmolekyl med en stearinsyrarest, en diacetylvinsyrarest och en fri sekundär hydroxylgrupp.
The major components are a glycerol molecule with a stearic acid residue, a diacetyltartaric acid residue and a free secondary hydroxyl group.