hypoxi oor Engels

hypoxi

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

hypoxia

naamwoord

I så fall kan de alla få hypoxi.
If that's the case they'll all be prone to severe hypoxia.

Hypoxi

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

hypoxia

naamwoord

kroppens vävnader lider brist på syre

condition in which the body or a region of the body is deprived of adequate oxygen supply at the tissue level

I så fall kan de alla få hypoxi.
If that's the case they'll all be prone to severe hypoxia.

voorbeelde

Säkerhetsgenomgången enligt SPO.OP.135 inbegriper adekvat information till besättningsmedlemmar och uppdragsspecialister om effekterna av hypoxi.
the safety briefing in accordance with SPO.OP.135 includes adequate information to crew members and tasks specialists on the effects of hypoxia;

3. Säkerhetsgenomgången enligt SPO.OP.135 inbegriper adekvat information till besättningsmedlemmar och uppdragsspecialister om effekterna av hypoxi.
(3) the safety briefing in accordance with SPO.OP.135 includes adequate information to crew members and tasks specialists on the effects of hypoxia;

Yrsel och dåsighet, klåda, lågt blodtryck, förstoppning, väderspänning, låg syresättning av blodet (hypoxi) som kan ge upphov till yrsel eller kramper, blåsor på huden där systemet appliceras, urinretention, feber
Dizziness and sleepiness; itching; low blood pressure; constipation; passing wind; low blood oxygen (hypoxia) that may cause dizziness or cramp; blistering of skin at the patch site; retention of urine; fever

Det kallas " hypoxi ".
It's called hypoxia.

Forskning har visat att några direkta effekter som oljeutsläpp skulle kunna få för marina organismer samt biologiska system och processer är beteendestörningar och utrotning av marina arter, mikrobiell blomning, hypoxi (lägre syrekoncentrationer i vatten), toxiska effekter av kemikalier som används för att dispergera olja och djuphavskorallers död.
whereas it has been researched that direct impacts of an oil spill on marine organisms and biological systems and processes could include behavioural disturbances and death of marine species, microbial blooms, hypoxia (lowering of oxygen concentrations in water), toxic effects of chemicals used to disperse oil, and the death of deep-sea corals;

Men om denna skyddsmekanism inte fungerar, förvärras i stället tillstånden av hypoxi och apné, och det kan leda till andningssvikt”, sägs det i rapporten.
But if this protective response is altered, apnea and hypoxia are exacerbated and can lead to respiratory failure,” says the report.

Det kan vara begynnande hypoxi.
Be aware you may have the beginning of hypoxia.

Allvarliga och ibland fatala reaktioner inkluderande bronkospasm, hypoxi, synkope, lunginfiltrat, akut respiratoriskt distressyndrom (ADRS), andningsuppehåll, hjärtinfarkt, arytmier, akut hjärtinsufficiens samt hjärtstillestånd har observerats
Serious and sometimes fatal reactions, including bronchospasm, hypoxia, syncope, pulmonary infiltrates, acute respiratory distress syndrome (ARDS), respiratory arrest, myocardial infarction, arrhythmias, acute cardiac insufficiency and cardiac arrest have been observed

Histopatologin visade hjärnskador som överensstämde med cyanidinducerad hypoxi
Histopathology revealed brain lesions that were consistent with cyanide-induced hypoxia

Obduktionen visade att Stephen dog av hypoxia.
The postmortem showed that Stephen died from hypoxia.

Hypoxi.
Hypoxia.

Om patienten utvecklar symtom på allvarliga reaktioner, särskilt allvarlig dyspné, bronkospasm eller hypoxi, skall infusionen omedelbart avbrytas
Patients who develop evidence of severe reactions, especially severe dyspnoea, bronchospasm or hypoxia should have the infusion interrupted immediately

Tekniskt sett är orsaken till döden hypoxi.
Technically, the cause of death is hypoxia.

Dödsorsaken var Hypoxi.
Cause of death hypoxia.

I så fall kan de alla få hypoxi.
If that's the case they'll all be prone to severe hypoxia.

Förutom att reglera cellcykelns proteiner kan mTOR reglera translationen av de hypoxi inducerbara faktorerna HIF-# och HIF-# alpha
In addition to regulating cell cycle proteins, mTOR can regulate translation of the hypoxia-inducible factors, HIF-# and HIF-# alpha

andra associerade riskfaktorer analyseras, såsom otillräckligt kontrollerad diabetes, ketos, förlängd fasta, omfattande alkoholintag, nedsatt leverfunktion och andra tillstånd som förknippas med hypoxi
risk factors such as poorly controlled diabetes, ketosis, prolonged fasting, excessive alcohol intake, hepatic insufficiency and any conditions associated with hypoxia

Infusionsreaktioner, allergiliknande reaktioner och överkänslighetsreaktioner Allvarliga biverkningar av infusioner med Herceptin som i sällsynta fall har rapporterats inkluderar dyspné, hypotension, rosslingar/pipande andning, hypertension, bronkospasm, supraventrikulär takyarytmi, hypoxi, anafylaxi, andnöd, urtikaria och angioödem (se
Infusion reactions, allergic-like reactions and hypersensitivity Serious adverse reactions to Herceptin infusion that have been reported infrequently include dyspnoea, hypotension, wheezing, hypertension, bronchospasm, supraventricular tachyarrythmia, reduced oxygen saturation, anaphylaxis, respiratory distress, urticaria and angioedema (see

Hos friska donatorer har pulmonella biverkningar (hemoptys, lungblödning, pulmonella infiltrat, dyspné och hypoxi) rapporterats i mycket sällsynta fall efter marknadsföring
In normal donors, pulmonary adverse events (haemoptysis, pulmonary haemorrhage, pulmonary infiltrates, dyspnoea and hypoxia) have been reported very rarely in post marketing experience

Han har andningsbrist på grund av akut hypoxi.
He's in respiratory failure due to acute hypoxia.

Lågt blodtryck och hypoxi.
He's hypotensive and hypoxic.

leukemi, febril neutropeni, neutropeni, trombocytopeni, anemi, hypotrombinemi cellulit, rosfeber (erysipelas) hyperkalemi myalgi paraneoplastisk degeneration av lillhjärnan membranös glomerulonefrit, glomerulonefropati, njursvikt bronkospasm, andnöd, akut lungödem, andningsinsufficiens, dyspné, hypoxi, laryngala ödem, akut andnöd, akut svår andningssufficiens (ARDS), Cheyne-Stokes andning, lunginfiltrat, lunginflammation, pneumonit, pulmonell fibros
cellulitis, erysipelas hyperkalaemia myalgia paraneoplastic cerebellar degeneration membranous glomerulonephritis, glomerulonephropathy, renal failure bronchospasm, respiratory distress, acute pulmonary oedema, respiratory insufficiency, dyspnoea, hypoxia, laryngeal oedema, acute respiratory distress, acute respiratory distress syndrome, Cheyne-Stokes breathing, pulmonary infiltrates, pneumonia, pneumonitis, pulmonary fibrosis