icke-existens oor Engels

icke-existens

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

non-existence

naamwoord

Du måste släppa fritt ditt medvetande innan du går till icke-existens.
You have to set free your consciousness before you go to the non-existence.

nonexistence

naamwoord

Vid döden övergår människan till ett tillstånd av icke-existens i väntan på en uppståndelse.
At death man passes into nonexistence, awaiting a resurrection.

voorbeelde

Död eller icke-existens var straffet för Adams och Evas synd mot Gud.
Death, or nonexistence, was the punishment for Adam and Eve’s sin against God.

Han hade förbrukat sitt eget kött och behövde nytt för att kunna fortsätta sin icke-existens.
He had used up his own flesh and needed more to sustain his non-existence.

Adam vände åter till icke-existens. (1 Moseboken 2:17; 3:19)
He returned to nonexistence. —Genesis 2:17; 3:19.

De huvudsakliga kategorierna av dessa tillstånd är: Icke-existens-tillstånd: linjen på grafen går nedåt brant eller vertikalt.
The main categories for these conditions are: Non-existence condition: line on graph steeply or vertically down.

(Bibel 2000) Enligt Bibeln är döden ett tillstånd av icke-existens.
(New International Version) Scripturally, death is a state of nonexistence.

Och såsom rädslan för död eller icke- existens, är självhat en fasansfull gåva.
But that was there, this hatred and so like the fear of death or nonexistence, self- hatred is a, it's a horrific gift.

Du måste släppa fritt ditt medvetande innan du går...... till icke- existens.- Rensa allt på # minuter?
You have to set free your consciousness before you go...... to the non- existence

Du måste släppa fritt ditt medvetande innan du går till icke-existens.
You have to set free your consciousness before you go to the non-existence.

Icke-existens.
Nonexistence.

Vid döden övergår människan till ett tillstånd av icke-existens i väntan på en uppståndelse.
At death man passes into nonexistence, awaiting a resurrection.

Till och med ett liv som djur måste vara bättre än denna fruktansvärda icke-existens.
Even life as an animal would be better than this horrible empty consciousness.

När Adam dog, återvände han till detta tillstånd av icke-existens.
When he died, Adam returned to that state of complete absence of life.

Du måste släppa fritt ditt medvetande innan du går...... till icke-existens
You must cleanse your mind and review your life before meeting the Eternal.# ' to cleanse my mind?

Döden – en icke-existens – är automatiskt något frånstötande.
Death —nonexistence— is inherently repulsive.

Jehovas vittnen tror att döden är ett tillstånd av icke-existens utan medvetande.
Jehovah's Witnesses believe death is a state of non-existence with no consciousness.

I det fallet skulle problemet avseende VALE Costruzionis existens eller icke-existens inte föreligga.
If that were so, the problem concerning the existence or non-existence of VALE Costruzioni would necessarily have disappeared.

Jag talar om icke-existens.
I'm talking about non-existence.

Resten av bibeln riktar gång på gång vår uppmärksamhet på att döden innebär frånvaro av liv, icke-existens.
That death means the absence of life, nonexistence, is time and again called to our attention in the rest of the Scriptures.

Och inget av det här behöver egentligen betyda minsta dugg för frågan om Guds existens eller icke-existens.
And none of this necessarily has any bearing on the issue of the existence or non-existence of a God.

Denna icke-existens där jag jagar föda, måste sky solen och inte vågar vara hos dem jag älskar?
This nothing... where I feed, and I have to hide from the sun, and I can't bear to be by the people that I love?

En skapares allra största handikapp vore icke-existens. 5.
The most formidable handicap for a creator would be non-existence. 5.

Kapitel sex GUDS icke-existens är lätt att bevisa.
Chapter Six The nonexistence of God is simple to prove.

Bibeln beskriver genomgående döden som motsatsen till livet, dvs. icke-existens som kontrast till existens.
The Bible consistently speaks of death as being the opposite of life, that is, nonexistence as contrasted with existence.

På grund av sin olydnad eller synd blev Adam dömd till att återvända till stoft, ett tillstånd av icke-existens.
And for his disobedience, or sin, Adam was sentenced to return to dust, to a state of nonexistence.

Håller kommissionen med mig om att det är dags att seriöst undersöka frågan om ufons eventuella existens eller icke‐existens?
I wonder whether the Commission agrees with me that, the time has come to give the subject of the existence or not of UFOs some serious attention.