igen och igen
again and again · repeatedly
igen oor Engels
igen
sv
Redan hänt förut.
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
again
en
another time
Abonnenten du försöker nå kan inte ta ditt samtal just nu. Vänligen försök igen senare.
The subscriber you are calling is currently not available, please try your call again later.
over
en
again
Tejpa igen mr Sinclairs mun.
Al, put some rigging tape over Mr Sinclair's mouth.
anew
En cirkel av liv börjar igen med en färskt uppsättning av dessa särskilda löv.
A circle of life begins anew with a fresh set of these distinct leaves.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
left · once more · back · to · once again
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sanningen var att jag ville höra hans röst igen, precis som när jag haft den där egendomliga hallucinationen i fredags.
See that guy over there?Literature Literature
Du kommer att hitta kärlek igen någon dag.
A# Body armour, and specially designed components therefor, other than those manufactured to military standards or specifications or to their equivalents in performanceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du börjar säkert snart om igen.
The information provided by Mr Mantovani, which illustrates that the viability of social systems, especially care services for the elderly, has deteriorated dramatically and that we really do need cooperation at Community level, is equally important.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det är bara Hoffmann som hotar att döda igen.
Since you' ve askedLiterature Literature
Men nästa förmiddag ringde han upp oss igen och sade: ”Jag har hittat ert markområde.”
I' m not comfortable with thisjw2019 jw2019
Jag skulle just gifta mig med Junior igen när du ringde.
Oh, no.I am definitely not here with someone elseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gemenskapsinstitutionerna, och i synnerhet Europaparlamentet, har fortsättningsvis erinrat om att bemästrande av biotekniken är ett prioriterat strategiskt mål under förutsättning att vissa etiska och tekniska försiktighetsåtgärder vidtas, liksom att Europa tar igen eftersläpningen på detta område jämfört med andra internationella aktörer.
A change of use of a refillable receptacle shall include emptying, purging and evacuation operations to the extent necessary for safe operation (see also table of standards at the end of this sectionnot-set not-set
Vi kommer se över henne, se till att hennes tryck inte sjunker igen, och ja, hon kommer klara sig.
You do not let your eyes see nor your ears hear...... that which you cannot account forOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han kontaktade mig igen förra veckan.
I' m a lawyer, you' re a jerk.There' s gonna be some overlapOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kom igen, bruden...
Just one biteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hon gjorde långa pauser, och upprepade ett ord om och om igen – "våldtäkt".
Our new homeGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
Mot bakgrund av ovannämnda försäljningsstruktur framkallar detta förhållande allvarliga tvivel på om institutionerna och tullmyndigheterna kan säkerställa att endast PET från den samarbetsvilliga exporterande tillverkaren säljs enligt åtagandet, eftersom det rör sig om en råvara som lätt kan bytas ut mot en annan – det är inte alls klart hur man rent fysiskt ska kunna känna igen en råvaruprodukt från den tillverkaren.
Commission Regulation (EC) No #/# of # September # fixing Community producer and import prices for carnations and roses with a view to the application of the arrangements governing imports of certain floricultural products originating in Cyprus, Israel, Jordan, Morocco and the West Bank and the Gaza StripEurLex-2 EurLex-2
Ni tar bara er gamla plats igen, eller hur?
I say to the member for Portneuf that Quebec would probably not be a have not province if it were not for the fact that Quebec governments over the last # years successively and even to a certain extent the Liberal governments have pursued an agenda of nationalism that has dampened investmentin Quebec, particularly in the Montreal regionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag kände igen hennes ID.
They are responsible, because it is they who hold power.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skulle det inte vara hänförande att få se dem igen och samtala med dem?
Look, we' il be finejw2019 jw2019
Jacques Rogge, ordförande i Internationella olympiska kommittén (IOK), sade: ”De som var bekanta med Athen före spelen och som får se Athen igen efter spelen kommer inte att känna igen sig.”
Cause you' re fit!jw2019 jw2019
Jag ska döda Pete, återuppliva honom och döda honom igen
While parading around in swimsuitsopensubtitles2 opensubtitles2
När tror du att han kan börja arbeta igen?
Step on the gas, will you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det var kul att träffa dig igen.
Knockout Ned believes that the war will continueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Någon borde ta bort Danny från den där bävern innan han knullar den- igen
Now we go back to riding horsesopensubtitles2 opensubtitles2
Du sa till Ladgerda att hon aldrig skulle få barn igen.
Yes, I am gonna get mad, ' cause you know what?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
När den kungliga kortegen kom in i bild märkte hon plötsligt hur hon rös ... * Han kände igen filmen med en gång.
" We' re all the children "...... of the universeLiterature Literature
Kom igen, vi har inte tid.
He wounded the beastOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kimberly böjde sig fram igen och viskade: ”En gång till.
As regards the reports, I would like to say that, in view of the big business sport has become, the social and educational importance of popular sport needs to be highlighted.Literature Literature
Därefter minskade den med # %, ökade visserligen igen med # % under undersökningsperioden, men låg kvar under # års nivå
Trust the systemoj4 oj4
209 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.