inkompressibel oor Engels

inkompressibel

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

incompressible

adjektief

voorbeelde

kompressibilitetsfaktor : ett dimensionslöst tal som beskriver den mängd kompressibilitet som gasströmmen utsätts för under testet; faktorn beräknas som kvoten mellan det mekaniska arbete som fläkten utövar på gasen och samma arbete som skulle utövas på en inkompressibel vätska vid samma massflöde, intagsdensitet och tryckförhållande, med beaktande av fläktens tryck som totalt tryck (kp) eller statiskt tryck (kps).
(2) ‘Compressibility factor’ is a dimensionless number that describes the amount of compressibility that the gas stream experiences during the test and is calculated as the ratio of the mechanical work done by the fan on the gas to the work that would be done on an incompressible fluid with the same mass flow, inlet density and pressure ratio, taking into account the fan pressure as ‘total pressure’ (kp) or ‘static pressure’ (kps).

Volymen hos en inkompressibel vätska som flyter på en tidsenhet genom en enhetskub av poröst material som utsätts för en enhetstryckskillnad.
The volume of an incompressible fluid that will flow in unit time through a unit cube of a porous substance across which a unit pressure difference is maintained.

2. kompressibilitetsfaktor: ett dimensionslöst tal som beskriver den mängd kompressibilitet som gasströmmen utsätts för under testet; faktorn beräknas som kvoten mellan det mekaniska arbete som fläkten utövar på gasen och samma arbete som skulle utövas på en inkompressibel vätska vid samma massflöde, intagsdensitet och tryckförhållande, med beaktande av fläktens tryck som totalt tryck (kp) eller statiskt tryck (kps).
‘Compressibility factor’ is a dimensionless number that describes the amount of compressibility that the gas stream experiences during the test and is calculated as the ratio of the mechanical work done by the fan on the gas to the work that would be done on an incompressible fluid with the same mass flow, inlet density and pressure ratio, taking into account the fan pressure as ‘total pressure’ (kp) or ‘static pressure’ (kps).

Volymen hos en inkompressibel vätska som flyter på en tidsenhet genom en enhetlig kub av poröst material som utsätts för en enhetlig tryckskillnad.
The volume of an incompressible fluid that will flow in unit time through a unit cube of a porous substance across which a unit pressure difference is maintained.

Både inkompressibel och kompressibel strömning behandlas.
Both compressible and incompressible flows are treated.

kunna genomföra elementär analys av strömningsmotstånd och lyftkrafter på omströmmade kroppar, en- och tvådimensionell kompressibel strömning och endimensionell strömning med fria vätskeytor, samt detaljerad strömningsteknisk analys av enkla och sammansatta rörsystem vid stationär inkompressibel enfasströmning
be able to carry out elementary analysis of fluid drag and lift on immersed bodies, one- and two-dimensional compressible flow and one-dimensional open-channel flow, and a detailed fluid analysis of simple and multiple-pipe systems, at stationary, one-phase, incompressible conditions

- Mångsidighet av vätsketillförsel (komprimerbar, inkompressibel, varm, kall)
- fluid supply Versatility (compressible, incompressible, hot, cold)

Kursinnehåll Översikt och historik; grundläggande principer, koncept och ekvationer; potentialströmning; inkompressibel strömning kring bärande ytor (vingteori); laminära gränsskikt; introduktion till turbulens och turbulenta gränsskikt; trubbiga kroppars aerodynamik; raka och sneda stötar samt expansionsvågor; kompressibel strömning i rör och TH
History and scope; basic principles, concepts and equations; potential flow; incompressible flow over airfoils and finite wings; laminar boundary layers; introduction to turbulence and turbulent boundary layers; bluff-body aerodynamics; normal and oblique shock waves, expansion fans; compressible flow in nozzles and ducts; subsonic and supersonic flow around airfoils.

Cafflano® Kompresso är världens mest kompakta och lätta autentiska bärbara espressobryggare. Kompresso använder ett hydrauliskt system som uppfyller Pascals princip för att öka espressos extraktionskraft. Pascals princip (principen för överföring av vätsketryck) innebär att trycket i en innesluten inkompressibel vätska i vila överförs oförändrat till alla delar av vätskan samt till den behållare i vilken vätskan är innesluten.
Cafflano® Kompresso is the world’s most compact and the lightest portable authentic espresso maker that uses a hydraulic system complied with Pascal’s Principle to boost the extraction force of espresso. Pascal's Principle (the principle of transmission of fluid-pressure) is the principle in fluid mechanics that states a change in pressure at any point in an enclosed fluid at rest is transmitted undiminished to all points in the fluid.

kunna genomföra grundläggande strömningsteknisk analys av enkla rörsystem vid stationär inkompressibel strömning samt isentrop kompressibel strömning i munstycken
be able to accomplish a basic fluid mechanical analysis of single pipe systems at stationary incompressible flow conditions, and isentropic compressible flow in nozzles

Tidigare har vi beskrivit frågan varje chock har när kolven rör sig in i kroppen - oljan är inkompressibel, så något måste komprimeras och expandera för att kolvstången tar upp utrymme i chocken.
Earlier on we described the issue every shock has when the piston moves into the body – the oil is incompressible, so something has to compress and expand to account for the piston rod taking up space in the shock.

Den stången tar upp plats, och eftersom oljan är inkompressibel behöver en chock något som är komprimerbart inuti det för att beräkna volymskillnaden mellan stången helt inuti chocken och helt utanför.
That rod takes up room, and as the oil is incompressible, a shock needs something compressible inside it to account for the difference in volume between the rod fully inside the shock and fully outside.

I detta spår utvecklar du din grundläggande förståelse för inkompressibel strömningslära, som ligger till grund för vattenflödet runt fartyg och marina installationer.
The Fluid Mechanics track develops your fundamental understanding and working skills in uncompressible fluid mechanics, which is the basis for the flow around ships, boats and marine installations.