innerörats oor Engels

innerörats

naamwoord

Soortgelyke frases

Inneröra
inner ear

inneröra
inner ear · internal ear

voorbeelde

Någonting hade gått på tok med vestibularapparaten, innerörats invecklade jämviktsorgan med dess centrala anslutning till hjärnan.
Something went wrong with my vestibular system, the intricate balance system of the inner ear with its central connections in the brain.

Hörselnedsättning, tinnitus (ett surrande ljud som ibland kan uppstå i örat och som kan orsakas av en permanent skada på innerörats hörselreceptorer) och problem som kan uppstå i samband med detta och som rör öronsnäckan/hörselnerverna och örontrumpeten
Exposure to noise causes acute and chronic damage to the hearing system

Det syftar till att ge grundläggande kunskap om innerörats utveckling och funktion, samt att identifiera de molekylära defekter som ligger till grund för ärftliga hörselskador.
It has the objectives of providing fundamental knowledge about the development and function of the inner ear, and identifying the molecular defects underlying hereditary hearing impairments.

Höjdskräck är en dysfunktion i innerörats vestibulära system.
Vertigo's a dysfunction of the vestibular system of the inner ear.

Enligt en ny fransk studie kan bisfenol A och ftalater, som man tror kan skada fertiliteten hos människan, också hämma innerörats utveckling.
According to a new study conducted in France, bisphenol A and phthalates, suspected of endangering human fertility, might also have adverse effects on the development of our inner ear.

Professionella tjänster för behandling av dövhet, speciellt medicinska tjänster, tjänster inom utvärdering av dövhet och innerörats struktur
Professional services provided for the treatment of deafness, in particular medical services, services for assessing levels of deafness and the conformation of the inner ear

5.4 De åkommor som oftast orsakas av buller är dels hörselrelaterade, dels icke-hörselrelaterade. Hörselnedsättning, tinnitus (ett surrande ljud som ibland kan uppstå i örat och som kan orsakas av en permanent skada på innerörats hörselreceptorer) och problem som kan uppstå i samband med detta och som rör öronsnäckan/hörselnerverna och örontrumpeten.
5.4 The most frequent illnesses caused by noise are of both auditory and extra-auditory types: impaired hearing, tinnitus (the ringing sometimes heard inside the ear, which can be caused by permanent damage to the cochlear hair cells), and problems connected with the cochlea-auditory nerve channel complex, and the Eustachian tube.

Ovanför innerörats centrala förgård är båggångarna belägna.
Above the inner ear’s central vestibule are the semicircular canals.

Utmärkta framsteg har gjorts i fråga om tillverkning av bioelektroniska instrument, som opereras in direkt i innerörats snäcka i syfte att återställa en viss grad av hörsel för en del människor med hörselnedsättningar.
Fine strides have been made in the production of cochlear implants to restore a degree of hearing to some people with hearing impairments.

Genom att lägga in små elektroder i hörselgången hos försökspersoner, och även placera elektroder nära hörselsnäckan hos patienter som opererats, har forskarna kunnat registrera innerörats kodning av talliknande ljud.
By placing small electrodes into the ear canal of experimental subjects, and placing electrodes close to the cochlea of patients who have undergone surgery, the researchers have been able to record the way in which the inner ear codes speech-like sound.

För att vi ska kunna uppfatta tal, musik, och andra ljud måste ljudvågorna omvandlas till elektriska impulser i hörselnerven, vilket görs av innerörats sinnesceller.
Before we can perceive speech, music and other sounds, the sound waves must be converted into electric impulses in the auditory nerve, a process mediated by the sensory cells of the inner ear.

Om du lider av cochleär eller sensorisk hörselnedsättning, är innerörats sinnesceller (hårceller) antingen alltför skadade eller otillräckliga.
If you suffer from cochlear or sensorineural perceptive hearing loss, the sensory cells of the inner ear (hair cells) are either too damaged or insufficient to provide proper hearing.

Varför? I 90 % av fallen orsakas hörselnedsättningen av skador eller nedsatt funktion på innerörats känsliga hårceller.
In 90% of cases, hearing loss occurs when the delicate hair cells in the inner ear are damaged or not functioning properly.

Vid ett VEMP-test mäts ljudkänsligheten i innerörats håligheter.
Vestibular evoked myogenic potential (VEMP) testing measures the sound sensitivity of the vestibule of the inner ear.

Vid X-kromosombunden nedärvning får pojkarna en successivt tilltagande hörselnedsättning, som varierar på hur omfattande skadan i innerörats snäcka (sensorisk hörselnedsättning) är.
In the case of X chromosome-linked inheritance, boys’ hearing deteriorates progressively. The rate of deterioration varies, depending on the scale of the damage to the cochlea in the inner ear (sensorineural hearing loss).

Dämpningens mekanik består av ett flexibelt membran som sträcker sig genom innerörats hela snäckgång och som börjar vibrera vid ljudstyrkor över 60 dB.
The mechanism of frequency selective damping consists of a flexible membrane, which runs along the full length of the coiled inner ear and is set into vibrations by sound levels above 60 dB.

Oftast behandlas sensorineural hörselnedsättning med förstärkning. Personer med mycket grav hörselnedsättning kan behöva cochleaimplantat som ersätter det skadade innerörats funktion.
Most sensorineural hearing loss is treated with amplification, although people with very profound hearing loss sometimes need a cochlear implant, which replaces the function of the damaged inner ear.

Denna typ av skada drabbar innerörats hörselsnäcka och främst dess hårceller.
This type of damage affects the cochlea of the inner ear and primarily its hair cells.

De delar som ska bli ögon och näsa har börjat sticka ut som bulor, och innerörats struktur håller på att formas inåt.
The areas that will be the eyes and nose raise up as bumps, while the ear structure is pushing inward.

Vanligtvis är det enhörselnedsättning som påverkar båda öronen och gradvis förvärras när fler av innerörats hårceller blir skadade eller dör.
Typically, it’s a sensorineural hearing loss that affects both ears and gradually gets worse as more of the inner ear’s sensory hair cells become damaged or die.

Ljudvågor leds in till innerörats hörselorgan genom bensnäckans övre trappa.
It vibrates in response to sound waves, which are then transmitted to the ossicles of the middle ear.

Evidens för PEMF/rTMS-behandling av innerörats sjukdomar och rubbningar
Evidence for PEMF/rTMS-treatment of inner ear disorders

Akustiskt trauma är en skada på innerörats hörselmekanism orsakad av starkt ljud.
Acoustic trauma is injury to the inner ear’s hearing mechanisms from very loud noise.

MED‐EL’:s exklusiva design är nyckeln till att skapa de mest skonsamma elektroderna för att bevara innerörats känsliga uppbyggnad helt intakt.
MED−EL’s exclusive design is the key to creating the most atraumatic electrodes for preserving the integrity of delicate structures in the cochlea.

Genom denna process kan audionomen kringgå ytter- och mellanörat för att kontrollera innerörats känslighet direkt.
This process allows the hearing care professional to bypass your outside and middle ear areas and test the sensitivity of your inner ear directly.