institutionellt samarbete oor Engels

institutionellt samarbete

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

institutional cooperation

Detta är det första konkreta exemplet på det institutionella samarbete som åsyftas på lagstiftande nivå.
It is the first practical expression of the institutional cooperation envisaged at regulatory level.

voorbeelde

Institutionellt samarbete
Institutional coordination

Regionkommittén kan se fördelarna med institutionellt samarbete, även för mobilitetsprojekt.
can see advantages in institutional cooperation, including for mobility projects.

Vi yrkar för ett institutionellt samarbete.
We are in favour of interinstitutional cooperation.

Tempusprogrammet främjar institutionellt samarbete och fokuserar på reform och modernisering av högre utbildningssystem i partnergrannländer.
The Tempus programme promotes institutional cooperation and focuses on the reform and modernisation of higher education systems in the partner countries.

Institutionellt samarbete
Institutional cooperation

Ett institutionellt samarbete mellan EU och Nato föreskrivs i fördraget (artikel 28a.7).
Institutional collaboration between the EU and NATO is stipulated in the Treaty (Article 28a paragraph 7).

Därför har det inte utformats för bilateralt utbyte, internationell utveckling av kursplaner och institutionellt samarbete.
As such it has not been designed for bilateral exchanges, transatlantic curriculum development and institutional cooperation.

Kommissionen har stött institutionellt samarbete och strukturella reformer inom högre utbildning genom Tempusprogrammet.
The Commission has been supporting institutional cooperation and structural reforms in higher education via the Tempus programme.

Politiskt och institutionellt samarbete
Political and institutional co-operation

c) Institutionellt samarbete
(c) Institutional

Lagstiftning av hög kvalitet kräver utökat institutionellt samarbete
Good quality regulation calls for enhanced institutional cooperation

främja ett utökat institutionellt samarbete, bland annat genom att utarbeta kurser som leder till gemensamma och dubbla examina.
promoting wider institutional cooperation, including by developing courses leading to double and joint degrees.

Institutionellt samarbete är en av Lissabonfördragets stora utmaningar, som vi alltid talar ganska tanklöst om.
Institutional cooperation is one of the major challenges of the Treaty of Lisbon, which we always talk about rather carelessly.

Institutionellt samarbete och kapacitetsutveckling.
institutional cooperation and capacity development;

g) stärkt institutionellt samarbete, till exempel mellan myndigheter för immateriella rättigheter hos bägge parter,
(g) the enhancement of institutional cooperation, for example between intellectual property offices of both Parties;

8) Institutionellt samarbete
8. Institutional cooperation

De fyra makroregionala strategierna 15 kan t.ex. vara en lämplig ram för gränsöverskridande institutionellt samarbete.
For example, the four macro-regional strategies 15 could provide an appropriate framework for cross-border institutional cooperation.

Institutionellt samarbete och kapacitetsutveckling, bland annat för genomförande av unionsavtal.
institutional cooperation and capacity development, including for the implementation of Union agreements;

Därför har det inte utformats för bilateralt utbyte, internationell utveckling av kursplaner och institutionellt samarbete.
As such it has not been designed for bilateral exchanges, international curriculum development and institutional cooperation.

- Institutionellt samarbete mellan de ansvariga myndigheterna, till exempel om flygsäkerhet.
- Institutional cooperation between the responsible authorities such as on aviation safety;

· Institutionellt samarbete.
· Institutional cooperation.