kaféets oor Engels

kaféets

naamwoord

Soortgelyke frases

kafé
caf · cafe · cafeteria · caff · café · canteen · coffee bar · coffee house · coffee shop · coffee-house · coffee-room · coffee-shop · coffeehouse · coffee‐house · patisserie · tea shop · tea-shop

voorbeelde

Varför kysste du mig i kaféet?
Why did you kiss me in the cafe tonight?

Luften på kaféet var tjock av unket kaffe och gammalt matos.
The air in the café was thick with sour coffee and old food smells.

Kolla Kaféet.
Try the cafe.

Och jag frågade på kaféet däruppe var du bodde.
And I asked at the café if they knew where you were staying.

Han som jag såg dig prata med på kaféet.
The guy I saw you talking to at the coffee shop.

Han jobbar ensam i kaféet, och dörren till passagen mot Humlegårdsgatan var låst
He works alone in the café, and the door to the aisle that leads to Humlegården was locked.”

Till råga på allt har vi ett vittne som hon kidnappade i kaféet.
Fonaly, we have an eyewotness who she kodnapped back on the café.

Kaféet fick klara sig självt ett tag – de lät Beatrice få utökat ansvar.
The café had to run itself for a while—they gave Beatrice more responsibility.

Bijou kommer att sjunga igen och kaféet blir fullsatt.
Bijou will sing again and the café will be full.

Inne på kaféet köpte jag fyra liter cola; de behövde socker.
In the cafe I bought four litres of Coke, they needed sugar.

Detta gjorde att hon, när hennes ägare gav sig ut på sin resa, beslöt att stanna kvar vid kaféet.
Because of this, when her owner departed, she declined to travel with him.

Gäster rusade från kaféet, och Vargpojken såg folk springa hit och dit och titta mot himlen och peka upphetsat.
Customers were running from the café, and Wolf Boy could see people milling around, looking up and pointing excitedly.

Och sedan, även det gradvis, nere på kaféet där han drack te och väntade på nyheter från kirurgakuten.
And then again by inches in the café downstairs, drinking tea and waiting for news from the emergency surgical ward.

Det var inte samma kvinna som han talat med i telefonen när han ringde från kaféet.
It was not the woman who’d answered the phone when he rang from the cafe.

Jag ska jobba heltid på kaféet i stället.
I'm going to work at the cafe full time.

Man kan lugnt utgå från att jag var på kaféet-- natten då Leo sköts
WeIl, I think it' s safe to assume that I was at the diner the night that Leo was plugged

Han var mer lik honom än vad mannen på kaféet i Brighton hade varit.
He was more like him than the man in the café in Brighton had been.

Den 45-årige mördaren, som själv erkänt sig skyldig [en], sa först till polisen att han redan från början befunnit sig på kaféet där offret satt tillsammans med sina vänner. Han hävdade att det var han själv som blivit attackerad när han lite senare gick tillbaka till sin bil och att han varit tvungen att knivhugga offret i självförsvar.
The 45-year old self-confessed murderer initially told the police that he was already at the coffee shop where the victim was sitting with his friends, that they attacked him as he was heading back to his car, and that he was forced to stab the victim in self-defense.

– Linn Blomgren, tjejen på kaféet, har lämnat klara och tydliga uppgifter.
‘Linn Blomgren, the young waitress at the café, gave us a very clear account of what happened.

Han satt ju bara på kaféet.
He just sat at the cafe.

Nu får du hjälpa mig att hitta uttern annars får du sälja din isglass i kaféet på kåken.
And if you want this pen, you're going to help me find this poor, missing otter... or the only place you'll be selling popsicles is the prison cafeteria.

I sin skrivelse till direktören för "Fédération des brasseurs luxembourgeois" av den 16 april 1996(38) om kaféet Am Chalet i Wahlhausen krävde Bofferding slutligen att man skulle "tillämpa de sanktioner som föreskrivs i avtalet mellan bryggerier" på Diekirch.
Lastly, in its letter of 16 April 1996 to the director of the Brewers Federation(38) concerning the Am Chalet café in Wahlhausen, Bofferding insisted that "the penalties provided for in the brewers' agreement should be applied" to Diekirch.

Vid rökbordet på kaféet hade de lärt sig att de inte skulle ta upp ämnet »Anders«.
At the smokers’ table where the sun rays never reached, they had learnt not to bring up the subject of Anders.

Hon har ju slitit hund på kaféet i sex år.
Given she's worked like a Trojan in that café for the past six years.