kemiskt riskavfall oor Engels

kemiskt riskavfall

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

hazardous waste

naamwoord

Any waste or combination of wastes with the potential to damage human health, living organisms or the environment. Hazardous wastes usually require special handling and disposal procedures which are regulated by national and international laws. (Source: HMD / DEE / HMH)

voorbeelde

Förstöringen resulterade i att man kunde fylla 24 transportcontainrar med kemiskt riskavfall och tre containrar med saltlösningar.
The destruction process resulted in the filling of 24 transport containers with toxic waste and the filling of three containers with brine solutions.

På den irländska ön Haulbowline, som är belägen mitt i Corks hamn, ligger över 500 000 ton kemiskt riskavfall, däribland krom (VI), i ett område som tidigare använts för ståltillverkning.
In County Cork, Ireland there is over 500 000 tons of toxic waste, including chromium VI, buried on the old steel manufacturing site on Haulbowline Island in the middle of Cork Harbour.

Lagringsbehållare och Transport av industriellt avfall, avfall från kommersiell verksamhet, kemiskt avfall och riskavfall
Containers for storage and transport of industrial refuse, commercial refuse, chemical refuse and hazardous refuse

Kommunal avfallsförbränningsanläggning: all teknisk utrustning som används för behandling av kommunalt avfall genom förbränning, med eller utan återvinning av förbränningsvärmen, med undantag för anläggningar som till lands eller till havs används särskilt för förbränning av avloppsslam, kemiskt, giftigt och farligt avfall, riskavfall från sjukhus eller andra typer av speciellt avfall, även om dessa anläggningar också förbränner kommunalt avfall.
'Municipal waste-incineration plant' shall mean any technical equipment used for the treatment of municipal waste by incineration, with or without recovery of the combustion heat generated, but excluding plants used specifically for the incineration of sewage sludge, chemical, toxic and dangerous waste, medical waste from hospitals or other types of special waste, on land or at sea, even if these plants may burn municipal waste as well.

Kommunal avfallsförbränningsanläggning: all teknisk utrustning som används för behandling av kommunalt avfall genom förbränning, med eller utan återvinning avförbränningsvärmen, med undantag för anläggningar som till lands eller till havs används särskilt för förbränning av avloppsslam, kemiskt, giftigt och farligt avfall, riskavfall från sjukhus eller andra typer av speciellt avfall, även om dessa anläggningar också förbränner kommunalt avfall.
'Municipal waste-incineration plant' means any technical equipment used for the treatment of municipal waste by incineration, with or without recovery of the combustion heat generated, but excluding plants used specifically for the incineration of sewage sludge, chemical, toxic and dangerous waste, medical waste from hospitals or other types of special waste, on land or at sea, even if these plants may burn municipal waste as well.

Farligt avfall (problemavfall, riskavfall) är avfall som till sina kemiska eller andra egenskaper avviker från annat avfall så att det på grund av dessa egenskaper kan orsaka fara eller olägenheter för hälsan eller miljön och därför måste oskadliggöras eller behandlas enligt särskilda anvisningar.
Hazardous waste refers to waste whose chemical or other properties deviate from those of other waste so that it can endanger or cause harm to health or the environment and therefore has to be made harmless or recovered according to specific rules.