konstnärlig effekt oor Engels

konstnärlig effekt

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

artistic effect

An effect that a user can apply to an image to achieve a specific artistic look.

voorbeelde

Anbudsgivarna ska i sina anbud uttryckligen ange vilka åtgärder de avser att vidta med hänsyn till koncessionens effekter på det totala trafiknätet, turistintresset för området och monument av historiskt eller konstnärligt intresse samt effekterna på bevarandet och upprätthållandet av landskapet och naturskyddet, oavsett om den gällande lagstiftningen på området har iakttagits.
Tenderers shall state explicitly in their tenders the measures they intend to adopt in connection with the effects of the concession on the traffic network as a whole, local tourist interests, and the upkeep of monuments of historical or artistic interest, and in connection with the conservation and maintenance of the countryside and the protection of nature, not to mention compliance with the legislation in force on the subject.

”13 Anbudsgivarna ska i sina anbud uttryckligen ange vilka åtgärder de avser att vidta med hänsyn till koncessionens effekter på det totala trafiknätet, turistintresset för området och monument av historiskt eller konstnärligt intresse samt effekterna på bevarandet och upprätthållandet av landskapet och naturskyddet, oavsett om den gällande lagstiftningen på området har iakttagits.
‘13. Tenderers shall state expressly in their tenders the measures they intend to adopt in connection with the effects of the concession on the road network as a whole, local tourist interests, and the upkeep of monuments of historical or artistic interest, and in connection with the protection and conservation of the countryside and nature, without prejudice to compliance with the legislation in force in those fields.

Den här konstnärliga tekniken var avsedd att återge effekten av vajande flaggor eller en faktiskt återgivning av den metalltråd eller -färg som ibland användes i flaggor.
This artistic device was used either to simulate the fluttering of the flags or to actually display the metallic thread and paint that was sometimes used to decorate them.

Europeiska upphovsmän, konstnärer och kulturindustrier har å andra sidan även en verklig effekt på inkomster, välstånd och arbetstillfällen i EU.
whereas, on the other hand, European creators, artists, and cultural industries also have a real impact on economic incomes, sources of wealth, and the creation of jobs within the EU,

Europeiska upphovsmän, konstnärer och kulturindustrier har å andra sidan även en verklig effekt på inkomster, välstånd och arbetstillfällen i EU
whereas, on the other hand, European creators, artists, and cultural industries also have a real impact on economic incomes, sources of wealth, and the creation of jobs within the EU

Kamerans kreativa lägen gör det lätt att lägga till konstnärliga effekter i bilder eller filmer.
A host of in-camera creative modes make it simple to add an artistic touch to photos or movies.

Välj Bildverktyg > Format och sedan Konstnärliga effekter.
Select Picture Tools > Format and select Artistic Effects.

Om du vill finjustera effekten klickar du på Alternativ för konstnärliga effekter längst ned i listan över miniatyrbilder.
To fine tune the artistic effect, click Artistic Effects Options at the bottom of the list of thumbnail images.

Komprimera bilden innan du använder en konstnärlig effekt
Compress the photo before applying an artistic effect

Använda en konstnärlig effekt i en bild - Office-support
Apply an artistic effect to a picture - Office Support

Klicka på den bild där du vill använda en konstnärlig effekt.
Click the picture that you want to apply an artistic effect to.

Använd konstnärliga effekter Markera bilden.
Apply Artistic Effects Select the picture.

1 Gratis Cartoon och konstnärliga effekter för dina bilder
1 Free Cartoon and artistic effects for your photographs

Ett exempel på fyra av de konstnärliga effekterna (från vänster överkant till höger nederkant): Linjeteckning, Glas, Cement, Fotokopia
An example of four of the artistic effects (From top left to bottom right): Line Drawing, Glass, Cement, Photocopy

Inredningskollektionen innehåller bland annat en serie möbler i askfaner, välproportionerade lampor och grafiska och konstnärliga effekter för väggen.
The interiors collection includes a series of furniture made of wood veneer, carefully proportioned lamps and graphic and artistic effects for the walls.

Artikel Använda en konstnärlig effekt i en bild
Article Apply an artistic effect to a picture

Canvasdukens fina struktur ger en konstnärlig effekt tillsammans med djupeffekten som skapas av kilramen.
The fine structure of a canvas lends an artistic impression and adds depth when stretched over a 1/2“ deep frame.

Blandningslägen för avancerade konstnärliga effekter.
Blend modes for advanced artistic effects.

Använda eller ta bort en konstnärlig effekt i en bild
Apply or remove an artistic effect from a picture

Klicka på Bildverktyg > Format och klicka sedan på Konstnärliga effekter i gruppen Justera.
Click Picture Tools > Format, and then click Artistic Effects in the Adjust group.

I verktyget Live Effect finns det många möjligheter att förfina dina foton med konstnärliga effekter.
In the Live Effects tool you'll find lots of features for applying artistic effects to your photos.

Ge fotot en konstnärlig effekt genom att lägga till en mörk eller ljus vinjettering.
Applies a dark or light vignette for artistic effect to a photo.

Med Kreativ bild kan du ta sex bilder av samma motiv med olika konstnärliga effekter.
Creative Shot intelligently captures six images of the same subject with various artistic effects.

Nya konstnärliga effekter
New artistic effects