kort och koncis oor Engels
kort och koncis
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
crisp
terse
Hennes korta och koncisa svar överraskade honom: ”När min man kan betala hyran.”
Her terse reply surprised him: “When my husband can pay the rent.”
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
vara korta och koncisa och innehålla en begriplig fråga,
So, to each lady, with the help of a computerEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Jag skulle vilja be parlamentet, kollegerna i kammaren, att godkänna resolutionen som är kort och koncis.
What the fuck is that supposed to mean?Europarl8 Europarl8
Den blir verkningsfull därför att den är kort och koncis.
Compensation shall comprise the payment of interest calculated by applying the reference rate of interest to the amount of the cross-border credit transfer for the period from:-the end of the agreed time limit or, in the absence of any such time limit, the end of the fifth banking business day following the date of acceptance of the cross-border credit transfer order, tojw2019 jw2019
Den är kort och koncis.
So... you really think you' re a Zissou?Europarl8 Europarl8
Hennes korta och koncisa svar överraskade honom: ”När min man kan betala hyran.”
What kind of signal do you want?jw2019 jw2019
De europeiska standardiseringsorganen ska överlämna en kort och koncis årlig rapport om genomförandet av denna förordning till kommissionen.
Honourable senators, we are calling for debate on the amendment, and the debate will be adjourned by Senator Andreychuknot-set not-set
Medlemsstaterna rekommenderas därför att se till att informationen i förenklade prospekt är kort och koncis
That' s what I told himoj4 oj4
Korta och koncisa svar är att föredra.
We can' t just rewrite the whole scriptjw2019 jw2019
Ibland kan längre meningar vara nödvändiga, men använd korta och koncisa meningar när du förklarar huvudpunkterna.
I remember something about thatjw2019 jw2019
— skall vara korta och koncisa (information som skall förmedlas samt uppgift om var den skall tillämpas),
But I do know that it doesn' t open into normal space or hyperspaceEurLex-2 EurLex-2
– vara korta och koncisa och innehålla en begriplig fråga,
Keeps Wednesday and Friday from collidingnot-set not-set
Studieledarens korta och koncisa inledande kommentarer bör väcka intresse och leda in på studiet.
Perhaps, now, his color had something to do with his rejection, but by now, that was the least of Letsatsi' s worriesjw2019 jw2019
skall vara korta och koncisa (information som skall förmedlas samt uppgift om var den skall tillämpas
Bye, bye.- Okay, follow me!oj4 oj4
Det var en nyhetsflash från Tidningarnas Telegrambyrå, lika kort och koncis som de brukade vara.
The main purpose of the proposed legislation is to enable Member States and third countries involved in the Community's Framework Programme for research and development to jointly set-up and operate research facilities of pan-European interestLiterature Literature
Kort och koncis
We have totally virtual actors now and we use them quite a bit.Mostly we use them for stunts and thingsopensubtitles2 opensubtitles2
Medlemsstaterna rekommenderas därför att se till att informationen i förenklade prospekt är kort och koncis.
And you make sure they go to bed soonEurLex-2 EurLex-2
I en kort och koncis anmärkning sammanfattar rådet de frågor som kommit upp på följande sätt: 5.
Admissibilitynot-set not-set
vara korta och koncisa och innehålla en begriplig fråga,
It is the responsibility of the Commission to ensure the implementation of the framework programme and its specific programmes, including the related financial aspectsEurlex2019 Eurlex2019
Meningen är kort och koncis - och rör alla tio anslutningsländer: ?De politiska kriterierna för en anslutning har uppfyllts.?
My grandmother called the police, okay?Europarl8 Europarl8
skall vara korta och koncisa (information som skall förmedlas samt uppgift om var den skall tillämpas),
I' m sorry, but she can' t be here right now, okay?EurLex-2 EurLex-2
Om ingen debatt hålls tillåts ledamöterna att under högst 30 minuter ställa korta och koncisa frågor.
It' s much better on my sideEurLex-2 EurLex-2
Jag är kort och koncis.
I thought you liked, dearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
214 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.