korvstoppning oor Engels

korvstoppning

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

learning by rote

naamwoord

To learn by repetition until you remember something instead of really understanding the meaning of it.

To learn by repetition until you remember something instead of really understanding the meaning of it.

voorbeelde

Men jag föredrar deportering, eller korvstoppning, eller hur?
But I favor deportation or sausage-making, right?

Gasen mellan ägget och korvstoppningen i ett " Scotch egg ".
It's the gas between egg and sausage in a Scotch egg.

Det serienummer som ges varje sats (smetnummer) vid malning och korvstoppning garanterar spårbarhet under behandlingen.
Separated deboning and the lot number (paste number) that is given when the casing is stuffed ensure the continuity of identification.

Det serienummer som ges varje sats (smetnummer) vid malning och korvstoppning garanterar spårbarhet under behandlingen
Separated deboning and the lot number (paste number) that is given when the casing is stuffed ensure the continuity of identification

Produkten ska tillverkas (beredning av det färska köttet, förädling och hackning, blandning, knådning, maceration, korvstoppning och lagring/mognad) i det geografiska område som beskrivs i punkt 4.
The production of the product (preparation of the fresh meat, refining and mincing, mixing, kneading, maceration, stuffing in casing, and curing-maturation) must take place in the geographical area described in point 4.

Men jag föredrar deportering, eller korvstoppning, eller hur?
But I favor deportation or sausage- making, right?

Korvstoppning, att försöka lära sig allt på en gång, har en motsatt effekt.
Binge learning, trying to learn everything at once, has the opposite effect.

Jag har under senare år gjort flera performanceverk med korvstoppning men har en ambivalent inställning till själva köttet.
I have done several performances based on sausage making and I have an ambivalent attitude towards the meat itself.

Kommissionen rekommenderade radikala förändringar i hur vetenskap lärs ut i skolorna; att frångå korvstoppning av fakta, som ofta ses som orsaken till det minskande intresset för naturvetenskap, och istället uppmuntra eleverna att ställa frågor och på så sätt skapa bättre förståelse.
It recommended radical changes in the way science was taught in schools, moving away from being able to reel off facts, which was largely blamed for the declining appetite for science, to a style which encouraged pupils to pose the questions and, in turn, increased their understanding.