kvantfysikalisk oor Engels

kvantfysikalisk

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

quantum physical

voorbeelde

Årets Nobelpris i fysik belönar tre forskare som gjort avgörande insatser kring två kvantfysikaliska fenomen: supraledning och suprafluiditet.
This year's Nobel Prize in Physics is awarded for work concerning two of these situations: superconductivity and superfluidity.

30 november 2016: Genom att med ESO:s Very Large Telescope studera ljuset som skickas ut från extremt tätpackade och starkt magnetiserade neutronstjärnor har astronomer upptäckt det första observationella tecknen på ett underligt kvantfysikalisk fenomen som först avslöjat spännande former i skivor omkring unga stjärnor där planeter håller på möjligt att observera den komplexa dynamiken i unga planetsystem – inklusive en som bildas just nu.
eso1641 — Science Release First Signs of Weird Quantum Property of Empty Space? 30 November 2016: By studying the light emitted from an extraordinarily dense and strongly magnetised neutron star using ESO’s Very Large Telescope, astronomers may have found the first observational indications of a strange quantum effect, first predicted in the 1930s.

Genom att med ESO:s Very Large Telescope studera ljuset som skickas ut från extremt tätpackade och starkt magnetiserade neutronstjärnor har astronomer upptäckt det första observationella tecknen på ett underligt kvantfysikalisk fenomen som först förutspåddes under 1930-talet.
By studying the light emitted from an extraordinarily dense and strongly magnetised neutron star using ESO’s Very Large Telescope, astronomers may have found the first observational indications of a strange quantum effect, first predicted in the 1930s.

Till de primära forskningsintressena hör kvantfysikaliska beräkningar på atomära system och kärneffekter i atomen i synnerhet.
His primary research interests include quantum mechanical calculations on atomic systems and nuclear effects, in particular..

30 november 2016: Genom att med ESO:s Very Large Telescope studera ljuset som skickas ut från extremt tätpackade och starkt magnetiserade neutronstjärnor har astronomer upptäckt det första observationella tecknen på ett underligt kvantfysikalisk fenomen som först förutspåddes under 1930-talet.
30 November 2016: By studying the light emitted from an extraordinarily dense and strongly magnetised neutron star using ESO’s Very Large Telescope, astronomers may have found the first observational indications of a strange quantum effect, first predicted in the 1930s.

30 november 2016: Genom att med ESO:s Very Large Telescope studera ljuset som skickas ut från extremt tätpackade och starkt magnetiserade neutronstjärnor har astronomer upptäckt det första observationella tecknen på ett underligt kvantfysikalisk fenomen som först förutspåddes under 1930-talet.
30 Nëntor 2016: By studying the light emitted from an extraordinarily dense and strongly magnetised neutron star using ESO’s Very Large Telescope, astronomers may have found the first observational indications of a strange quantum effect, first predicted in the 1930s.

Årets Nobelpris i fysik belönar tre forskare som gjort avgörande insatser kring två kvantfysikaliska fenomen: supraledning och suprafluiditet.
This year's Nobel Prize in Physics is awarded to three physicists who have made decisive contributions concerning two phenomena in quantum physics: superconductivity and superfluidity.

Kyler man nu flytande helium till ännu lägre temperaturer uppstår dramatiska skillnader mellan de två isotopernas vätskor. Då uppträder nämligen kvantfysikaliska effekter vilka gör att vätskorna bland annat förlorar allt sitt motstånd mot inre rörelse, de blir supraflytande.
If liquid helium is cooled to even lower temperatures, dramatic differences arise between the liquids of the two isotopes; quantum physical effects appear that cause the liquids to lose all their resistance to internal movement, they become superfluid.

Forskarna föreslår att sätta bakterier på den lilla membranet i en elektromekanisk oscillator och kyla dem båda ner till en kryogen temperatur för att få bakterier i ett tillstånd av kvantfysikaliska superpositionen.
The researchers propose putting the bacteria onto the tiny membrane of an electromechanical oscillator and cooling them both down to a cryogenic temperature in order to put the bacteria into a state of quantum superposition.

Även om 3He ur kvantfysikalisk synpunkt skiljer sig från 4He och inte direkt kan genomgå en Bose-Einsteinkondensation var upptäckten inte oväntad.
Even though 3He differs in quantum physical respects from 4He and cannot directly undergo Bose-Einstein condensation, this discovery was not unexpected.

Årets Nobelpris i fysik belönar tre forskare som gjort avgörande insatser kring två kvantfysikaliska fenomen: supraledning och suprafluiditet.
This year's Nobel Prize in Physics goes to three scientists who have contributed to our understanding of the relation between order and those macroscopic quantum phenomena we call superconductivity and superfluidity.

30 november 2016: Genom att med ESO:s Very Large Telescope studera ljuset som skickas ut från extremt tätpackade och starkt magnetiserade neutronstjärnor har astronomer upptäckt det första observationella tecknen på ett underligt kvantfysikalisk fenomen som först förutspåddes under 1930-talet.
30/11/2016: By studying the light emitted from an extraordinarily dense and strongly magnetised neutron star using ESO’s Very Large Telescope, astronomers may have found the first observational indications of a strange quantum effect, first predicted in the 1930s.

Inom vetenskapsområdet kvantinformation, som kombinerar informationsteori och kvantfysik, studeras vad som händer när vi lagrar och processar information i kvantfysikaliska system.
Within quantum information science, an area that combines information theory and quantum physics, the effects of storing and processing information in quantum physical systems are studied.

30 november 2016: Genom att med ESO:s Very Large Telescope studera ljuset som skickas ut från extremt tätpackade och starkt magnetiserade neutronstjärnor har astronomer upptäckt det första observationella tecknen på ett underligt kvantfysikalisk fenomen som först förutspåddes under 1930-talet.
30. novembar 2016.: By studying the light emitted from an extraordinarily dense and strongly magnetised neutron star using ESO’s Very Large Telescope, astronomers may have found the first observational indications of a strange quantum effect, first predicted in the 1930s.

docent i teoretisk fysik, har fått 1,3 miljoner euro till ett femårigt forskningsprojekt inom teoretisk kärn- och atomfysik för att ta fram teoretiska modeller för att beskriva vissa kvantfysikaliska system.
associate professor of theoretical physics, has received € 1.3 million for a five-year research project in theoretical nuclear and atomic physics to the development of theoretical models to describe certain quantum mechanical systems.

30 november 2016: Genom att med ESO:s Very Large Telescope studera ljuset som skickas ut från extremt tätpackade och starkt magnetiserade neutronstjärnor har astronomer upptäckt det första observationella tecknen på ett underligt kvantfysikalisk fenomen som först förutspåddes under 1930-talet.
17 June 2015: Astronomers using ESO’s Very Large Telescope have discovered by far the brightest galaxy yet found in the early Universe and found strong evidence that examples of the first generation of stars lurk within it.

Till de primära forskningsintressena hör kvantfysikaliska beräkningar på atomära system och kärneffekter i atomen i synnerhet.
His primary research interests include quantum mechanical calculations on atomic systems Mobile:

Speciellt har de öppnat vägen till en fördjupad förståelse av gasers kvantfysikaliska uppförande vid låga temperaturer.
In particular, they have opened the way to a deeper understanding of the quantum-physical behaviour of gases at low temperatures.

Allt rum och tid är här och nu, vilket är i linje med modernt kvantfysikaliskt tänkande.
All of space and time is here and now, which is in line with modern quantum physics thinking.