lägga bort oor Engels
lägga bort
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
discard
sv
som inte längre är yrkesverksam
en
*retired from service or office
lay down
put down
Greve Saknussem, i era stora förfäders namn, lägg bort pistolen.
In the name of your great ancestor, put down that preposterous gun.
remove
Lägg bort alla föremål och bältet.
Sir, please remember to remove all items and your belt please.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Förresten, lägg bort så mycket spontanitet du kan åt sidan.
We must live.We must love. We must believe that we' re not only living now on this lump of earth, but that we have lived and shall live forever, in everythingLiterature Literature
Lägg bort all stolthet och lägg ditt liv och ditt hjärta i hans hand.
If tainted needles were distributed, they' d be gone by now, tossed outLDS LDS
Kära, lägg bort era vapen.
Indeed, given that the guidelines are expressed only in terms of "desirability," the board could also end up having no members with proven financial abilityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lägg bort högmodet
If you were, so many girls would not be chasing youLDS LDS
" Rupert, skadad i kriget och först att lägga bort sin barnsliga sida. "
I don' t want to be...I don' t want to be a burdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lägg bort mobilerna.
Origin and status of the Government sector programmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lägg bort böckerna, Vivien.
What' s the matter with you?We' re with my familyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lägg bort vapnet!
I don' t suppose you know what a ration book is do you?opensubtitles2 opensubtitles2
Jonas, lägg bort telefonen.
then i should participate, tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lägg bort den där.
It won' t be that wayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Att lägga ”bort de barnsliga dragen”
Do you have a permit?jw2019 jw2019
Lägg bort pistolen.
This rule would be replaced by the implementation of the smoothing mechanismOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lägg bort kniven.
coordinating the application by the national reference laboratories of the methods referred to in (a), by organising comparative testing, and proficiency testing in particularOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Varför måste man vara beslutsam, när det gäller att lägga bort den gamla personligheten?
Get your ass over there and connect the fucking camera control systemjw2019 jw2019
Dåliga begär och handlingar skall vara opassande och betraktas som något som bör läggas bort.
Look, you have to listen to thisjw2019 jw2019
Och även om vi måste lägga bort ”köttets orenhet”, så frälser inte heller detta i sig självt oss.
I asked you not to comejw2019 jw2019
Drömmar av det slag som vi lägger bort när vi växer upp
I was really shockedopensubtitles2 opensubtitles2
Lägger bort de ord som sårar,
Let me show you the plansjw2019 jw2019
Kunde du lägga bort pilbågen?
Gentlemen, I have two words for youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Och lägg bort den där.
Cause of the van, that will be in free fallOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Låt oss därför lägga bort de gärningar, som hör mörkret till, och låt oss ikläda oss ljusets vapen.
The attached Decision, therefore, concludes that the notified concentration is likely to significantly impede effective competition, in particular as a result of the creation of a dominant position, and appears incompatible with the Common Market and the functioning of the EEA Agreement as regards each of the three relevant marketsjw2019 jw2019
Lägg bort den där.
Now everything will be easierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skalljag lägga bort min auktoritet, när jag bäst behöver den?
whereas the # million small and medium-sized enterprises (SMEs) in the EU, accounting for around # % of all enterprises and providing over # million jobs, play a fundamental role in contributing to economic growth, social cohesion and job creation, are a major source of innovation and are vital for sustaining and expanding employmentLiterature Literature
Jag lägger bort mina böcker.
And...... I want you to know that...... if you need to talk to someone...... I just need you to talk to your father about these things firstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men jag tänker inte lägga bort dem!
is it possible we can get back to our gameopensubtitles2 opensubtitles2
9280 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.