löpa amok oor Engels
löpa amok
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
run amok
en
run amok
Det är en jätte som löper amok i dom yttre byarna.
I just received word that there's a giant running amok in the outer village.
to run riot
Utan dig kommer Franky Doyle att löpa amok.
Without you, Franky Doyle is going to run riot.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jag tycker att det är som 1864 igen, med vampyrer som löper amok.
Come on over here with meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sensorerna löper amok.
Was Bear in a side room last night?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det är definitionen av att löpa amok.
Did you know him well?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Löp amok.
I don' t understand what happenedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Serverrummet löper amok.
Prepare the appropriate PCR reaction mix in a contamination-free environment according to the published protocol (AppendixOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eftersom de sått terrorism på Gaza skördar Hamas nu resultatet: En terrorism som löper amok.
I wanted to apologize for what I said to you the other night after the movieGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
Evolutionen löper amok.
I guess we' re gonna have to be a Iittle more tricky about how we Iay the train tracks ahead of her, huh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Slynan löper amok!
I' il wait at the crossroadsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hindrar tankarna från att löpa amok.
Someone added that it was not through political pressure that they would convince broadcasters to schedule their productions but through the quality of their films and television shows.Literature Literature
Den politiska diskussionen kan ersättas av att människor som bara har hämnd i sina hjärtan löper amok.
Abby' s still waiting on some labsLiterature Literature
Grisarna löper amok i skallen.
He said if the police found your lighter...... that' s all they' d need to prove you were at the sceneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi kan inte ha överfalls galna anarkister som löper amok överallt.
tyres designed to be fitted only to vehicles registered for the first time before # OctoberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
”Idén om mig som chef får hjärncellerna att löpa amok, chefen.
a martini. all right, thenLiterature Literature
Många menar att de ovanliga vädermönstren är bevis på global uppvärmning – att den så kallade växthuseffekten löper amok.
But hot damn, don' t shoot nowjw2019 jw2019
Helen är borta en dag och du löper amok.
staff recruitment and training requirementsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ett flertal McCain-rådgivare säger till CNN att de är irriterade... över att " Palin löper amok ".
But can we assume that it was foul play?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den här affären med WTO håller fullständigt på att löpa amok, och det gör även kommissionen.
I didn' t mean thatEuroparl8 Europarl8
Det här kommer att löpa amok här.
I wish I had my old bootsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Titta på lögnindikatorerna på din graf, de löper amok.
You let me make itLiterature Literature
Gloria kommer löpa amok och hela stället kommer bli ett dårhus.
It' s Central European.Sort ofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kriminella som löper amok.
You want us to plant the flag on a pile of papier- mâchéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hans hjärna löper amok.
I never felt so alivejw2019 jw2019
Låta en stor hund löpa amok uppe på heden, det kom som en skänk från ovan.
Advice regarding disposal and collection should be sought from the local authorityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag ångrar att jag lät barnarmén löpa amok.
I must just be hungover againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hans hormoner kanske löper amok.
Nothing is going onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
170 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.