lagens långa arm oor Engels

lagens långa arm

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

long arm of the law

naamwoord
en
influence or effectiveness of law enforcement
en.wiktionary2016
influence or effectiveness of law enforcement

the long arm of the law

Du har väl hört talas om lagens långa arm?
I'm sure you're familiar with the long arm of the law.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lagens långa arm, lycka till.
I' il see ya Saturday for the...?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alltid glad att hjälpa lagens långa arm.
There were 17 initiatives covered in the Plan.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minsann, är det inte lagens långa arm!
No, I' m fine, thanksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Var det någon som kallade på " lagens långa arm "?
Toddy, what are you up to?opensubtitles2 opensubtitles2
John Shark: Tycker du inte lagens långa arm förtjänar en löneökning, Bob?
That certainly isn' tLiterature Literature
Tills jag upptäckte Mozart och böcker och mat och sex och lagens långa arm. 9.
It' s about timeLiterature Literature
Engelska lagens långa arm behövde hjälp med vår vän lill stationen.
But even that would ruin my lifeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Att se lagens långa arm i badbyxor känns bara så fel.
for # days from that date for products falling within heading N° # and subheading # # of the combined nomenclature, originating in and coming from RomaniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men i detta ögonblick jagas de i mörka gränder dit lagens långa arm når.
But no matter, no matterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lagens långa arm.
It seems to me extraordinary that this continent, which exported the idea of representative government and parliamentary democracy, which carried the seeds of democracy to far continents where they found fertile soil, should now have taken the axe to the ancestral tree here in Europe. All of us are diminished by that process.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En i sak fullkomligt meningslös, närmast spasmodisk, ryckning i lagens långa arm.
On the immigration crisis the minister says that winter is coming, so there is not a problem out there that mother nature cannot take care ofLiterature Literature
Jag är lagens långa arm.
At that time, Senator Graham indicated that he would bring this matter to the attention of the Standing Committee on Internal Economy, Budgets and AdministrationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tills jag upptäckte Mozart och böcker och mat och sex och lagens långa arm. 9.
I need you to do a VideolQ check on Paul LoganLiterature Literature
Han kände lagens långa arm efter sig.Och fylld av ånger över terroristattacken...... bar han hand på sig själv
some poor sods gonna catch a packetOpenSubtitles OpenSubtitles
Och jag har aldrig sett dig som lagens långa arm.
Return you to the form... that' s trueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det har varit en privat undersökning... men just nu skulle jag behöva lagens långa arm.
That' s not your sonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag tillhör också lagens långa arm.
Treasury Board-Scope and Magnitude of Public Service Performance Pay and Bilingual Bonuses Paid for # andOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lagens långa arm, lycka till
And we are losing riches and riches and riches... and we lose, uh, cultures and individualities... and languages and mythologies, and we' il be stark naked at the endopensubtitles2 opensubtitles2
Du har väl hört talas om lagens långa arm?
Could you get this to her?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Under en tid fanns det trygghet i brödraskapet undan den australiska lagens långa arm.
Addresses: (a) Al-Razi Medical Complex, Jabal Al-Hussein, Amman, Jordan; (b) P.O. Box #, Amman #, Jordan; (c) P.O. Box #, Amman #, JordanLiterature Literature
Det enda alternativ som återstod var kidnappning, men varför just här, så nära lagens långa arm?
Oh, I suspect you have some serious issuesLiterature Literature
Det är till exempel märkligt hur EU-lagens långa arm inte automatiskt sträcker sig till online-auktioner.
A list of the Range States of migratory species listed in Appendices I and # shall be kept up to date by the Secretariat using information it has received from the PartiesEuroparl8 Europarl8
De som hade råd att anlita en toppadvokat som Arto Söderstedt för att slinka undan lagens långa arm.
You' re not really a teacherLiterature Literature
Antagligen var han osäker på om han skulle kallas hjälte eller rent av brottsling av lagens långa arm.
Everybody just take a deep breath and let' s go back to having funLiterature Literature
Du har väl hört talas om lagens långa arm?
Wait, hang on, I got another caIlopensubtitles2 opensubtitles2
63 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.