ligga mitt emot oor Engels

ligga mitt emot

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

confront

werkwoord

voorbeelde

Färger som ligger mitt emot varandra i cirkeln kallas komplementfärger.
Colors that are directly opposite each other on the wheel are called complementary colors.

Vi har hyrt en lägenhet som ligger mitt emot bostaden.
Here are the keys to the apartment we rented across the street from where she lives.

26 De lade till i gerasenernas område,+ som ligger mitt emot Galileen.
26 And they put in to shore in the region of the Gerʹa·senes,+ which is on the side opposite Galʹi·lee.

skolan ligger mitt emot vårt hus
the school is opposite our house

Det ska ligga mitt emot Foodland
You know, it' s going up... right down the road from Foodland

Men posten brukade ligga mitt emot resten av centrum, på andra sidan gatan.
But it used to be across the street from the rest of downtown.

De ligger mitt emot varandra en stund och han leker med en slinga av hennes hår.
They lie beside each other for a moment as he plays with a wisp of her hair.

Generna för ögonfärg kommer till exempel att ligga mitt emot varandra i de båda kromosomerna.
The genes for eye color, for example, will lie next to each other on the two chromosomes.

Det ska ligga mitt emot Foodland
You know, it' s goin ' up right next to... right down the road from Foodland.- Right

26 Och de gick in till stranden i gerasenernas* land, som ligger mitt emot Galileen.
26 And they put in to shore in the country of the Gerʹa·senes,* which is on the side opposite Galʹi·lee.

Heathers lägenhet ligger mitt emot en nattklubb, som efter en bråkig natt stänger omkring klockan sex på morgonen.
Heather, on the other hand, lives in an apartment overlooking a nightclub, which, after a rowdy night, closes about six in the morning.

Den ligger mitt emot kapellet.
It's just opposite the chapel.

34 Mose gick sedan från Moabs ökenslätter till berget Nebo,+ till toppen av Pisga,+ som ligger mitt emot Jeriko.
34 Then Moses went up from the desert plains of Moʹab to Mount Neʹbo,+ to the top of Pisʹgah,+ which faces Jerʹi·cho.

3 Och Saul slog läger på Hakịlakullen, som ligger mitt emot Jẹshimon, vid vägen, medan David bodde i vildmarken.
3 And Saul took up camping on the hill of Hach·iʹlah, which faces Je·shiʹmon, by the road, while David was dwelling in the wilderness.

Italien ligger mitt emot Libyens kust och är utan tvekan det land som skulle drabbas hårdast av en massflykt.
Italy is located opposite the Libyan coast and is unquestionably the country most exposed to the risk of a mass exodus.

34 Så gick Mose upp från Moabs ökenslätter till berget Nebo,+ till toppen av Pisga,+ som ligger mitt emot Jeriko.
34 Then Moses proceeded to go up from the desert plains of Moʹab into Mount Neʹbo,+ to the top of Pisʹgah,+ which fronts toward Jerʹi·cho.

De italienska miljömyndigheterna har föreslagit att man skall uppföra anläggningen på den del av stranden som ligger mitt emot vandringsdynerna.
The Italian Natural Heritage Service has proposed that the bathing establishment be set up on the stretch of beach in front of the wandering dunes.

När kvällen kommer säger han till lärjungarna: ”Vi far över till andra sidan sjön”, som ligger mitt emot Kapernaum. (Markus 4:35)
When evening comes, he says to the disciples: “Let us cross to the other shore,” which is across from the area of Capernaum. —Mark 4:35.

Han lade allt på sina axlar och bar i väg det upp till toppen av det berg som ligger mitt emot Hebron.
He put them on his shoulders and carried them up to the top of the mountain that faces Hebʹron.

Den mellersta toppen, som ligger mitt emot tempelberget, är 812 m, och det är i allmänhet den som kallas Olivberget i Bibeln.
The central summit, across from the Temple Mount, is about 812 m (2,664 ft) at its highest point and is the one generally referred to in the Bible as the Mount of Olives.

Den namngavs av de ursprungliga ägarna av arenan, Bentleys Bryggeri (Bentley's Brewery), och dess pub The Old Peacock som fortfarande ligger mitt emot arenan.
It was named by the original owners of the ground, Bentley's Brewery, after its pub The Old Peacock, which still faces the site.

7 Och Manasses gräns gick från Asers område till Mịkmetat,+ som ligger mitt emot Sikem,+ och fortsatte söderut* till området som tillhörde En-Tappụas invånare.
7 And the boundary of Ma·nasʹseh was from Ashʹer to Mich·meʹthath,+ which faces Sheʹchem,+ and the boundary continued toward the south* to the land of the inhabitants of En-Tapʹpu·ah.