man ska inte döma boken efter omslaget oor Engels
man ska inte döma boken efter omslaget
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
you can't judge a book by its cover
[ you can’t judge a book by its cover ]
en
One shouldn't judge someone or something only based on appearances.
don't judge a book by its cover
[ don’t judge a book by its cover ]
en
One shouldn't judge someone or something only based on appearances.
the cowl does not make the monk
en
One shouldn't judge someone or something only based on appearances.
you can't tell a book by its cover
en
One shouldn't judge someone or something only based on appearances.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Man ska inte döma boken efter omslaget och saker och ting är inte alltid vad de verkar vara, men...
You can't judge a book by its cover, and things are, you know, uh... aren't always what they appear to be, but, um...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Man ska inte döma en bok efter omslaget.
Didn't your mommy tell you not to judge a book by its cover?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Man ska inte döma en bok efter omslaget.
You shouldn’t judge a book by its cover.Literature Literature
Man ska verkligen inte döma boken efter omslaget.
You really shouldn’t judge a book by its cover.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Man ska inte döma en bok efter omslaget, so sue me!
Don't judge a book by its cover.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Även om man inte ska döma en bok efter omslaget så gav hon intrycket av att ha tillbringat alla sina år inom gångavstånd från den där butiken.
While you can’t judge a book by its cover, she gave the impression of spending her years within walking distance of that store.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
6 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.