mastcell oor Engels

mastcell

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

mast cell

naamwoord

cell

Mastcell

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

mast cells

naamwoord

resident cell of biological tissue

voorbeelde

Cysteinylleukotrienerna (LTC#, LTD#, LTE#) är potenta inflammatoriska eikosanoider som frigörs från olika celler inklusive mastceller och eosinofiler
The cysteinyl leukotrienes (LTC#, LTD#, LTE#) are potent inflammatory eicosanoids released from various cells including mast cells and eosinophils

Takrolimus har också visats hämma frisättningen av inflammatoriska mediatorer från mastceller i huden, basofiler och eosinofiler
Tacrolimus has also been shown to inhibit the release of inflammatory mediators from skin mast cells, basophils and eosinophils

Dessa omfattar hämning av frisättning av proinflammatoriska cytokiner såsom #, #, # och # från humana mastceller/basofiler, liksom hämning av uttryck av adhesionsmolekylen P-selektin på endotelceller
These include inhibiting the release of proinflammatory cytokines such as #, #, #, and # from human mast cells/basophils, as well as inhibition of the expression of the adhesion molecule P-selectin on endothelial cells

Dietetiska livsmedel för speciella medicinska ändamål, nämligen som näringstillskott för normalisering av hyperreaktivitet hos mastceller
Dietetic foodstuffs for special medical purposes, namely as nutritional supplement for normalizing hyperreactivity of mast cells

Data från in vitro-studier antyder att olopatadin kan verka på humana konjunktivala mastceller genom att inhibera frisättning av proinflammatoriska mediatorer
Data from in vitro studies suggest that it may act on human conjunctival mast cells to inhibit the release of pro-inflammatory mediators

Serinproteaser som sekreteras av mastceller är en viktig diagnostisk markör för typ 1 allergier (exempelvis anafylaxi; allergi mot proteiner).
Serine protease, as released by mast cells, is an important diagnostic marker for type 1 hypersensitivity reactions (e.g. anaphylaxis).

Den därigenom framkallade utsöndringen av farmakologiska mediatorer ur IgE-sensibiliserade mastceller leder till akuta inflammationsreaktioner med symtom som astma, eksem eller rinit
The resulting release of pharmacological mediators by IgE sensitised mast cells produces an acute inflammatory reaction with symptoms such as asthma, eczema, or rhinitis

Den därigenom framkallade utsöndringen av farmakologiska mediatorer ur IgE-sensibiliserade mastceller leder till akuta inflammationsreaktioner med symtom som astma, eksem eller rinit.
The resulting release of pharmacological mediators by IgE sensitised mast cells produces an acute inflammatory reaction with symptoms such as asthma, eczema, or rhinitis.

Kroppen reagerar genom att sätta i gång en kedjereaktion som får mastceller, som finns i kroppens vävnader, att frigöra histamin i mycket stora mängder.
The body reacts by setting off a chain reaction that causes mast cells, which are found in the body’s tissues, to release histamine in inordinate amounts.

Inne i mastcellerna finns olika kemikalier, till exempel histamin, som orsakar inflammation.
Inside the mast cells are different chemicals, for example histamine, that cause inflammation.

Strukturellt klarade sig den behandlade tjocktarmen ganska bra, men 4-20 veckor efter ischemi återfanns mastceller, som är inflammatoriska celler, i tarmens muskellager samt i dess ytterskikt.
The intestinal segments exposed to I/R were structurally well preserved, however, local areas containing numerous mast cells were detected in the muscle layers, the serosa and in and around the myenteric ganglia 4-20 weeks post ischemia.

I min forskning upptäckte jag att förträngda aortaklaffar innehåller stora mängder aggressiva mastceller som hör till en familj av inflammatoriska celler och förekommer i liten utsträckning i normala aortaklaffar.
I discovered that a considerable number of aggressive mast cells gather in stenotic valves, while in normal valves these are few.

– Hjärnmetastascellerna frodades alltså tillsammans med mastcellerna, något som verkar bero på substanser som mastcellerna producerar.
“The brain metastases cells thrived in the presence of mast cells, and this seems to be an effect of mediators produced by the mast cells.

Antikroppar binder till mastceller—särskilda celler som finns i luftvägs- och matspjälkningssystemens vävnader.
Antibodies attach themselves to mast cells—special cells found in the tissues of the respiratory and digestive systems.

Vid allergiska reaktioner kommer nämligen mastcellen att utsöndra en rad olika kraftigt inflammatoriska ämnen, till exempel histamin och olika enzymer, från sitt innandöme.
In allergic reactions the mast cell secretes a number of potent inflammatory compounds, such as histamine and various enzymes.