med bly oor Engels

med bly

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

leaded

adjektief

Vid nästa sändning vill han lova silver men betala med bly.
On the next load, he wants to front them silver, but pay them in lead.

Soortgelyke frases

täcka med bly
lead

försedd med bly
leaded

voorbeelde

Vi jobbar med bly.
We deal in lead.

Pipan är fylld med bly.
The bore is poured full of lead.

Vid nästa sändning vill han lova silver men betala med bly.
On the next load, he wants to front them silver, but pay them in lead.

Blyhalten i blodet minskar kraftigt när individen inte längre utsätts för kontakt med bly.
Lead levels in the blood greatly decrease when the source of the exposure to lead is removed.

med ett skrivstift av järn och fyllda med bly!
With an iron stylus and lead!

En del dricksvattenfontäner innehåller ledningar som är hoplödda med bly.
Some fountains contain tubing joined by lead solder.

“Väskan är fodrad med bly för att blockera gps:en.”
“The bag’s lined with lead to block the GPS.”

Pumpade Simp Dixon full med bly borta i Cotton Gin
Killed Simp Dixon over in Cotton Gin...... weighted him down with lead

Vi anser att något liknande måste ske även med bly och organiska tennföreningar.
We believe that similar action should be taken with regard to lead and organotin.

Jag skulle göra upp, hoppa av och fylla Djävulen med bly
Know what I' d do?I' d take a deal and then crawfish and drill that old devil in the ass

Sprang till biblioteket, slog polisen i huvudet med bly röret.
Ran to the library, hit the cop.

Må brudgummens hjärta fyllas av hopp och brudens fötter fyllas med bly!
May the groom's heart be filled with hope and the bride's feet filled with lead.

Nu måste jag pumpa dig full med bly, så att du inte babblar med fel personer.
Now I got to pump some lead into you so you don't go blabbing to the wrong person.

Det är annorlunda med bly.
The case of lead is quite different.

Kommissionen konstaterar att de tillgångar som såldes i december 2003 också omfattade två mineralfyndigheter med bly och zink.
The Commission notes that the assets sold in December 2003 also included two mineral deposits of lead and zinc.

Skyddet av människors hälsa mot faror förknippade med bly kräver att individens exponering för bly i luften övervakas.
Whereas the protection of human health against the hazards of lead requires that the individual's exposure to lead in the air be monitored;

Förutsatt att offret inte var späckad med bly och kadmium.
Assuming the vic wasn't laced with lead and cadmium.

Kontaminering av livsmedel med bly är ett hot mot folkhälsan.
Contamination of food with lead is of public health concern.

Jag kan låta mina män fylla er med bly och ta det som tillhör mig
What' s to stop my people from unloading on you right here and now and I take what' s mine?

Vem pumpade dig full med bly?
You want to tell us who filled you full of lead?

Marmorplattorna, som var fastlödda med bly vid tegelväggarna, ville inte ge vika, lät sig inte ryckas bort.
The marble, fastened with lead to the brick walls, did not want to give, could not be torn away.

Överdragna med bly, dock inte pläterade
Plated or coated with lead, including terne-plate

Den 1 januari 2000 kommer normen för bensin (blyfri och med bly) att sänkas till maximalt 1 % bensen.
On 1 January 2000 a maximum rate of 1% of benzene for leaded and unleaded petrol will become the rule.