metanolen oor Engels

metanolen

naamwoord

Soortgelyke frases

metanol
carbinol · methanol · methyl alcohol · wood alcohol · wood naphtha · wood spirit

voorbeelde

Tillsätt så mycket metanol (3.8) att koncentrationen blir 10–30 % i slutvolymen.
Add sufficient methanol (3.8) to give a concentration of between 10 % and 30 % of methanol in the final volume.

Pipettera 10,0 ml stamlösning (3.10.1) till en 100 ml mätkolv. Späd till märket med surgjord metanol (3.8) och blanda.
Pipette 10,0 ml of stock standard solution (3.10.1) into a 100 ml graduated flask, make up to the mark with acidified methanol (3.8) and mix.

’Island får tillåta utsläppande på marknaden under sommarperioden av bensin som innehåller etanol eller metanol med ett högsta ångtryck av 70 kPa, förutsatt att den använda etanolen är ett biodrivmedel eller att minskningen av växthusgaserutsläppen genom användningen av metanol uppfyller de kriterier som anges i artikel 7b.2.’
“Iceland may permit the placing on the market during the summer period of petrol containing ethanol or methanol with maximum vapour pressure of 70 kPa, on condition that the ethanol used is a biofuel or that the greenhouse gas emission saving from the use of methanol fulfils the criteria specified in Article 7b(2).”

Kan innehålla upp till 1 % metanol, etanol och isopropanol i kombination, på vattenfri basis.
May contain collectively up to 1 % methanol, ethanol and propan-2-ol, on an anhydrous basis.

Lösning på 5 % i etanol eller metanol (4.31) (använd inte produkter som ger en hög andel olösligt material).
Solution at 5 % in ethanol or methanol (4.31) (do not use products giving a high proportion of insoluble matter).

Provet extraheras med en metanol-vattenblandning.
The sample is extracted with a methanol-water mixture.

Används för att återvinna/avlägsna anilin och metanol
Used to recover/remove aniline and methanol

- Produktionsteknik för alternativa bränslen (metanol, etanol, syntetiska kolväten, väte) samt distribution och lagring av gasformiga bränslen (naturgas, biogas och väte).
- production technologies for alternative fuels (methanol, ethanol, synthetic hydrocarbons, hydrogen) and the transport and storage of gaseous fuels (natural gas, biogas, hydrogen);

4.3.2 Etanol, 95 % (volym/volym) C2H5OH (tillåtet denatureringsmedel: metyletylketon eller metanol).
4.3.2. Ethanol, 95 % (v/v) C2H5OH (permissible denaturant: methyl ethyl ketone or methanol)

Reaktionsprodukt av acetofenon, formaldehyd, cyklohexylamin, metanol och ättiksyra
Reaction product of acetophenone, formaldehyde, cyclohexylamine, methanol and acetic acid

Endast följande lösningsmedel får användas till extraktionen: etylacetat, aceton, koldioxid, diklormetan, n-butanol, metanol, etanol, hexan och propan-2-ol.
Only the following solvents may be used in the extraction: ethylacetate, acetone, carbon dioxide, dichloromethane, n-butanol, methanol, ethanol, hexane, propan-2-ol.

– – – Rom med ett innehåll av andra flyktiga substanser än etanol och metanol som är på minst 225 gram per hektoliter ren alkohol (med en tolerans på 10 %)
– – – Rum with a content of volatile substances other than ethyl and methyl alcohol equal to or exceeding 225 grams per hectolitre of pure alcohol (with a 10 % tolerance)

De tillåtna alkoholerna är begränsade till metanol, etanol eller propan-2-ol.
The alcohols authorised are restricted to methanol, ethanol or propan-2-ol.

Lös 400 mg calconkarboxylsyra i 100 ml metanol.
Dissolve 400 milligrams of calcon carbonic acid in 100 millilitres of methanol.

1 g är lösligt i 7 g metanol, etanol, propan-2-ol, diklormetan eller 1 N saltsyra
1 g dissolves in 7 g Methanol, Ethanol, propan-2-ol, dichloromethane, aqueous Hydrochloric acid 1N.

Följande förslag till genomförandeåtgärder, som omfattas av det föreskrivande förfarandet med kontroll, hade översänts till parlamentet: - Kommissionens förordning om ändring av bilaga XVII till Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1907/2006 om registrering, utvärdering, godkännande och begränsning av kemikalier (Reach) vad gäller metanol (D047602/02 - 2017/2965(RPS) - tidsfrist: 10 februari 2018)
The following draft implementing measures falling under the regulatory procedure with scrutiny had been forwarded to Parliament: - Commission Regulation amending Annex XVII to Regulation (EC) No 1907/2006 of the European Parliament and of the Council concerning the Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals (REACH) as regards methanol (D047602/02 - 2017/2965(RPS) - deadline: 10 February 2018)

Svagt lösligt i toluen, eter, koltetraklorid och etylacetat. Dispergerbart i petroleumeter, mineralolja, vegetabiliska oljor, aceton och dioxan. Olösligt i vatten, metanol och etanol
Slightly soluble in toluene, ether, carbon tetrachloride and ethyl acetate; dispersible in petroleum ether, mineral oil, vegetable oils, acetone and dioxane; insoluble in water, methanol and ethanol

Mängden gas för metanoltillverkning redovisas enligt kapitel 2, medan inkommande metanol redovisas här.
The amount of gas for methanol manufacture is declared according to Chapter 2, while the receipts of methanol are declared here.

Metanol av odlad skog i fristående anläggningar
farmed wood methanol in free-standing plant

Om amprolium och tiamin inte separeras med den kolonn (4.1.1) som används för den här metoden ska upp till 50 % av acetonitrildelen av den mobila fasen (3.6) ersättas med metanol.
If the amprolium and thiamine are not separated by the column (4.1.1) used in this method, replace up to 50 % of the acetonitrile portion of the mobile phase (3.6) by methanol.

Metanol: max. 5 g/kg
Methanol: max. 5 g/kg

En 0,0005 % (vikt/volym) lösning i 1 % metanol/ättiksyralösning har ett absorbansmaximum vid ca 290 nm, 303 nm och 318 nm, en avsats vid ca 280 nm och ett absorbansminimum vid ca 250 nm, 295,5 nm och 311 nm.
A 0,0005 % w/v solution in 1 % methanolic acetic acid solution has absorption maxima at about 290 nm, 303 nm and 318 nm, a shoulder at about 280 nm and exhibits minima at about 250 nm, 295,5 nm and 311 nm

Späd en lämplig volym av det klarnade filtratet med surgjord metanol så att en slutlig provlösning erhålls som innehåller ca # g natriumlasalocid/ml
Dilute an appropriate volume of the clear filtrate with acidified methanol to produce a final test solution containing about # g/ml of lasalocid sodium

Bixin erhålls genom extraktion ur det yttre skiktet på annattoträdets (Bixa orellana L.) frö med en eller flera av följande lösningsmedel: aceton, metanol, hexan eller diklormetan och koldioxid varefter lösningsmedlet avlägsnas.
Bixin is prepared by the extraction of the outer coating of the seeds of the annatto tree (Bixa orellana L.) with one or more of the following solvents: acetone, methanol, hexane or dichloromethane, carbon dioxide followed by the removal of the solvent.