miljö- och jordbruksutskottet oor Engels

miljö- och jordbruksutskottet

naamwoord

voorbeelde

En sammanfattning av miljö - och jordbruksutskottets frågor för i år.
Here's a summary of this year's environmental and agricultural issues.

Det är ett mått på hur långt vi har kommit under de senaste två till tre åren att det finns en så hög grad av samstämmighet mellan miljö- och jordbruksutskottet om de principer som måste utgöra grunden för den europeiska livsmedelslagstiftningen.
It is a measure of just how far we have moved over the last two to three years that there is such a large degree of unanimity between the Environment and Agriculture Committees on the principles which must form the basis of European food legislation.

Jag vill också nämna att det är ytterst viktigt att både utskottet för miljö, folkhälsa och livsmedelssäkerhet och jordbruksutskottet har rådfrågats, men om målet med förnybara energikällor ska lyckas så bör även övriga utskott ta sig an dessa frågor.
I would also like to mention that it is extremely important that the Committees on the Environment and Agriculture were consulted but, if the objective of renewables is to be successful, then other committees should also take these questions on board.

Motioner om klimatfrågor hänvisas till exempel till miljö- och jordbruksutskottet.
Motions on climate issues, for example, are referred to the Committee on Environment and Agriculture.

Jesper Skalberg Karlsson (M) är suppleant i Miljö- och jordbruksutskottet.
Jesper Skalberg Karlsson (M) is a deputy member of the Environmental and Agricultural Committee.

Exempelvis hänvisas motioner om klimatfrågor till miljö- och jordbruksutskottet.
Motions on climate issues are, for example, referred to the Committee on Environment and Agriculture.

På samma sätt som när det gäller våra rapporter presenterade vi yttrandet för Europaparlamentets utskott, särskilt jordbruksutskottet och budgetkontrollutskottet, rådet, branschaktörer på miljö-och jordbruksområdena samt pressen.
As we do for our reports, we presented the opinion to the European Parliament ’ s committees, notably on Agriculture and Budgetary control, the Council, industry stakeholders from the fields of environment and agriculture, and the press.

I egenskap av föredragande av yttrandet från utskottet för jordbruk och landsbygdens utveckling gratulerar jag föredraganden och välkomnar rådets gemensamma ståndpunkt, som har tagit upp förslagen från jordbruksutskottet och till frågan lagt en egen punkt om energi, miljö och hållbar utveckling.
I welcome the Council's common position, which has taken up the concerns of the Committee on Agriculture and Rural Development, incorporating a separate point on energy, the environment and sustainable development into the topic.

Av dessa skäl, och med hänsyn till yttrandena från utskottet för miljö, folkhälsa och livsmedelssäkerhet och budgetutskottet, vilkas föredragande Robert William Sturdy och Jan Mulder jag vill tacka, betonar jordbruksutskottet att kommissionens förslag måste förstärkas på fem viktiga punkter.
For these reasons, and taking account of the opinions of the Committee on the Environment, Public Health and Food Safety, and the Committee on Budgets, whose rapporteurs, Mr Sturdy and Mr Mulder, I wish to thank, the Committee on Agriculture emphasises the need to strengthen the Commission’s proposal on five crucial points.

I mitten av april besökte Kristina Yngwe, vice ordförande i miljö- och jordbruksutskottet och miljöpolitisk talesperson för Centerpartiet, Smart Textiles Showroom för att lära sig mer om Smart Textiles verksamhet och mer specifikt utvecklingen av nya hållbara lösningar inom textilindustrin.
In mid-April, Kristina Yngwe, Vice President of the Environment and Agriculture Committee and Environmental Policy Spokesperson for the Centre Party, visited Smart Textiles Showroom to learn more about Smart Textile’s organisation and more specifically the development of new sustainable solutions in the textile industry.

Jag tror också att genom omröstningarna i jordbruksutskottet om ändringsförslagen till de olika betänkandena har en majoritet visat att den vägrar att rätta sig efter världspriset, och i stället vill försvara jordbruksinkomsterna och ge ersättning till alla sociala funktioner inom jordbruket när det gäller sysselsättning, lokaliseringspolitik och miljö samt sätta ett tak och ändra det offentliga stödet genom att göra det mer rättvist och genom förbättring upprätthålla producentorganisationerna och verktygen för förvaltning av marknaden.
I also think that the Committee on Agriculture's vote on the various reports has revealed an overall desire to reject alignment with world prices, to protect agricultural incomes, to pay for all the social benefits agriculture offers in terms of employment, land development and the environment, to limit and modulate public aid by distributing it more fairly and to maintain producers' organisations and market management instruments by improving them.