musiknot oor Engels

musiknot

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

musical note

naamwoord

Till exempel: En musiknot kan inte greppas eller uttryckas fullt ut på papper.
For example, a musical note cannot be fully captured and expressed on paper.

voorbeelde

Musiknoter, tryckta eller handskrivna, även häftade, bundna eller illustrerade
Music, printed or in manuscript, whether or not bound or illustrated

Utgivning av tryckeriprodukter även i elektronisk form (ej för reklamändamål), speciellt utgivning av musiknoter och partitur
Publication of printed matter also in electronic format (except for advertising purposes), in particular the publication of sheet music and scores

Tryckta musiknoter (inkl. punktskriftsnoter)
Printed music (including braille music)

Publicering av musikstycken, musiknoter och texter
Publication of pieces of music, sheet music and texts

Papper, block och böcker för musiknoter
Paper, pads and books for musical notations

Till exempel: En musiknot kan inte greppas eller uttryckas fullt ut på papper.
For example, a musical note cannot be fully captured and expressed on paper.

Spelet är uppdelat i nio öppna nivåer, i vilka spelaren måste samla in musiknoter och pusselbitar - "jiggies" - för att ta sig vidare.
The game is split into nine levels where the player must gather musical notes and jigsaw pieces, called "Jiggies", to progress.

Nedladdningsbara musiknoter via Internet
Downloadable sheet music via Internet

Tryckalster speciellt musiknoter och partitur
Printed matter, in particular sheet music and musical scores

Musiknoter, i tryckt och elektronisk form
Printed music; printed and electronic

Spelaren kan lägga pussel med jiggies, vilket öppnar dörrar till nya nivåer, medan musiknoter ger spelaren tillgång till nya områden i övervärlden.
Jiggies allow the player to complete jigsaw puzzles which open doors to new levels, while musical notes grant players access to new inner sections of the overworld.

Detaljhandelstjänster inom ramen för postorderhandel med musiknoter och partitur
Catalogue advertising within the framework of a mail-order retail of sheet music and scores

Böcker, nyhetstidningar, tidskrifter, trycksaker, musikblad, musiknoter, konstnärsmaterial, instruktions- eller undervisningsmaterial (ej apparater)
Books, newspapers, magazines, printed matter, sheet music, scores, artists' materials, instructional and teaching material (except apparatus)

Elektroniska musiknoter
Printed music; electronic

Datorprogram för transkription av spelad musik till musiknoter
Computer programs for the transcription of played music to musical notes

Musiknoter i manuskriptform
Sheet music in manuscript form

Den innehåller många träsnitt av dansare och musiker och innehåller många danstabeller, där omfattande instruktioner för stegen är upptagna bredvid musiknoterna, något som var en betydande innovation för dansnotationen på 1500-talet.
It contains numerous woodcuts of dancers and musicians and includes many dance tabulations in which extensive instructions for the steps are lined up next to the musical notes, a significant innovation in dance notation at that time.

Trycksaker, speciellt tavlor, trycksaker, färglitografier, affischer, grafiska framställningar, böcker, serieböcker, tidskrifter, tidskrifter, tidningar, musiknoter, notblad och -böcker
Printed matter, in particular pictures, printed materials, chromolithographs, posters, graphic representations, books, comic books, magazines, periodicals, newspapers, sheet music, music folios and books

Elektroniska musiknoter
Electronic scores

Musiknoter på papper
Musical scores on paper