nå toppen av
crest
nå toppen oor Engels
nå toppen
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
summit
en
to reach the summit
Vi får vänta med champagne och cigarrer tills vi har nått toppen.
I'm afraid the champagne and cigars will have to wait until we've taken the summit.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Han kunde inte låta den nå toppen.
Okay- dokey.Keep the hot flame aliveLiterature Literature
Jag svär vid min faders själ, Domingo Montoya... att du ska nå toppen levande.
I did, but I went to Young Lee Market after my interview to get the ingredients for my audition recipe tomorrowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Och jag undrade om jag någonsin kunde nå toppen.
Having regard to Regulation (EC) #/# of # May # of the European Parliament and of the Council on the animal health requirements applicable to the non-commercial movement of pet animals and amending Council Directive #/#/EEC, and in particular Article # thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi satsar på att nå toppen. Conrad rotar sig genom en överhängande snödriva.
As you sow, so shall you reap.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Efter att Bhutan öppnades för bergsbestigning 1983 har fyra expeditioner misslyckats att nå toppen 1985 och 1986.
And I-- and I don' t know how we' re gonna manageWikiMatrix WikiMatrix
Enda sättet för oss båda att nå toppen är att samarbeta.
I wanted so much to hate youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I brevet uppmanas ni att göra ert för att fler kvinnor ska nå toppen i Europeiska unionen.
What the fuck is going on?Sir!Europarl8 Europarl8
Som gett sig tusan på att nå toppen
There is no production method which is 100% safe.opensubtitles2 opensubtitles2
Ytterligare ett försök att nå toppen?
I' m just going to kick back and watch youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Utan tvivel strävar professionella idrottsmän och idrottskvinnor mycket hårt efter att nå toppen i sina idrottsprestationer.
We are a long way from the model of the social market economy that might represent a European ideal, humanely reconciling the necessity for private initiative with the need for a social guarantee that each and every person's basic needs will be met.jw2019 jw2019
Jag kanske till och med har en chans att nå toppen, om det går som jag hoppas på.
Seems like Gordon cares about the money more than anythingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Albumets andra singel, "Pamela", var väldigt populär och blev gruppens sista singel att nå topp-40 i USA.
I can' t help a man who' s dead!WikiMatrix WikiMatrix
Vi kan fortfarande nå toppen före dem.
What more could you ask for?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hon kommer att nå toppen oavsett vad som händer.
' Aw, I was working so hard cos I care so much, and I lost sight of the wife and kids, blah de blah. 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vill den nå toppen?
Oh, I' il have a table for you in just a few minutes, sirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag vågar påstå att det inte hade hänt om huvudmålet hade varit att nå toppen.
Because, you know, after two years, you have to work to keep things goingLiterature Literature
De som har kommit en bit upp på karriärstegen inser snart att alla inte kommer att nå toppen.
He sat down beneath it and froze to deathjw2019 jw2019
Man ansåg att den var oåtkomlig, och de inhemska guiderna vägrade att ens försöka nå toppen.
Come On, Curly.Right Behind You, Moejw2019 jw2019
Människor konkurrerar för att nå toppen, och de bryr sig om var de befinner sig i dominanshierarkin.
Well, of course we' re tired because of our demanding and hecticLiterature Literature
Jag var besluten att nå toppen.
That' s what myjw2019 jw2019
Man behöver inte vara stark för att nå toppen här.
I have brought you she that told of CinderellaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du hjälpte mig att nå toppen, och jag hanterade det väldigt dåligt.
But at least on this issue, he knew enough to stay in lineLiterature Literature
Vi måste nå toppen före mörkret.
The Administrative Board shall issue specific terms of reference in agreement with the Commission, following consultations with the parties involvedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag ska nå toppen på egen hand.
Whatever you' re thinking, noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Om man vill nå toppen ja, herrn.
laughing)- Well, I' ve never seen youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
771 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.