njurbäckeninflammation oor Engels

njurbäckeninflammation

Noun

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

pyelitis

naamwoord

pyelonephritis

naamwoord

Njurbäckeninflammation

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

pyelonephritis

naamwoord

Human disease

voorbeelde

Norfloxacin är ett bakteriedödande medel med brett spektrum som tillhör gruppen kinoloner och är indicerat för behandling av akut eller kronisk komplicerad eller okomplicerad pyelonefrit (njurbäckeninflammation) orsakad av känsliga organismer
Norfloxacin is a broad-spectrum, quinolone bactericidal agent indicated for the treatment of acute or chronic complicated or uncomplicated pyelonephritis due to susceptible organisms

Alternativt kan den inbegripa de övre urinvägarna och kallas då njurbäckeninflammation (pyelonefrit).
Alternatively, it may involve the upper urinary tract, in which case it is known as pyelonephritis.

Personer med en infektion i övre urinvägarna, eller njurbäckeninflammation (pyelonefrit), kan uppleva buksmärta, feber, eller illamående och kräkningar förutom de klassiska symptomen på infektion i de nedre urinvägarna.
People experiencing an upper urinary tract infection, or pyelonephritis, may experience flank pain, fever, or nausea and vomiting in addition to the classic symptoms of a lower urinary tract infection.

Alternativt kan den inbegripa de övre urinvägarna och kallas då njurbäckeninflammation (pyelonefrit).
A UTI in the upper urinary tract is known as pyelonephritis or kidney infection.

Urinvägsinfektioner (exempelvis blåskatarr eller njurbäckeninflammation);
Infections of the urinary tract (e.g. bladder infection and pyelonephritis);

Urinvägsinfektion kan komma i två olika former: Blåskatarr och njurbäckeninflammation.
Urinary tract infection antibiotics are often used for these types of conditions.

Tillståndet njurbäckeninflammation förekommer ofta så länge tillståndet inte har normaliserats, alltså så länge konflikten är aktiv.
Pyelonephritis often occur before the condition becomes normal, meaning – while the conflict is still active.

Feber Njurbäckeninflammation är en infektion orsakad av bakterier som drabbar njuren.
A UTI is caused by bacteria that get inside your urinary tract.

Urinvägsinfektion kan komma i två olika former: Blåskatarr och njurbäckeninflammation.
symptoms of a urinary tract infection with bladder and kidney infection are as follows.

Om du har feber, smärta i nedre ryggen eller i magen kan det bero på njurbäckeninflammation vilket innebär att bakterierna har vandrat upp till njurarna.
If your child has a fever, lower abdominal pain, and/or lower back pain, call your doctor immediately as these can be signs of a more serious infection.

Urinvägsinfektion (UVI) – symtom på blåskatarr eller njurbäckeninflammation
Impact of the immune system on urinary tract infection (cystitis)

I värsta fall leder njurbäckeninflammation till blodförgiftning.
Infection of the bladder (cystitis).

Sprider bakterierna upp till njurarna och njurbäckenet kallas det njurbäckeninflammation.
If bacterial infection spreads to the kidneys and ureters, the condition is called pyelonephritis.

Det kan också uppstå nedsatt njurfunktion och kronisk njurbäckeninflammation.
Reduced kidney function and chronic inflammation of the renal pelvis can also occur.

Behandling av njurbäckeninflammation
Medical treatment of urinary tract infections

Vid en urinvägsinfektion har bakterier tagit sig in i urinröret och vidare till urinblåsan, och kroppens medfödda immunförsvar går upp till njurarna och orsakar njurbäckeninflammation.
Most of the times, the infections are caused by bacteria from the large intestine that migrate to the urethra and from there inside the urinary tract, to the bladder and up to the kidney.

En vanlig urinvägsinfektion kan i vissa fall riskera att gå över i njurbäckeninflammation.
A urinary tract infection is an infection involving the kidneys, bladder, or urethra.

Från blåsan kan bakterierna ta sig vidare genom urinledarna till njurbäckenet och orsaka njurbäckeninflammation (pyelonefrit), som kan skada njurarna.
The ureters and bladder normally prevent urine from backing up toward the kidneys, and the flow of urine from the bladder helps wash bacteria out of the body.

Urinvägsinfektion kan komma i två olika former: Blåskatarr och njurbäckeninflammation.
A urinary tract infection causes the lining of the bladder and urethra to become inflamed and irritated.

Urinvägsinfektion kan komma i två olika former: Blåskatarr och njurbäckeninflammation.
Untreated Urinary Tract Infections: Bladder & Kidney Infections

Sepsis sepsis har vanligen sitt ursprung i lungorna (lunginflammation), njurarna (njurbäckeninflammation), bukhålan, hjärnhinnorna (hjärnhinneinflammation) eller i skelett och leder.
Sepsis due to a bacterial infection usually originates in the lungs (pneumonia), the kidneys (pyelonephritis), abdominal organs, the meninges (meningitis) or in bones and joints.

UVI kan även leda till komplikationer som huvudsakligen orsakas av att infektionen sprider sig uppåt från urinröret och kan orsaka värre infektioner som njurbäckeninflammation eller övre urinvägsinfektion.
What Happens Urinary tract infections (UTIs) typically occur when bacteria from the rectal area enter through the urethra and travel up the urinary tract to the bladder or kidneys.

Barn drabbas inte lika ofta som vuxna kvinnor, men av de barn som också får njurbäckeninflammation får upp till 40 procent ärrbildning i njurarna.
Children less often have urinary tract infections but when the kidneys are involved up to 40 % get scarring of the kidneys.

Om inflammationen sprids till blåsan kan du få blåskatarr som sedan kan leda till njurbäckeninflammation och om det inte behandlas kan det leda till allvarliga komplikationer.
If the inflammation is spread to the bladder, you can contract cystitis which later can develop into pyelitis if not treated. This can lead to serious complications.

Urinvägsinfektion med feber, eller njurbäckeninflammation, kan bli farligt och behöver behand... Mage Allergi
Urinary tract infection with fever, or renal pelvic inflammation, can be dangerous and needs treatment... Stomach Allergy