ofredstid oor Engels

ofredstid

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

wartime

naamwoord

period of a war

voorbeelde

Vi ber Krigaren om mod i denna ofredstid och vi ber Jungfrun skydda Sallys dygd.
We ask the Warrior to give us courage in these days of strife and turmoil.

Hur gick förhoppningarna om fred ganska snart om intet, och vilka ofredstider ledde detta fram till?
How were hopes for peace soon shattered, leading to what conflict?

Under ofredstid var männen alltid beväpnade i kyrkan, men eftersom man inte ville ohelga kyrkan med vapen, behövdes en skyddad plats för dessa.
During times of war, men were always armed in the church, but because they did not want to profane the church with weapons, a sheltered place was required for them.

Årets stora utställning heter ”Ofredstider – 1700-talets krigsår i skärgården”.
This year’s main exhibition is called ”Times of Strife” and tells our visitors about the 18th century in the archipelago.

Trots svåra tider under 30-talet och ofredstider på 40-talet bedrevs verksamheten med framgång.
Despite difficult times during the 1930s and the unrest of the 1940s, the operations continued successfully.