om hud med förhårdnader oor Engels

om hud med förhårdnader

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

callous

adjective noun verb

voorbeelde

För att göra huden mjukare och lättare att fila ned smörjs förhårdnaderna och de förtjockade fotsulorna en eller flera gånger om dagen med mjukgörande salvor och krämer som oftast innehåller keratolytika. Keratolytika är fuktighetsbevarande och verkar uppluckrande på hornlagret.
In order to soften the skin and make it easier to file down, moisturising creams and ointments containing keratolytic agents are applied one or more times a day to the calluses and thickened areas on the soles of the foot.

Om huden utsätts för permanent tryck och friktion, till exempel från illasittande skor, reagerar den med att bygga upp detta yttre hudlager så att förhårdnader bildas (se även: Akuthjälp för torr hud och förhårdnader).
If the skin is exposed to permanent pressure and friction e.g. from ill-fitting shoes, it reacts by building up the outer layer, thus forming calloused skin.

Om huden utsätts för permanent tryck och friktion, till exempel från illasittande skor, reagerar den med att bygga upp detta yttre hudlager så att förhårdnader bildas (se även: Akuthjälp för torr hud och förhårdnader).
If the skin is exposed to permanent pressure and friction e.g. from ill-fitting shoes, it reacts by building up this outer layer, thus forming callous skin (see also: Instant help for dry and calloused skin).