tur att bjuda på drinkar i bar
shout
på tur oor Engels
på tur
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
in turn
en
in due order, as a queue
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Allt hänger på turen.
Yeah, they' re FrenchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vem står på tur?
It is also appropriate to provide grants to the three legal support structures, the exclusive aim of which is to provide administrative support to the Committee of European Securities Regulators, established by Commission Decision #/#/EC, the Committee of European Banking Supervisors, established by Commission Decision #/#/EC and the Committee of European Insurance and Pension Supervisors, established by Commission Decision #/#/EC (together, the Committees of Supervisors), for carrying out their mandates and projects relating to supervisory convergence, in particular training of staff of national supervisory authorities and management of information technology projectsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Även om du tror på turen måste den ta slut nån gång.
Did they tryto... did they use acts of violence?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Polischefens hjärna stod på tur.
Information to be printed on the record sheetsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du står på tur.
Have you gone mad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Coneheads står på tur
I long forthemopensubtitles2 opensubtitles2
Och Mitch kan stå på tur.
Whereas an increasing number of countries resort to protecting their merchant fleets either unilaterally, through legislation or administrative measures, or through bilateral agreements with other countriesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det kan inte bero på tur.
When you left, was the wire still here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi tar henne på tur till maltbutiken som i gamla tider.
Having regard to Council Regulation (EC) No #/# of # June # on the common organisation of the markets in the sugar sector, and in particular the fifth indent of Article # thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag vill inte veta vem som står på tur.
But, it' s free today!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du står på tur, människa.
Turns out certain people had heard about the New Earth ArmyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Interoperabilitet står på tur på dagordningen, och vi lägger nu grunden för mer intermodalitet.
No, no, no, no, noEuroparl8 Europarl8
Jag måste veta vem som står på tur.
What do you want, Madam?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vem som helst av oss kan stå på tur
Come insideopensubtitles2 opensubtitles2
Du stod inte på tur som tronföljare.
The whole study group?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men det kommer inte att fungera, för Portugal står näst på tur.
We have a lot of tourist spotsEuroparl8 Europarl8
Jag tror inte på tur.
Ass, not cappuccino!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det måste betyda att Ignacio står på tur.
Well, what the hellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En fyrklöver är ett tidigt tecken på tur, en dubbel fyrklöver ett tidigt mysterium.
Inhalation useLiterature Literature
Vyn Vad står på tur
The Agency shall lay down detailed rules for the application of this paragraph after consulting the Staff CommitteeKDE40.1 KDE40.1
Annexet står på tur.
You took my daughter... my precious little girl... and moved her away... and now I' m here, and I am afraid I will never get her backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag tror inte på tur.
My cell mate would say she did her time for getting caughtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Och nu står däggdjuren på tur.
Nothing is in our hands anymoreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Om de anföll Mole's Town, står vi på tur.
We hooked up,we had a good timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bibeln rekommenderar också ärligt arbete i stället för att man litar på turen.
You all did see that on the Lupercal I thrice presented him a kingly crown, which he did thrice refuse.Was this ambition?jw2019 jw2019
29795 sinne gevind in 43 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.