pinnhål oor Engels
pinnhål
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
notch
Kan vi lugna ner det här ett par pinnhål tack?
Can we take this down a couple of notches please?
step
Om någon kliver upp ett pinnhål på stegen, så betyder detta att någon annan åker ner.
Somebody stepping up the ladder means somebody else is going down.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De steg ett pinnhål
Nothing makes you feel more powerfulOpenSubtitles OpenSubtitles
Ni har lagt det på fjärde plats, jag föreslår att ni flyttar upp det ett pinnhål eller två!
Oh, the soldiersEuroparl8 Europarl8
Din älskade institution tycks vilja klättra upp ett pinnhål.
When she came back to Quebec in the early sixties, she said ``It is important for me to sing my own songsLiterature Literature
David Rasmussen är majoritetsledare, alltså ett pinnhål över mig och ett under Birch, vilket är som att vara mellan en hungrig varg och ett bråkigt får.
So, what are you doing tonight?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det gör att du är vid pinnhål nummer
British MuseumOpenSubtitles OpenSubtitles
Det kommer att förekomma en del politiska krumbukter i dag, men jag anser att det är dags att flytta upp ett pinnhål nu.
Penalties must be introduced against the perpetrators of such offences which are sufficiently stringent to bring sexual exploitation of children and child pornography within the scope of instruments already adopted for the purpose of combating organised crime, such as Council Joint Action #/JHA of # December # on money laundering, the identification, tracing, freezing, seizing and confiscation of the instrumentalities and the proceeds from crime and Council Joint Action #/JHA of # December # on making it a criminal offence to participate in a criminal organisation in the Member States of the European UnionEuroparl8 Europarl8
Flera pinnhål över fnasken utanför Euston station, men flera pinnhål nedanför troféfruarna i matsalen.
Well, if it ain' t our old friend HattonLiterature Literature
Om någon kliver upp ett pinnhål på stegen, så betyder detta att någon annan åker ner.
I hear they got some #- some guys trying out for seven spotsjw2019 jw2019
Jag får ta ner dig några pinnhål.
the minimum illumination values fixed in section # of Annex I are reduced according to the ratio [PIC] subject to the following absolute lower limitsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
[ När hon hörde ihåligheten i sin egen röst, förstod Lynette att det var dags att kliva upp ett pinnhål. ]
You are most welcomeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meribald var kaplan utan kapell och stod ett pinnhål över en tiggarbroder i kyrkans hierarki.
More Scarrans will be here before Moya isLiterature Literature
Kathleen Solson återanställdes av sin gamla tidning i Washington, men hon åkte ner ett par pinnhål.
Seven?Why not eight?Literature Literature
Jag tog upp honom ett pinnhål häromdagen.
% (maximum) of eligible investments if they are made by young farmers within five years of setting upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag skulle vilja hjälpa dem som är i den lägre kategorin att komma upp några pinnhål.
The two of you... can never be togetherEuroparl8 Europarl8
Vi kliver alltså ett pinnhål eller två uppför den sociala ”stegen” och lägger märke till en del små förbättringar i böndernas och lantarbetarnas lott.
Yours is down in helljw2019 jw2019
De har ingen aning om vad som pågår några pinnhål ner på stegen.
We both knowLiterature Literature
« Det kanske kan ta ner henne några pinnhål.
Laugh it up for the camera.- Smile!Literature Literature
Kan vi lugna ner det här ett par pinnhål tack?
Percentage of valid data YY SOopensubtitles2 opensubtitles2
Det är dags att du kryper upp ett pinnhål.
The Department of Citizenship and Immigration should be allowed to complete these hearings before we determine the worthiness of the migrants' applications to stay in CanadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
den här är ett pinnhål bättre än den förra
◦ Proactive disclosure Review of the Audit Requirements of the Canadian Police Information Centre (CPIC) System Table of ContentsFolketsLexikon FolketsLexikon
Det gör att du är vid pinnhål nummer 1.
I understand you were with HarryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I utbyte fick Giles av kalfaktorn veta att han och Bates hade klättrat upp ett antal pinnhål på flyktkommitténs stege.
How' s that?It' s always been the manager' s apartment!Literature Literature
Räknar du med att klättra ett par pinnhål högre på karriärstegen på min bekostnad?”
I' m not here to bust anyoneLiterature Literature
Finns det kanske nån tjänst... några pinnhål längre ner?
Angel... the mad!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kanske tar det ner honom ett pinnhål.
in Mr. Blume' s swimming pool, giving each other hand jobs while you were taking a nap on the front porchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
36 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.