planetsystem oor Engels

planetsystem

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

planetary system

naamwoord

a group of various non-stellar objects orbiting a star or star system

Känner du till planetsystemet Quad?
Are you familiar with the Quad planetary system?

Soortgelyke frases

fiktivt planetsystem
fictional planetary system

voorbeelde

Efter att ha erkänt att det ännu inte har upptäckts någon planet utanför vårt solsystem framhöll de: ”Även om ett annat planetsystem bildas, är det inte säkert att det kommer att frambringa en fast och kompakt planet lik jorden, som innehåller närmare 100 grundämnen, däribland de som är nödvändiga för liv.”
After admitting that ‘no planet outside of the solar system has yet been discovered,’ they noted: “Even if another planetary system is formed, there is no certainty it will produce a solid planet like Earth, which contains nearly 100 elements, including those essential to life.”

Som ett nybildat planetsystem skulle den latinska kulturen i sin helhet kretsa i en bana runt Guds ords väldiga sol.”
Like a newly formed planetary system, Latin culture as a whole was supposed to spin in orbit around the vast sun of the Word of God.”

Studier har visat en korrelation mellan rikliga tunga element i stjärnor och närvaron av ett planetsystem, så Delta Pavonis har en större än genomsnittlig sannolikhet att hysa planeter.
Studies have shown a correlation between abundant heavy elements in stars, and the presence of a planetary system, so Delta Pavonis has a greater than average probability of harboring planets.

Ett planetsystem kring stjärnan kan orsaka sådana störningar, lika väl som en dubbelstjärna eller en nära passage av en annan stjärna.
A planetary system around the star can cause such perturbations, as can a binary star companion or the close approach of another star.

Studien, baserad på planeterna som snurrar runt stjärnan Kepler-32, pekar på att planetsystem är normen i Vintergatan.
The study, based on planets orbiting the star Kepler-32, suggests that planetary systems may be the norm around stars in our galaxy.

På lite över två års arbete, har vi hittat över 1,200 potentialla nya planetsystem runt andra stjärnor.
In just over two years of operations, we've found over 1,200 potential new planetary systems around other stars.

På lite över två års arbete, har vi hittat över 1, 200 potentialla nya planetsystem runt andra stjärnor.
In just over two years of operations, we've found over 1, 200 potential new planetary systems around other stars.

Därför är de inte speciellt gynnsamma för planetsystemens överlevnad.
Globular clusters are not thought to be favorable locations for the survival of planetary systems.

Armaggon (röst av Ron Perlman) - En utomjordisk haj, och prisjägare sm är efterlyst i 87 olika planetsystem.
Armaggon (voiced by Ron Perlman) – A vicious alien great white shark bounty hunter and space assassin who is wanted in 87 star systems.

Många andra källor är normala stjärnor med stoftskivor runt sig, möjligtvis tidiga stadier i bildandet av planetsystem.
Many other sources are normal stars with disks of dust around them, possibly the early stage of planetary system formation.

Spela upp media Interplanetarisk rymdfart är rymdfart mellan planeter, vanligtvis inom samma planetsystem.
Play media Interplanetary spaceflight or interplanetary travel is travel between planets, usually within a single planetary system.

Han var chef för TRW:s rymdprojekt vid utvecklingen av Explorer 6 och Pioneer 5, tvår av de tidigaste amerikanska rymdskepp som utforskade rymden i solens planetsystem.
He was director of space projects for TRW when it developed Explorer VI and Pioneer V, two of the earliest US craft to explore interplanetary space.

Den har ett planetsystem med två bekräftade exoplaneter.
It has a planetary system with two confirmed extrasolar planets.

Identifiera fler planeter för varje upptäckt planetsystem med andra tekniker.
To identify additional members of each discovered planetary system using other techniques.

Om det är sant, skulle detta utgöra ytterligare ett oändligt litet planetsystem inuti ett redan oändligt litet planetsystem.
If true, this would compose another infinitesimal ‘planetary system’ within an already infinitesimal planetary system.

Meteoritforskning har också visat att 26Al var relativt rikligt vid tidpunkten för bildandet av vårt planetsystem.
Meteorite research has also shown that 26Al was relatively abundant at the time of formation of our planetary system.

Samtidigt finns stjärnor som Rasalas med nästan dubbelt så mycket järn som solen och 14 Herculis, som har visat sig ha ett planetsystem, med nästan tre gånger mer järn.
By contrast, the super-metal-rich star μ Leonis has nearly double the abundance of iron as the Sun, while the planet-bearing star 14 Herculis has nearly triple the iron.

Huvudpersonen, Jay McCray, skall rädda en rymdkoloni (#428 i Silius planetsystem) från de terrorister som bär ansvaret för hans fars död.
Jay McCray, the son of a scientist responsible for development of space colony #428 in the Silius Solar System (SSS), prepares to move there in order to follow in his father's footsteps.

Teoretisk planetarisk astronomi handlar om dynamik: Tillämpningen av principerna om astronomisk mekanik till solsystemet och extrasolära planetsystem.
Theoretical planetary astronomy is concerned with dynamics: the application of the principles of celestial mechanics to the Solar System and extrasolar planetary systems.

Ombord på skeppet kan spelaren interagera med sina gruppmedlemmar, anpassa spelarens rustning, resa till flera planetsystem och skanna planeter för att skaffa mineraltillgångar.
Aboard the ship, the player can interact with the squad members, customize the player's armor, travel to numerous planetary systems, and scan planets for mineral resources.

Man kunde förklara hur nebulosor blev till planetsystem genom attraktionskraften.
It could explain how nebulae became planetary systems through the force of attraction.

Berättelsen handlar om en grupp rymdfarare från Jorden som besökt ett avlägset planetsystem, då de upptäcker resterna av en avancerad civilisation, vars stjärna just exploderat som supernova.
A group of space explorers from Earth return from an expedition to a remote star system, where they discovered the remnants of an advanced civilization destroyed when its star went supernova.

Planetsystem utanför vår egen är som fjärran städer vars blinkande ljus vi kan se, men dit kan vi inte ta oss.
Planetary systems outside our own are like distant cities whose lights we can see twinkling, but whose streets we can't walk.

Vart och ett av dessa ”planetsystem” i miniatyr mäter inte mer än tjugo milliarddelar av en centimeter i diameter!
Each of these minute ‘planetary systems’ would measure a mere one hundred millionth of an inch in diameter!

I system som är sammanhållna av gravitationen, såsom galaxer eller vårt planetsystem, är rymdens expansion en mycket svagare effekt än den sammanhållande gravitationskraften.
In systems that are gravitationally bound, such as galaxies or our planetary system, the expansion of space is a much weaker effect than the attractive force of gravity.