prolog oor Engels

prolog

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

prologue

naamwoord

speech or section used as an introduction, especially to a play or novel

Terror är det nödvändiga prolog till en kalifatet.
Terror is the necessary prologue to a caliphate.

prolog

naamwoord

The machine code between the entry point for an assembly language routine and the code for its first executable statement. Prolog sets up the stack frame and preserves certain register values.

foreword

naamwoord

preface

naamwoord

preamble

naamwoord

Prolog

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

Prolog

naamwoord

Soortgelyke frases

Prologen till Snorres Edda
prologue

voorbeelde

Det mest kända programspråket för logikprogrammering är Prolog.
An example of a general-purpose logic programming language is Prolog.

Under sitt första år som professionell, 1997, vann Millar prologen på Tour de l'Avenir och tävlingen för bästa unga cyklist i Mi-Août Breton.
In his first professional season, Millar won the prologue of the Tour de l'Avenir and the competition for the best young rider in the Mi-Août Breton.

Trots att verket omfattar över 17 000 rader verkar det vara oavslutat, då prologen ambitiöst nog presenterar tjugonio pilgrimmer och utlovar fyra berättelser var från dem och värdshusvärden aldrig utser någon vinnare.
While the narrative runs to over 17,000 lines, it's apparently unfinished, as the prologue ambitiously introduces 29 pilgrims and promises four stories apiece, and the innkeeper never crowns a victor.

Sedan han hade gjort en förteckning över de inspirerade böckerna efter samma mönster som Josephus, dvs. räknat de hebreiska skrifternas 39 inspirerade böcker som 22, skrev han i sin prolog till Samuelsböckerna och Kungaböckerna i Vulgata: ”Det finns alltså tjugotvå böcker. ...
After listing the inspired books, using the same counting as Josephus, numbering the 39 inspired books of the Hebrew Scriptures as 22, he writes in his prologue to the books of Samuel and Kings in the Vulgate: “Thus there are twenty-two books . . .

Eller så beror det bara på det första ordet, prolog.
Or maybe it’s just that word: prologue.

Det sista uppdraget i spelet är prologen till Assassin's Creed: Unity från samma år.
"El actor detrás de Arno en Assassin's Creed: Unity".

"A Diatribe Against Science Fiction" "The Perfect Composite Science Fiction Author" "My Affair with Science Fiction" Innehåller även intervjuer med John Huston och Rex Stout, ett samtal med Woody Allen, korta artiklar om Isaac Asimov och Robert A. Heinlein, två raderade prologer och en analys avThe Demolished Man, plus minnesord över Bester skrivet av Isaac Asimov och en introduktion av Gregory S. Benford.
"A Diatribe Against Science Fiction" "The Perfect Composite Science Fiction Author" "My Affair with Science Fiction" Also included are interviews with John Huston and Rex Stout, a conversation with Woody Allen, brief articles on Isaac Asimov and Robert A. Heinlein, two deleted prologues and an analysis of The Demolished Man, plus a memorial for Bester written by Isaac Asimov and an introduction by Gregory S. Benford.

Faktum är att pjäsen, vars prolog är bevarad, ska ha handlat om en man som dödade sin egen mor!
In fact, the play that this prologue was part of was reputedly about a man who killed his own mother!

Martin April 2011 PROLOG Natten var övermättad av människolukt.
Martin April 2011 PROLOGUE The night was rank with the smell of man.

* President Ezra Taft Benson (1899–1994) vittnade om att Amerika är ett frihetens land som avskilts för evangeliets återställelse: ”Vår Fader i himmelen planerade ʼunionsfädersʼ ankomst och deras regeringsform som den nödvändiga, stora prolog vilken ledde fram till evangeliets återställelse.
* President Ezra Taft Benson (1899–1994) testified that America is a land of liberty set apart for the Restoration of the gospel: “Our Father in Heaven planned the coming forth of the Founding Fathers and their form of government as the necessary great prologue leading to the restoration of the gospel.

Omfattar tiden: Efter prologen, 29–33 v.t.
Time Covered: After prologue, 29–33 C.E.

Prolog Det var andra gången i livet jag besökte Stockholm för ett jobb.
It was the second time in my life that I visited Stockholm for a job.

Gaos fru, Geng He, som nu befinner sig i USA med parets barn, hittade nyligen ”Speaking from my Heart”, prologen till Dark Night, Dark Hood, and Kidnapping by Dark Mafia, som är en förfärlig redogörelse för de 50 dagar av tortyr som Gao utsattes för av kinesiska säkerhetsagenter under september, oktober och november 2007.
Gao’s wife Geng He, now in the USA with their children, recently discovered ‘Speaking from my Heart’, the prologue to ‘Dark Night, Dark Hood, and Kidnapping by Dark Mafia’, which gives a harrowing account of the 50 days of torture Gao endured at the hands of Chinese security agents in September, October, and November 2007.

PROLOG
PROLOGUE

Verket var ett lättare stycke och användes som prolog till baletten Le grand Ballet des bergers (Herdarnas stora balett) med musik av Josef Starzer.
La danza was used as the prologue to Le grand Ballet des bergers (The Great Ballet of the Shepherds), a ballet with music by Josef Starzer.

Denna prolog till Skrifterna kan tjäna som uttryck för en välbefäst inställning till alla de böcker som vi översätter från hebreiska till latin, så att vi vet att allt som finns utöver dessa måste hänföras till apokryferna.”
This prologue of the Scriptures can serve as a fortified approach to all the books which we translate from the Hebrew into Latin; so that we may know that whatever is beyond these must be put in the apocrypha.”

Euridice är en italiensk opera i prolog och en akt med musik av Giulio Caccini.
Euridice is an opera in a prologue and one act by the Italian composer Giulio Caccini.

Martin PROLOG Dagen var grå och bitande kall, och hundarna vägrade att spåra.
MARTIN PROLOGUE The day was grey and bitter cold, and the dogs would not take the scent.

Ursprungligen publicerad utan prolog och epilog som The Little Kingdom (Morrow, 1984).
Originally published, without prologue and epilogue, as The Little Kingdom (Morrow, 1984).

Vi skriver prologen till en ny era.
We're writing the prologue to a new era.

Les mamelles de Tirésias (Brösten på Tirésias) är en opera (Opéra bouffe) i en prolog och två akter av Francis Poulenc efter Guillaume Apollinaires skådespel med samma namn.
Les Mamelles de Tirésias (The Breasts of Tiresias) is an opéra bouffe by Francis Poulenc, in a prologue and two acts based on the eponymous play by Guillaume Apollinaire.

Han reciterade prologen ur Canterbury Tales.
He was reciting the prologue to Chaucer's Canterbury Tales in Old English.

En samling av fyra illustrerade korta noveller, bland annat en prolog och epilog, baserade på Planetarians handling skrevs av den japanska författaren Yūichi Suzumoto och illustrerades av Eeji Komatsu.
A light novel featuring a collection of four illustrated short stories, including a prologue and an epilogue, and based on Planetarian's story were written by Yūichi Suzumoto and illustrated by Eeji Komatsu.

Terror är det nödvändiga prolog till en kalifatet.
Terror is the necessary prologue to a caliphate.

Jag börjar med prologen
I' m going to do the prologue