jag kan inte rå för det
I can't help it
rå för oor Engels
rå för
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
help
Du kan inte rå för att du är den du är.
You can't help you're the person you are.
to help
Nej, han gav dem i stället uttryckliga råd för att hjälpa dem att övervinna sina andliga brister.
On the contrary, he offered them specific counsel to help them overcome their spiritual shortcomings.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jag kan inte rå för det
According to the Commission services' January # interim forecast, Spanish GDP growth would have decelerated in # to #,# % in real termsOpenSubtitles OpenSubtitles
Han kan inte rå för det
st part: point (aopensubtitles2 opensubtitles2
Jag kan inte rå för hur du känner.
war killed our best childrenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Han har Aspergers syndrom och kan inte rå för det. "
They don' t even need guns to defend thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du kunde inte rå för det.
...within 4 weeks of receipt of the application.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han kanske inte kan rå för det.
I don' t think that.Iwouldn' t even want thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
8 Men hur är det om vi drabbas av fattigdom utan att vi kan rå för det?
What more could you ask for?jw2019 jw2019
Jag kunde inte rå för det.
Forms shall be printed and filled out in an official language of the Communities designated by the competent authorities of the issuing Member StateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag kan inte rå för att jag är underbar och att hon fortfarande är besatt av mig.
The Committee of the Regions is increasingly insistent in drawing the attention of the European institutions to the challenges facing urban regionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Clive förstod att Ronnie inte kunde rå för det.
I didn' t know what I was doing.I never wanted to hurt youLiterature Literature
Den är rå för helvete, david!
Once I insert that key into the slot...... I' m convinced the answers will be revealed to meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag kan inte rå för att folk hänger upp sig på skönhet.
Are you concerned about her, though, as you get ready for sectionals?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kan han rå för att ni är okunniga?
Accelerated actions will continue to be restricted to cases of alleged infringement.Literature Literature
Jag kan inte rå för att din mor föredrar mig.
Wedding' s atOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inte heller bortfallet av de asiatiska marknaderna för Latinamerika kan de rå för.
I don`t--- Tell me what you were gonna sayEuroparl8 Europarl8
Jag kan inte rå för att de rikaste är också de mest krävande.
G doesn' t have stuffOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det kan man inte rå för.
It' s that you identify the good choice and then intentionally do the oppositeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Clive förstod att Ronnie inte kunde rå för det.
There' s something you should seeLiterature Literature
Jag antar att de inte kan rå för hur de är skapta mer än vad vi kan.
On the immigration crisis the minister says that winter is coming, so there is not a problem out there that mother nature cannot take care ofLiterature Literature
Hon kan inte rå för det
You could go backOpenSubtitles OpenSubtitles
Kunde inte rå för det.
Our lab report says that every one of those stones is a cubic zirconium.I don' t care what your lab saysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du kan inte rå för att du är den du är.
See you when you get your show back and I can criticize it againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag kan inte rå för att jag känner mig ansvarig.
I think I need a drinkLiterature Literature
Hon kan inte rå för det.
I wanted...... if anyone had seen my son...... or knew howOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
”Jag kunde ju inte rå för att jag var nyfiken och därför kollade jag.
Don' t bother, I' il just have the capelliniLiterature Literature
1567 sinne gevind in 78 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.