ren teknik oor Engels

ren teknik

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

clean technology

naamwoord

Industrial process which causes little or no pollution.

Detta kommer sannolikt att främja användningen av ren teknik i utvecklingsländerna.
This is likely to spur the deployment of clean technologies in developing countries.

voorbeelde

Investeringar i utrustning och anläggningar för renare teknik (”processintegrerade investeringar”)
Investment in equipment and plant linked to cleaner technologies (‘integrated technology’)

Att främja miljöinnovation, som innefattar innovativ ren teknik, kan hjälpa till att utnyttja dess potential.
The promotion of eco-innovation, which includes innovative clean technologies, can help exploit their potential.

- Industriella processer och rena tekniker.
- industrial processes and clean technologies;

(ii) Ren teknik
(ii) Clean technologies

bevakning av utvecklingen av renare tekniker,
following the development of cleaner technologies;

ba) Främjande av ansvarsfull produktion och konsumtion, ren teknik, förnybar energi och cirkulära materialflöden. [Ändr.
(ba) the promotion of responsible production and consumption, clean technologies, renewable energy and circular material flows; [Am.

Bevakning av utvecklingen av renare teknik.
following the development of cleaner technologies;

Solenergi är en ren teknik men den är inte fri från effekter på miljön.
Whilst solar thermal energy is a clean technology, it is not free of impacts on the environment.

Att främja miljöinnovation, som innefattar innovativ ren teknik, kan hjälpa till att utnyttja dess potential
The promotion of eco-innovation, which includes innovative clean technologies, can help exploit their potential

EU:s system för handel med utsläppsrätter är vårt viktigaste hjälpmedel för att kanalisera investeringarna mot renare teknik.
The EU emission allowance trading system is our basic means of channelling investments towards cleaner technologies.

Investeringar i utrustning och anläggningar för renare teknik (”processintegrerade investeringar”)
Investment in equipment and plant linked to cleaner technologies (integrated technology)

Vindkraften är en ren teknik men den är inte fri från effekter på miljön
Whilst wind energy is a clean technology, it is not free of impacts on the environment

Man måste integrera transportnäten bättre, utvecklar alternativ till vägtransporter, främjar ren teknik och uppgraderar infrastruktur.
Better integration of transport networks, developing alternatives to road transport, promoting clean technologies, and upgrading infrastructure will be essential elements.

Investeringar i utrustning och anläggningar för renare teknik (integrerad teknik) (1)
Investment in equipment and plant linked to cleaner technology (integrated technology) (1)

Detta kommer sannolikt att främja användningen av ren teknik i utvecklingsländerna.
This is likely to spur the deployment of clean technologies in developing countries.

Tyngdpunkten bör ligga på utvecklingen av ren teknik för användning inom sektorn för förnybar energi.
The accent should be put on developing clean technologies as used in the renewables sector.

inklusive, där så är möjligt, ren teknik.
including, where appropriate, clean technology.

Finansiering av forskning och utveckling i fråga om energieffektivitet och ren teknik.
financing of research and development in energy efficiency and clean technologies;

Planen skall innehålla uppgifter om hur hänsyn tas till ren teknik, bland annat energieffektiv teknik
The plan shall contain information on the manner in which clean technology, including energy efficient technologies, are taken into account

Hur mycket pengar har kommissionen investerat i demonstrationsprojekt för ren teknik inom kolindustrin sedan 1985?
How much money has been invested by the Commission in clean coal technology demonstration projects since 1985?

- Utbyte av information och expertis, inbegripet information om överföring av ren teknik och expertis som handhar denna.
- exchange of information and experts, including information and experts dealing with the transfer of clean technologies,

Vi måste fråga oss hur vi kan uppmuntra industrin att utveckla renare teknik.
We must ask ourselves what encouragement industry requires in order to develop cleaner technology.

i) utveckling av rena tekniker som förbättrar hushållningen med naturresurser,
(i) the development of clean technologies more sparing in their use of natural resources ;

Tack vare utvecklingen och exporten av ren teknik skapar vi en ny marknad för renare produktionsprocesser.
Thanks to the development and export of clean technology, we are creating a new market for cleaner production processes.