ridande polis oor Engels

ridande polis

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

mounted police

naamwoord

polisstyrka kännetecknad genom användandet av hästar

police force characterized for riding on horsebacks

Det vore inte helt fel att få bli ridande polis, eller hur?
It wouldn' t be half bad to be a mounted police officer, would it?

ranger

naamwoord

Soortgelyke frases

Kanadas ridande polis
Royal Canadian Mounted Police

ridande poliser
mounted police

voorbeelde

Ridande polis!
Mounties!

Utanför staketet till parken kom först en ridande polis och så tre poliser till fots.
First to pass the park railings was a mounted policeman, followed by three more on foot.

JAG satt där timme efter timme, med en man från kanadensiska ridande polisen vid min sida.
THERE I sat, hour after hour, with one of the Royal Canadian Mounted Police by my side.

De ridande poliserna då?
What about rangers?

Det här är Kanadas ridande polis.
This is the Royal Canadian mounted police.

Vi ordnar med Kanadas Ridande Polis så att han får beskydd.
We're coordinating with the RCMP to put him into protective custody.

Det vore inte helt fel att få bli ridande polis, eller hur?
It wouldn' t be half bad to be a mounted police officer, would it?

Någon sköt en ridande polis, Mac
Someone shot a mounted officer, Mac

Kontakta vårt folk i RCMP, kanadensiska ridande polisen.
And contact our people in the royal canadian mounted police.

Ta reda pa strömkällan för den ridande polisen.
Find the power source for the mountie headquarters.

Vi tillhör den ridande polisen som patrullerar här.
We are with the RCMP, patrolling the area.

Så fort din förfrågan är godkänd av översten i ridande polisen så sätter vi igång operationen.
The second your request is signed off by the C.O. in Mounted, we'll start the surgery.

Alla tror att den ridande polisen räddar damer ur forsar.
Everybody thinks Canadian Mounties ride horses and rescue ladies from rapids.

Hon vill bli ridande polis
She' d like to belong to the mounted police

« inkallades ridande polis för att upprätthålla ordningen.
,” mounted police were called in to maintain order.

Snabbare diligenser färdades på bättre vägar som patrullerades av ridande poliser.
Faster coaches travelled on smoother roads, which were, in turn, policed by mounted patrols.

Jag visste inte att vi hade ridande polis.
I didn't know we had a mounted division.

Någon sköt en ridande polis, Mac.
Someone shot a mounted officer, Mac.

Så fort din förfrågan är godkänd av översten i ridande polisen...... så sätter vi igång operationen
The second your request is signed off by the C. O. in mounted, we' il start the surgery

Framför oss var en ridande polis i kaki som dirigerade trafiken.
Ahead was a mounted policeman in khaki directing traffic.

Delrays bror, Ricardo Sanchez, är anställd vid ridande polisen.” ”Jag känner honom.”
Delray's brother, Ricardo Sanchez, is with the mounted patrol.""

Som ett mindre aggressivt steg kan ridande polis sättas in.
As a less aggressive step, mounted police may first be sent into the crowd.

Le Roy stod med handen mot hjärtat tills de ridande poliserna sa åt dem att fortsätta gå.
Le Roy stood with his hand on his heart until the officers on the horses told them to move along.

Vad hade den ridande polisen med saken att göra?
What did the mounted officer have to do with it?