så länge som möjligt oor Engels
så länge som möjligt
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
as long as possible
Jag skulle vilja stanna så länge som möjligt.
I'd like to stay as long as possible.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jag höll mig så länge som möjligt.
She' s the only eye witnessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men just nu, vore det bra om ni kunde hålla dom undan så länge som möjligt.
And then that phone...... started to ring againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Så länge som möjligt.
the partial flow dilution fractional sampling system from the probe tip to the filter holderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pulsådrorna skars inte av för att offret skulle leva så länge som möjligt.
You have a lovely home here.Well, it' s simpleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det är hans uppgift att fördröja fritagningen och hejda situationen så länge som möjligt
Feel the musicLiterature Literature
Han tänkte hålla fast vid den normaliteten så länge som möjligt, bestämde han sig för.
Are you going to give it to me?Literature Literature
Skjut upp start så länge som möjligt.
He got Yale right between the eyesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi måste dessutom skapa incitament för att hålla äldre personer kvar i arbete så länge som möjligt.
It' s a long drive down from the beachEuroparl8 Europarl8
Skydda honom så länge som möjligt, även i jorden.
I wasn' t.Yaakov certainly wasn' tLiterature Literature
Jag visste att jag skulle få blåsor i händerna och ville undvika det så länge som möjligt.
Put the raccoon on the phoneLiterature Literature
Vi önskar så länge som möjligt bibehålla den livskraft som hör samman med ungdomen.
Oh, it makes sensejw2019 jw2019
Leken går ut på att hålla på så länge som möjligt utan att korsa någon annans linje.
Madam Speaker, I have a petition signed by members of the towns of Wetaskiwin, Millet and Leduc in my riding who want to call the attention of parliament to the following: ``Whereas the majority of Canadians understand the concept of marriage as only the voluntary union of a single, that is, unmarried male and a single, that is, unmarried female, it is the duty of parliament to ensure that marriage, as it has always been known and understood in Canada, be preserved and protected''OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
”Frisk och aktiv så länge som möjligt”
Whereas within the meaning of Article #)(d) of Directive #/EEC, a weighting of # % should be applied to the unpaid portion of capital subscribed to the European Investment Fund by credit institutionsEurLex-2 EurLex-2
Elisa ville tjäna tillsammans med Elia så länge som möjligt
not determinedjw2019 jw2019
Efter avvänjning bör kullsyskon stanna tillsammans i det djurutrymme där de fötts så länge som möjligt.
What' s wrong, baby?EurLex-2 EurLex-2
Håll kvar honom så länge som möjligt
Thank goodness for that!- What do you mean? No, I meant for him, poor man!opensubtitles2 opensubtitles2
d) fortsätta att bevaka situationen så länge som möjligt och rapportera om händelsen i enlighet med artikel 9.
Uh, to go with me on such short noticeEurLex-2 EurLex-2
d) fortsätta att bevaka situationen så länge som möjligt och rapportera om händelsen i enlighet med artikel 8.
The memory of all thatEurLex-2 EurLex-2
Den andra principen är att ge äldre möjligheten att stanna kvar i sin gemenskap så länge som möjligt.
Better to shoot him now and get it over with!Europarl8 Europarl8
Men det gjorde han, eller väntade så länge som möjligt.
There should beLiterature Literature
Vi måste uppmuntra den äldre generationen att fortsätta arbeta så länge som möjligt.
But you didn' t win.I don' t have to tell youEuroparl8 Europarl8
NNN kommer att sända så länge som möjligt.
Anyway, I have three sons and they' re allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Framför allt måste möjligheten till multilaterala avtal hållas öppen så länge som möjligt.
Weren' t you; my beautiful; beautiful darling?Europarl8 Europarl8
– Jag vill vänta med det så länge som möjligt.
I' il be in to run the waterLiterature Literature
Ostronen ska förpackas liggande med det rundade skalet nedår för att hålla sig så länge som möjligt.
The European Parliament takes the view that the company bodies should be jointly and severally liable for loss and/or damage incurred by the EPC on account of its assets having been depleted, for the benefit of a company body, a member or a person closely associated with one of these, through acts of the company; that the recipient of an unwarranted payment by the company should be responsible for refunding it; that liability should arise only if the act was not in the recognised interests of the EPC; that liability should not arise, in particular, if the EPC is integrated within a group following aconsistent policy and any disadvantages are offset by the advantages of its belonging to a group; and that the liability of the executive directors or members under other legal provisions should not be thereby affectedEurLex-2 EurLex-2
3744 sinne gevind in 88 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.