sådan här oor Engels
sådan här
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
like this
Jag befann mig på en sån här i tre år.
I spent three years on a bucket like this.
such as this
Jag tror inte att vi någonsin haft ett sådant här möte med så många pojkar och flickor.
I think there never was before a meeting such as this of boys and girls.
this kind
Jag klarar inte av sådan här musik.
I can't stand this kind of music.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Septimus log – vad brydde han sig om Marcia när han hade en sådan här vacker kälke?
Compared to subjects with normal hepatic function, patients with mild hepatic impairment had a mean increase in Cmax of # % and in AUC of # % of celecoxibLiterature Literature
Men i en sådan här liten håla så vet ju alla allt om alla.
I give you five seconds torecoverrevoke your handOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
För mig känns det som en mycket bra orsak till att främja sådan här förnuftig lagstiftning.
declare that, by failing to adopt all the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # April # on markets in financial instruments amending Council Directives #/#/EEC and #/#/EEC and Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council and repealing Council Directive #/#/EEC, most recently amended by Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # April # amending Directive #/#/EC on markets in financial instruments, as regards certain deadlines, or in any event, by failing to inform the Commission thereof, the Czech Republic has failed to fulfil its obligations under Article # of that directiveEuroparl8 Europarl8
De tog reda på att fettet kommer från renar, och det är dåligt med sådana här i Thailand.
He' s crazy.Let' s goLiterature Literature
I sitt brev till församlingen i Rom talade Paulus om sådana här jordiska regeringar som ”de överordnade myndigheterna”.
Name' s usher, stanley usherjw2019 jw2019
Vi ska ha skyddsåtgärder på plats som omöjliggör sådana här olyckor.
Telecommunications equipment for the CentreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag klarar inte av sådan här musik.
G doesn' t have stuffTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Det är beklagligt att vi inte har några verktyg för att ge bistånd i sådana här situationer.
We both knowEuroparl8 Europarl8
Sanningen är att jag alltid brukade vinna sådana här diskussioner.
Earlier application is encouragedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag är inte tillräckligt stark för att orka gå och bära på en sådan här sak.
Lucky that the judge had treasure with him when we got caughtLiterature Literature
Sådana här tillfällen var hon ytterst tacksam för dotterns förmåga att leka ensam.
They want me to have a marriage interviewLiterature Literature
Hon avskydde sådana här scener, hon avskydde dem.
Don' t get yourself killedLiterature Literature
När sådana här lånemöjligheter införs måste man dock komma ihåg ett par viktiga saker.
A princess in a very high towerEuroparl8 Europarl8
Du äger ett par sådana här?
Precisely.... my friends' motto was " When in Rome, do as many Romans as you can. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Därigenom anser jag att vi skulle slippa sådana här tveksamma situationer.
Could you get this to her?Europarl8 Europarl8
Och sådana här saker är verkligen globala misstag.
It does not include those affecting immigration or food and plant inspection program delivery.ted2019 ted2019
Det räckte att ha någon här, så nära, som jag kunde dela en sådan här dag med.
She can' t resist my animal magnetismLiterature Literature
Har du nånsin använt en sådan här?
Article #) shall be replaced by the followingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En sådan här sak kommer alltid att få en karl att undra.
For you it' s going to be a wonderful ChristmasLiterature Literature
Sådana här arbetsplatser är inte för alla.« Det kunde han säga.
The aid would have been used for the restructuring of the yard and therefore in accordance with its objectivesLiterature Literature
Vi kan bygga tio sådana här hjul om vi vill, vi kan bygga dem mycket större.
And I' m going home to sleepLiterature Literature
Mot den bakgrunden framhåller klubben sex frågor som kan vara av betydelse i sådana här ärenden.
There are some things I value more than my lifeEurLex-2 EurLex-2
2 Varför nämns sådana här konflikter i Bibeln?
Will the splinter fairy come If i cry?jw2019 jw2019
”Tänk om en styresman hade sådana här egenskaper som dem som nämns i Jesaja 9:6, 7.
In any event the containers referred to in paragraph # shalljw2019 jw2019
Har kommissionen, ifall ovannämnda verksamhet inte finansieras, för avsikt att bidra till att en sådan här verksamhet förverkligas?
I want you to take itnot-set not-set
18350 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.