södra himmelspolen oor Engels

södra himmelspolen

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

celestial

noun adjective

pole

verb noun

south

adjective verb noun adverb

south celestial pole

naamwoord

Nära den södra himmelspolen finns något som förefaller vara två molnfläckar.
Crossing the south celestial pole are what appear to be two patches of cloud.

voorbeelde

Nära den södra himmelspolen finns något som förefaller vara två molnfläckar.
Crossing the south celestial pole are what appear to be two patches of cloud.

Under de kommande 7500 åren kommer rörelsen för den södra himmelspolen att passera nära denna stjärna och I Carinae (5800 e.Kr.).
In the next 7500 years, the south Celestial pole will pass close to this star and Omega Carinae (5800 CE).

Omkring 14000 e.Kr., när Vega är bara 4° från norra polen, kommer Canopus att vara bara 8° från södra himmelspolen och därmed cirkumpolär på latitud Bali (8° S).
Around 14,000 AD, when Vega is only 4° from the North Pole, Canopus will be only 8° from the South Pole and thus circumpolar on the latitude of Bali (8°S).

Det ekvatoriella koordinatsystemet är troligen det mest använda himmelskoordinatsystemet. Det är också närmast släkt med det geografiska koordinatsystemet, eftersom de använder samma grundplan, och samma poler. Projektionen av jordens ekvator på himmelssfären kallas himmelsekvatorn. På samma sätt ger projektion av de geografiska polerna på himmelssfären de norra och södra himmelspolerna
The Equatorial coordinate system is probably the most widely used celestial coordinate system. It is also the most closely related to the Geographic coordinate system, because they use the same fundamental plane, and the same poles. The projection of the Earth 's equator onto the celestial sphere is called the Celestial Equator. Similarly, projecting the geographic Poles onto the celestial sphere defines the North and South Celestial Poles

Himlen verkar driva ovanför från öster till väster, och fullbordar en hel cirkel över himlen på # (sideriska) timmar. Det här fenomenet beror på jordens rotationen kring sin axel. Jordens axel sammanfaller med himmelssfären i två punkter. De här punkterna är himmelspolerna. Alltmedan jorden snurrar, förblir de fasta på himlen, och alla andra punkter verkar rotera runt dem. Himmelspolerna är också polerna i det ekvatoriella koordinatsystemet, vilket betyder att de har deklinationer som är +# grader och-# grader (för norra och södra himmelspolen
The sky appears to drift overhead from east to west, completing a full circuit around the sky in # (Sidereal) hours. This phenomenon is due to the spinning of the Earth on its axis. The Earth 's spin axis intersects the Celestial Sphere at two points. These points are the Celestial Poles. As the Earth spins; they remain fixed in the sky, and all other points seem to rotate around them. The celestial poles are also the poles of the Equatorial Coordinate System, meaning they have Declinations of +# degrees and-# degrees (for the North and South celestial poles, respectively

Jordaxelns förlängning möter himlen i norra och södra himmelspolerna.
Precession will next point the north celestial pole at stars in the northern constellation Cepheus.

På södra halvklotet har man ingen liknande stjärna, som skulle vara nära södra himmelspolen.
In the Northern Hemisphere, only the North Celestial Pole is visible because the South Celestial Pole is below the horizon.

Navigatörer började använda korset som en markör mot södra himmelspolen i slutet av 1500-talet.
Navigators began using the cross as a pointer to the south celestial pole by the end of the 1500’s.

Jordaxelns förlängning möter himlen i norra och södra himmelspolerna.
The equator divides the earth into the Northern Hemisphere and the Southern Hemisphere.

Med ett vidvinkelobjektiv kunde både den södra himmelspolen (till höger) och ekvatorn (under det lilla tornet) få plats i samma bild.
The very wide-angle lens used for this series shows the celestial pole to the right, and the equator just above the short tower.

Meridianen är en tänkt storcirkel på himmelssfären som är vinkelrät mot den lokala horisonten. Den passerar genom den norra punkten på horisonten, genom himmelspolen, upp till zenit, och genom södra punkten på horisonten
The Local Meridian is an imaginary Great Circle on the Celestial Sphere that is perpendicular to the local Horizon. It passes through the North point on the Horizon, through the Celestial Pole, up to the Zenith, and through the South point on the Horizon

Sirius tar sin tur i rollen som södra polstjärnan år 66270 e.Kr. då den kommer att vara 1,6° från den sydliga himmelspolen.
Sirius will take its turn as the South Pole Star in the year 66,270 AD.

Det är som om det gick en axel genom oss och de två himmelspolerna, den norra vid Polstjärnan och den södra som bara syns på södra halvklotet.
The meridian is the great circle that passes through the North point, the South point, and the zenith and lies on the celestial sphere.

Med en plats så nära den himmelspolen betyder det att de på den södra hemisfären kan se Mensa året runt, där det Stora magellanska molnet är en användbar referenspunkt för att hitta denna svaga konstellation.
Being located so close to the south celestial pole means that southern hemisphere residents can see Mensa all year-round, with the Large Magellanic cloud acting as a useful reference point for finding this faint constellation.