sandslotts oor Engels

sandslotts

naamwoord

voorbeelde

Anordnande av tävlingar avseende sandslott
Arranging of sandcastle building competitions

På eftermiddagen går mor och dotter som vanligt till parken, där dottern leker i sandlådan och med stor iver och koncentration bygger sandslott och gör sandkakor.
In the afternoon mother and daughter, as usual, go down to the park, where the daughter plays in the sandpile, fully absorbed, happily making sand pies and sand castles.

" De utforskade grottor, byggde sandslott och simmade jättefort. "
They explored caves, built castles of sand, and swam really, really fast.

Kom igen, soldat, du bygger inte ett sandslott
Come on, soldier, you' re not building a sand castle

Toms sandslott förstördes av stormen.
Tom's sandcastle was destroyed by the storm.

Var allt bara hav och sandslott?
Or was it all seashore and sandcastles?

Det var så det började. Med sandslott.
And that's kind of where it started, just sandcastles on the beach.

Som att till och med deras sandslott är bättre än våra.
Like, even their sand castles were better than ours. 12.

Vi kan bo i ett sandslott.
Go fishing.

De var på stranden och byggde ett sandslott av kall sand.
They were on the beach, building a sand castle out of cold sand.

Vilket fint sandslott, Benjamin.
Benjamin, that's a great sandcastle.

Kom igen, soldat, du bygger inte ett sandslott
Come on, soldier, you' re not building a sandcastle

Vi byggde ett sandslott.
We made a sand castle.

Jag säger till er, Europas politiska elit, att om ni anser att ni bygger ett europeiskt projekt, men bygger ett europeiskt projekt utan folkets vilja, då bygger ni i själva verket ett sandslott.
I say to you, the European political elite, that if you think you are building a European project but are building a European project without the will of the people, then you are in fact building a castle made of sand.

Anita byggde ett sandslott.
Anita built a sand castle.

Bygga sandslott?
Build sand castles?

Vi utnyttjade eftermiddagen till fullo genom att vada i Waldensjön och bygga sandslott på stranden.
We made the most of that afternoon by wading in Walden Pond and building sand castles on the beach.

I fråga om detta förgår Europa, som ett mervärde för att hjälpa till att lösa ett gemensamt problem, på de nationalistiska och polisiära barriärerna som alla medlemsstater håller på att bygga var och en för sig, riktiga sandslott som förstörs då vinden blåser lite hårdare.
Whereas this represents added value for Europe by helping to resolve a common problem, it loses effect as a result of coming up against the nationalist and police barriers that every Member State is now building for itself - simply sand castles that fall apart when the wind blows a little harder.

Leksaker för att göra sandslott och sandformer
Toys for making sand castles and sand shapes

Det fanns tillfällen under första halvan av säsongen när vi inte ens hade kunnat försvara ett sandslott.
There were times in the first half of that season when we couldn’t have defended a sandcastle.

Sandslott, korthus, det är med sådant de börjar.
Sandcastles, houses of cards, that’s where they begin.

De två små flickorna som var så upptagna med att bygga ett sandslott skulle vara perfekta.
The two little girls so intent on building a sandcastle would be perfect.

Barnen byggde ett sandslott medan Doug och jag satt och tittade på.
The kids built a sandcastle,

Jag minns att jag såg mina två små flickor bygga ett sandslott, omedvetna om det stigande tidvattnet - så upptagna var de med de snäckor och pinnar som de dekorerade sitt verk med.
I remember watching my two little girls building a sand castle, oblivious to the incoming tide, so captivated were they with the shells and twigs with which they were decorating their work.