se hit oor Engels

se hit

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

hitting

noun verb

voorbeelde

Morgan, se hit.
Morgan, look over here.

Se hit, Exley
Exley, over here

Se hit, ni blinda!
Look and see, you who are blind.

– Se hit, mr. Lang!
Over here, Mr. Lang!

Mr Carson, kan ni se hit?
Mr. Carson, could you look over to me?

21 Inte heller skall de säga: Se hit!
21 Neither shall they say, Lo, here!

Jag trodde faktiskt inte att ordföranden kunde se hit bort.
I was wondering whether the President could see me over here.

Och det hände sig att tjänaren sade till sin mästare: Se hit. Se på trädet.
And it came to pass that the servant said unto his master: Behold, look here; behold the tree.

Se hit, jag har tagit med mig någonting annat, titta här, en sådan trevlig liten pistol.
You see, I’ve brought you something, this cute little pistol here.

Se hit, alla!
Witness, all of you!

Han hade lyssnat ivrigt och nästan genast uppfattat meningen: »Se hit!
"He had listened eagerly, and had caught the meaning almost at once—""See here!"

Min vän, se hit.
Sweet heart, look back.

Patrioter, se hit!
Patriots, with us!

Han svingade sig upp i toppen på det högsta tulpanträdet och ropade uppåt himlen till lärkan: »Se hit!
"He flashed to the top of the tallest tulip tree, and cried cloudward to the lark: ""See here!"

Ms Aadland, se hit.
Mrs. Aadland, look this way.

25 Och han sade till tjänaren: Se hit och se den sista.
25 And he said unto the servant: Look hither and behold the last.

– Se hit, Mr Lang!
Over here, Mr. Lang!

John, se hit.
John, this way.

Ta det inte personligt... men se hit, le och vänta på blixten
Don' t take this too personally, but look here, smile, wait for the flash

Se hit, min son.
Look at it this way, son.

Ta det inte personligt... men se hit, le och vänta på blixten.
Don't take this too personally, but look here, smile, wait for the flash.

Se hit, moder: det är hans sexårige sons porträtt.
A portrait of his six-year-old son.

Han fick nu tid att ofta slå sig ned i toppen av benvedsbusken och ropa till hela världen: »Se hit!
"He then could find time frequently to mount to the top of the dogwood, and cry to the world, ""See here!"

24 Och det hände sig att vingårdens Herre återigen sade till sin tjänare: Se hit, och se ännu en agren som jag har planterat. Se, jag har även givit den näring, och den har burit frukt.
24 And it came to pass that the Lord of the vineyard said again unto his servant: Look hither, and behold another abranch also, which I have planted; behold that I have nourished it also, and it hath brought forth fruit.