se output oor Engels

se output

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

outputs

naamwoord

voorbeelde

Felaktiga alternativ för utdataformatet " % # ". Se--output-format-options help
Invalid options for output format " %# ". See--output-format-options help

Felaktigt utdataformatet " % # ". Se--output-format help
Invalid output format " %# ". See--output-format help

(124) I artikel 35 i den övergripande förordningen står det rapporterad output, men vi skulle vilja se den uppnådda outputen som grund för betalning.
(124) Article 35 of the horizontal regulation mentions reported outputs, whereas we would expect achieved output to be the basis for payment.

Den övervakning som många stödmottagare utförde var dock koncentrerad på mätning av projektens output (se ruta 4).
However, the monitoring carried out by many beneficiaries concentrated on the measurement of project outputs (see Box 4).

Tullkreditprocentsatserna fastställs på grundval av standardnormerna för input/output (se skäl 29) och på tullbeloppet för den förmodade importen, oavsett om importtullar faktiskt har betalats.
They are determined on the basis of SIONs (see recital (29) above) and the customs duty incidence on the presumed import content, regardless of whether import duties have actually been paid or not.

Tullkreditprocentsatserna fastställs på grundval av standardnormerna för input/output (se skäl 24) och på tullbeloppet för den förmodade importen, oavsett om importtullar faktiskt har betalats.
They are determined on the basis of SIONs (see recital 24) and the customs duty incidence on the presumed import content, regardless of whether import duties have actually been paid or not.

Tullkreditprocentsatserna fastställs på grundval av standardnormerna för input/output (se skäl 29) och på tullbeloppet för den förmodade importen, oavsett om importtullar faktiskt har betalats.
They are determined on the basis of SIONs (see recital 29) and the customs duty incidence on the presumed import content, regardless of whether import duties have actually been paid or not.

Tullkreditprocentsatserna fastställs på grundval av standardnormerna för input/output (se skäl 24) och på tullbeloppet för den förmodade importen, oavsett om importtullar faktiskt har betalats.
They are determined on the basis of SIONs (see recital (24) above) and the customs duty incidence on the presumed import content, regardless of whether import duties have actually been paid or not.

För 2018 konstaterade vi att de flesta åtgärder hade gett förväntad output ( se punkt 7.45 ), men vi fortsatte att identifiera åtskilliga brister i hur resultatindikatorer används när det gäller landsbygdsutvecklingsutgifter.
This year, while we found that most actions had produced the expected outputs ( see paragraph 7.45 ), we continued to identify several weaknesses in the use of result indicators in rural development spending.

Spara i en given fil. Se också dokumentationen för kommandot ' output '
Save to a given file. See also output command documentation

Indikatorer f r frig rande av medel och omfattning av verksamheten var ganska allm nt f rekommande, vilket inte var fallet n r det g llde indikatorer f r input och output ( se punkterna 26Đ28 ).
Whereas relatively widespread use was made of indicators for resource allocation and the volume of activity, this was not the case for outcome and impact indicators ( see paragraphs 26 to 28 ).

Enligt den gemensamma övervaknings- och utvärderingsramen måste medlemsstaterna samla in information om åtminstone de gemensamma output- och resultatindikatorerna (se fotnot 11).
Under the Common Monitoring and Evaluation Framework (CMEF), Member States must collect information for at least the common output and result indicators (see footnote 11).

I vårt yttrande nr 1 / 201786 rekommenderar vi att resultatterminologins definitioner harmoniseras när det gäller ” output ” och ” resultat ” ( se punkterna 110 – 130 ).
In our opinion 1 / 201786 we recommended to harmonise the definitions of the performance terminology on ‘ outputs ’ and ‘ results ’ ( see paragraph 110 to 130 ).

i) sätta upp realistiska mål för de godsvolymer som ska ställas om från väg till andra transportsätt, regelbundet se över programmets output och resultat och omedelbart vidta åtgärder för att komma till rätta med brister vad gäller de uppsatta målen,
(i) set realistic targets of freight volumes to be shifted from the road; regularly review the programme outputs and results and take prompt action to remedy shortfalls in respect of the targets set;

Den metod som anv ndsidennastudie, vilkenladesframinovember1995, byggde p anv ndningen av tre modeller ( Input / Output, Moisees och Hermin ) ( se bilaga ).
The approach that was adopted for this study, which was presented in November 1995, was to use three models ( Input / output, Moisees and Hermin ) ( see the Annex ).

Övervaknings- och utvärderingssystemet ger inte kommissionen och medlemsstaterna tillräcklig och tillförlitlig information om output, resultat och effekter (se punkterna 53–63).
The system for monitoring and evaluation does not provide the Commission and the Member States with sufficient and reliable information on outputs, results and impacts (see paragraphs 53 to 63).

N r vi genomf rde v r revision befann sig de projekt som finansierades av f rvaltningsfonden f r Afrika verlag i ett tidigt skede av genomf randet, men de granskade projekten i Libyen och Niger hade b rjat generera viss output ( se ruta 6 f r exempel ).
At the time of the audit, the projects funded by the EUTF for Africa were generally at an early phase of implementation, but the audited projects in Libya and Niger had started to produce their first outputs ( see Box 6 for examples ).

Den metod som används i denna studie, vilken lades fram i november 1995, byggde på användningen av tre modeller (Input/Output, Moisees och Hermin) (se bilaga).
The approach that was adopted for this study, which was presented in November 1995, was to use three models (Input/output, Moisees and Hermin) (see the Annex).

Av de 23 centrala resultatindikatorerna mäter över hälften input eller output snarare än resultat och effekter ( se även figur 3.4 ).
Of these 23 key performance indicators, more than half measure input or output rather than results and impacts ( see also Figure 3.4 ).

Av de 23 centrala resultatindikatorerna mäter över hälften input eller output snarare än resultat och effekter (se även figur 3.4 ).
Of these 23 key performance indicators, more than half measure input or output rather than results and impacts (see also Figure 3.4 ).

Outputen under samma period har ökat kraftigt ( se sidan 9 ).
Output over the same period has increased significantly ( see page 9 ).

Vidare utarbetade Eupol inte projekt som byggde på en logisk ram som gör det lätt att identifiera etapp‐ mål, mål, verksamheter, output, utfall och effekter ( se ruta 5 ).
Further‐ more, EUPOL did not develop projects based on the logical framework which makes it easy to identify goals, objec‐ tives, activities, outputs, outcomes and impacts ( see Box 5 ).